Anali Pravnog fakulteta u Beogradu

представљао важеће право које je Победилац према акту о предаји из 1810. године био дужан да поштује, и он je то и чинио, истпна без много одушевљења.

Судове на Маурицијусу су, дакле, правно обавезивали француски закони који су били на снази 1810. године, када je бпо потпнсан акт о предаји. Но, током времена наметнуло ce питање да ли их y нстој мери обавезују и тумачења која je тим законскнм текстовима придавала устаљена судска пракса y Француској? Начин на који je на Маурицијусу тумачено правило из чл. 1384. ст. 1. лепо илуструје ово питање.

Поменута одредба требало je да има не-нормативни карактер, 19 по замисли законодавца, 20 a тек je судска пракса, својим преторским поступањем, формулисала два значајна правила која су ce прпмењивала на основу те одредбе. Новије правило утврђивало je опште начело о одговорности за другог, и оно овде није предмет разматрања, док je старије правило проглашавало општи принцип по коме чувар (gardien) одговара за штету од опасне ствари. 21 У сажетом облику, случајеви реморкера Мари (Marie), и настрадалог радника Тефена (Teffeine), 22 поморске луке Бриен (Brienne) 23 као и пресуда y случају Лизе Жандер (land’ heur) 24 означавају најважније етапе y развоју ове одговорности. После тога су пресуда y случају Клод Франк (Claude Franck) и поштар Коно (Connot), 25 пресуда y случају г-ђице Тетфор (Têtefort) 2ft ина крају одлука y случају Демар (Demares), 27 означнли презицирање, (понекад на ефемеран начин) модалитета y примени овог начела.

19 Ch. Atlas, Normatif et non-normatif dans la législation récente de droit privé, RRJ, 19822 trrp. 219 и даље.

20 Законодавац из 1804. године имао je овде y виду да та одредба послужи као увод y правила садржана y наредним ставовима истог члана 1384.

21 Assemblée plénière (Општа седница) 29. mars 1991, Blieck, F, Terre, Y, Lequette, Grands arrêts, n° 147 и напомене y фуснотама.

22 Civ. 16. juin 1896, Dalloz périodique 1897, 1, 433 белешка Saleilles; Sirey 1897, 1, 17 белешка Esmein.

23 Civ. 25. mars 1921, Dalloz périodique 1922,1, 25 белешка Ripert.

24 Chambres réunies (Општа седница) 13 février 1930 Grands arrêts, n° 122 и напомене y фуснотама.

25 Chambres réunies 2. décembre 1941, ibidem n" 123 и напомене.

26 Civ, 2ème, Il mai 1956, Dalloz 1957, 121, бслешка Rodière, и још раније: Civ. 27 février 1929 Dalloz périodique 1929, 1, 129, белешка Ripert; Sirey 1929, 1, 29 белешка Hugueney. 27 Civ. 2ème, 21 juillet 1982, Grands arrêts, n° 134 и напоменс.

119

Е. Агостиии, Одговорност за штету од опаснс ствари... (стр. 116-130)