Arhiv za istoriju Srpske pravoslavne karlovačke mitropolije, 01. 07. 1913., S. 87

Архив за историју српске православне карловачке митрополије 215

жителници Анђелии, пок. житеља футошкаго Гаврила Јовшића, заоставшија вдови дшчер Марту за сина своего Цвејана в будушчују сожителницу просити и по обичају нашеја церкви Православнија уговорит хотјашч, занеже именовата дјевица Марта от речи и објешчанија своего перваго отступила, себје по примјеру учињенаго Јего Преосвјашченству предложенија, довлесотворение и правицу учинити, искал, представленим и вослишаном чрез конзисториум сеј сушчим обоим странам и по извидјении первија страни, предложенија, и другија страни отговора устменаго,

Закључено јест:

Алшче дјевица Марта по правилах и установлениах церковних и по хранимом во Епархин сеј Бачкој употребленим, со вејеми обстојателствами испрошена не била, потому, что ни перствование или по просте решчи јабуку по обичају несовершили, ниже једна и друга страна о взајмносогласии своем чрез парохиалнаго свјашченика изпитана не била, и отуд тужитељу Павлу Колару никаковое награждение или трошков возврашчение присулитисја неимјело би; обаче понеже сама именоватаја Анђелија зактевала, да пришедшу Павлу Колару втори крат у Футог, и сина своего Цвјетана доведет, сеј же на зактевание јеја погодивши особливаја кола, у Футог сина своего призвал, и в тој дењ уговор с материеју и дјевицеју учинивше, дјевица паки из руки јуноши један дукат в знак взајмнија своеја љубве к нему, примила, и чрез то пред всеми присудствујушчими своју вољу појавила удатисја за нега, потомже на зактевание матере Павле Колар и вечеру уготовил с надеждеју да сутрашни дан дјевицу сину своему чрез изручение взајмних даров и испитание парохиалнаго свјашченика уговорити будет, но недождавши јешче заутрашнаго дне, дјевица от речи свбеја и перваго објешчанија отступила. Следователно и јуношу Цвејана от себе отбила, а в мјесто того јешче онују ношч Г. лајтнанту Гаврилу Таборовићу поручила, за онога момка из Мошорина писати, кои прошедшија зими дјевицу просил, но јему до грјадушчија јесени термин дат бил; того_ ради конзисториум сеј как представленаја правила церковнаја и хранимоје во Епархии сеј Бачкој употребление, так и доведенија узроки в разсуж- | дение взјав, за право бити обрјел и присудил, да частоименоватаја Анђелија из узрока что она знајушчи вољу дчери своеја Марти, за сего јуношу не поћи соизволила от нега дар примати, онија дари ихже примила т. |. 5 фор. 37 кр. потомже узроковани трошак сирјеч за погођена кола ради сина до Осека 6 фор. 45 кр. и за уготованују вечеру 4 фор, сице и за дангубу јединаго дне ради непришествија дјевици в Нови Сад 4 фор. Павлу Колару повратит, прочиже трошак јему Павлу Колару повратити се не может, будући Анђелија пријатељу своме Кости и Петру и жени јего о том точију писала, да би јеј о состојании и могутству Павла Колара извјестие учинила, и да сами доидут никако непоручила и неписала.

Атанасиј Живкович с. р. игумен Ковилски Андреј Николич с. р. протопресвитер Новосадски] Стефан Николич с. р. протопресвитер футошкиј

На повељение Јего Преосвјашченства Г. Мојсеја от Путника православнаго Епископа Бачкаго, Сегединскаго и Јегарскаго, на примјерное и неотступное прошение житеља осечкаго почтенороднаго Паваа (Павла) Колара, под обикновеним Конзисториалним печатом издаетсја.

Љета, мјесеца, мјеста идне више писатаго.

М. П. Из Конзисториума Епископии Бачкија закона Греческаго.

„