Beogradske novine
Strana 4.
26. Januara 1918/
„BEOGRADSKE N 0 V 1 NE“
Subota
Bro] 24>
Iz staroga Zagreba Kakvi su blli zagrebački diaci g. 1711. PoCcvši od god. 1607. uzdržaivali su Isusovci u Zagrcbu veliku ginmazlju, koja je već u XVII vijeku brojila 300 djaka. Gimnaziji se kasnije pridružila i filor.ofija, gdjo su ginmazljalci iza 6 . vazreda nastaviii naukc svoje. Jedan dio djaka bio je sniješten u isusovačkom sjemeništu sv. Josipa, t. j. ondje, gdje je poslije ukinuća rsusovačkoga rcda bio urcdjen plemićkl konvikt (Jezurtska ulica broj 1 ); đrugi pak djaci stanovahu u privatnim kućama. Ovi posljednji počinjaim Zagrebčanima svake jeseni mnogo štete u vrtovima, voćnjacima 1 vinogradbna. Tada je naime obu'ka u š'kola'ma trajala i tečajem ljetnih mjeseci (jul i avgust), pošto su se veliki školski prazniei i>očinjall tek 15. Septembra, a svršavali krajem oktobra; početak školske godine bio je na 6 esvete ( 1 . novcmbra). Mjeseca avgusta dozrijevaltu šljive, kruške i jabutoe, a početkom sei>tembra bilo je već i zrelo groždje. ObiJesni djaci bill su tada prava pokora za gradjatic zagrebačke, jcr su odviše ra> do i prečesto zalazlli u tudje vrtov r e, voćnjake i vittograde. Najviše je šteta biio naneseiio pođ jesen god. 1711. Zbog toga pritužio se grad Zagreb hrvatskotu saboru, što ga je banskl namjesnik Petar grof Keglević — 2 . oktobra 1711. sazvao u Zagre-b. Sabor je> posvema uvažio predstavku grada Zagreba, te je odlučno stuplo protiv djaka. Od generala misovačkoga
reda u Rintu zatnažlo Je sabor neika odredi, da školskl praznlci počnu mjesec dana ranlje; neka se djaci zagrebački ođsada svaike godine puste Iz Sk >le kućama 15. avgusta; prije toga ti\ba obaviti običajne ispite za prelaz u višl razred. Ne učlni li toga general reda isusovačkoga, tada će sabor poduzeti oštrije mjere; jednako će 1 grad Zagreb općenito zabranitl prunanje djaka u privatne stanove. O svem tomu sastavljen je i poseban (osmi) zakcttski članak. (Zapfsnici hrvatsklh sabora, knjiga VI., str. 46. i 47. Ru'kopis u kr. zem. arkiv'u.) Zidarske plaće u Zagrcbu god. 1647. Prigbdotn strašnoga požara, koji j je 27. inarta 1645. zadcsio Grič (zagre- j bačka gornja varoš), ljuto jc nastradala takodje crkva sv. Katarine. Nije . izgorio samo crkveni krov r , vcć 1 sva ! nutrinja (oltari, kor, šjeđala, i t. d.), te 1 ostadoše goli zidovi. Iza jiožara siije- J uile su neprestane kiše, koje raskva- 1 siše 1 crkveni svod. Jedva se neSto u crkvi pepravilo, kad li je crkva opet strađala od žestokog zemljotresa, koj! se više puta ponovio tečajem mjeseca septembra godute 1646. Ovi zemljotrcsi veoma oštetlše crkvenl svod, te je postojala opasnost, da će se I srušiti. Grof Nilvola Erdedl starijf spiaida medju osccbite dobrotv'ore crkve sv. Katarine. On je ma svoj trošak podigao oltar sv. Ignjacija, a ujedito se izjavio j spretnnim, da podmiri sve zidarske ! troškove *za pcrpravak i bojadisanje j crkv'e sv. Katarine. U tu svrhu sklopio
je o. Mihovil Sikuten, rektor satnostana isusovaokog, k 6 . juna 1647. ugovor | s Andrijom Toniašićeni. zidarskim majstorom iz Rogabeca u Štajerskoj. Po tome ugov'oru preuzinia Toinašić bojadisanje i popr&vak crkve. Da ne | ntora na duže v r rijeme ostaviti svoj j Rogatec, držaće Tomašić u Zagrebu ! svoga palira, koji je vrlo vješt u zidar- ; skotn umjeću. Samo glavni vijcnac, ka- I piteli i teži poslovi izvodiće se pod • osobnint vodstvojn Tomašićevim. Majstor Tomašić dobivaće u itne i plaće 9 grošl na dan, a njegovi pomoć- | nici po 7 groši. (Tada je 16 groši činilo 1 ranjsku forinbu.) Polovicu piaće dlzaće zidari svakili 15 dana; driigu polovicu plaće siistavljaće im se do kraja njihova posia, da služi kao jainčevlna za njihovu ustrajnost tt poslu. Rcktor Sikuteu zidnrinta jamči, da će ovu polovicu isplatiti isusovaoki satnostan, ako slučajno ne bi htfo platiti grof Nikoia Erdcdi. Majstor Tomašić pak obećaje, da će u crkvi sv. Katartae stalno raditi 6 zjdara, ne računajući niezovu osobu. Oslm plaće u novcu doblvaće zidari od fsusovačkoga samostana takodje Iiranu ! piće. Ujutro dobiće svaki zidar kruli, sir i Jcdim šcstinu pinto vtna (dakie oko pol litre). Za ntčak đobtvaće zidari lstit količinu vhia ! dva je!a, od kojih ćc jeđiuo biti meso, a drugo varivo iil kaša. Isto tako đobiće i za večcru đva jela i šestinu pinte vina. U nedjclju l na praznike dobivaće zldari saano ručak i vačeru bez đoručka. Zvanične objave | Zeuialjska vlada za Bosnu i He r cegovinu. Br. 17.399 pres. Beograd, 21. decembra 1917. POZIV. Na osnovi najvišeg odobrenja raspisa c. i k. zajedničkog ministarstva financija od 7. juia 1917. o gubitku javnih poviastlca, položaja l prava zbog napuštanja Bosue i Hercegoviue za vrijeme rata, list zakona i naredaba br. 69., pozivaju se svi pripadnici Bosne i Hercegoviue kao i austrijski | i ugarski državni pripadnicl: 1 . svi oni, koji su ovlašteni da vrše javno pravne poslove, kao što su advokati, advokalski kanđidati, gradjanski tehničarl, zvanično autorizirani rudarskl inženjeri, liječnica, veterinari, zanatlije i trgovcl svake vrste, javnl ! privatni agenti, pozorlŠni pre-| duzimači, posjednici licettcija za pri- j redjivanje predstava, posjednici pri- j vatnih škola; 2 . tt Bosnl i Hercegovinl postav- J Ijeni tipravljači, kao što su telmički i i komercijaln! direktori ili čiauovi dl- | rekcije 111 nadzornog odbora budi ka- I kvog dioničkog društva lii rudarskog j društva u smislu rudarskog zakona i 111 kakvog zanatlijskog ili privrednog j udruženja; 3. oni, koji u Bosni I Herccgovini ! posjedujn pravo na itenzije, pro-vizije, 1
priloge za vasr>itanje ill inače kakve rente iz javnih sredstava tih zemalja, da se vrate u zemJju, i to: oni, koji stf prije 111 za vrijeme rata bez naročlte dozvole vlastl napustile svoje u Bos« ni i Hercegovini nalazeće se mjestq stanovanja, te se nalaze izvan austro« ugarske monarhije, u koliko se već it srnislu § l. rečenog raspisa nisu imall vratitl u Bosnu i Hercegovinu do konca septembra 1917., da to učine za> dva mjeseca, a u koliko se sad bave u kakvoj prekomorskoj zemlji, da t» tičine za četiri mjescca, računajući to od dana ove obznane, pošto će se u protivnom slučaju s njima postupatf u srnislu § 7 gore pomenulog raspisa. Ako lickome za blagovremeni povraćaj u Bosnu i Hercegovinu stoje bez njegove krivlce smctnjc na putu, uavedene u tačkama 1., 2. i 3., onda ittia tu smetnju da dostavi bosanskoliercegovačkoj zeinijskoj vladi tt roku, odredjencm za povratak 1 da se vratf za mjesec dana po otpadanju te smetnje, u koliko rečena vlada ne bi dozvolila izuzetak. Ovaj se poziv obznanjujc s primjedboin, da se dotični rokovi računaju od dana, kad je odredjeno njcgovo objavljivanje u službenom llstif „Sarajevski List“ i da prijava o povratku ima da se učini kod nadiežnog okružnog zapovjodništva. C. i k'. vojna glavna gubernija h Srbili.
, MALI OGLASI :: 1 Primaju se: ,Kncz Mihaijo ul; 38
Dentlstn F. 8. Bril — Beoffrad. i&ttdontka ullca bro] L j (do po5te> KAmerilc. s^ec^ 3 Hsfn ,
vleltadke u riafd f, u hautuku aaoio ae u jiome ateljeu Izradjuie po ■aibolicm orlgtnaluom Sjnerftanskom slstemn. PrlBam od 8—1* I 2— 6.
i DIPLOMIRANI DENTIST Beograd, Kralj Milana ul. 57, Ćpecljallsta za vježtačke zube u zlatu I kaučuku po najbol}o] amcrlkanskoj mefodl. Izrada solldna. Materljal najboIJe kakvoće. Priraa od 8—12 I 2—6 sati po podne. 1045 iptine l prothtleŽensHe dpele olKke I duboke, od'lčtic, predKcnl materijal, br. 54—88. Povoljne cijenc. Na par 1 na vlše. Radnja Kralja Aleksandia uUca 10. 34315-2
ZU3NI-ATELJE il.SIDVERCA
Hnmleitenja. DJeuoiku zt poslove po sobama I ku- ; tilnjl za 2 osobc. Stau 1 hrana. j Plata 30—40 kruna mjescfn.o. Upltatl od 10—12sattprt|epo- | dne, Topllćin Venac7, desno, I. aprat. 34760-3
Dobro djevojka u sav kućevnl posao, koja zna 1 kuvatl. Mole stuplll »tltnah. Bitoljska 18. 51845-3
Potreiinfl Je dobra djevojka za sav kućevnl posao. Plata jc dobra. ; Može stupltl ođmali. Upltatl: Jovanova ul. 47. 34844-3
Poslnstlčnr !ražl se. Prljavitl se u radn|l Sremska ulica br. 4; do kafane | „Mali Vojnlk." 34S51-3 j Stanool Tražl se jcdita lepo namježtena soba, sa izgledom na ullcu, sa poscbnlm ulazom u bllzlnt gubernije. Ponude pod „čisto 734" npravl Ilsta. 34634-4
Trožl se stau s namjeStajem IH bez namjcitaja kojl se eastoji od 3 sobe i kuhinjc I ako je moguće s upotrebom bašte. Ponude slatl pod „Sunćana strana 735" admlnlstracljl lista. 34849-4
Rnzno. IzgubUen novćnnlk U sadržinom od 2 krunc I prstcna u vrijednosti 10 K (uapomena). Požtenl nalazuik neka preda u tipravl B. N., Knez Mihajla ulfca 38. DoMva nagraduod50 kruna. 34818-5
K8RESP0NDENCIJA. Jovanu Premovlću, Casse 3545. M. B., Geneva. Mollm vas uoblćajenlm načlnom saznajte, Je H žlv Mllan Jovanovlć, fećko °d 18 godina, rodom iz Barlča, srez posavskl, okrug beogradskl, lcoji Je prl povlačenju srpske vojske ottšao sa istom t n! đo danas se nije javlo. Ako je žlv, šta je sa njim. Molim svakoga koji 0 njemu što zna, da inc Izvjestl Tomanlja Jovanovlć, iz Barlča. — Umka . _ 34610-8 JovanuPremovlću, Geneva. da dostavl Joslfu Jovanoviću Rue de St. Jean 92, Geneve. Nalazim se s majkom 1 sestrom u bjedl, itioj.muž Sreten Lazarevlć narednlk, muzikant poginuo je za turskog rata. Molim da ml se pošaile invallda ! pcnzlja iz muzthantskog fonga. Invallda 540 godlžnle, penzlja 540 godlšnle. Prošie godine snm doblvala redovno all ima već 7 mjesecl, kako tiišla ne đobivam. Danica Lazarević, Kragujevnc, Palilule 72. 3 1824-8 Jovatiu Premovjću, Geneva. Mollm, da me Izvtestiteza moga muža Mllorada Beluševlća, trubača, kojl Je sa vojskora otlšao za vrljeme odstupanja srpske vojske još 18. oktobra 1915. I od to do"a se nlje nikako jnvfo. Javite mI, đa II ml je muž žlv III nlje I kako Je. Blagodama, MiHca M. Beluševld, Mrattšlć, Mlonlca, Vatjcvo. __ A 2875-8 Jovanu Premoviću.Geneva, Moll.m vas lzvjestlte moga brata Žtvka Mllosavljevloa tlpografa, da stno zdravi, da od ujega već tri mjescca nlsmo doblll Izvještaj i neka nam se javl. A tako Isto molltno Vas, da nas izvjestlte za Svetlslava Pctkovlća kosovska dlvlzijski oblast, da se j.ivl njcgovima, jer se odavna ntje javlo, a I novac da im pošaljc sa zdravIJem su dobro. Dragoljub M. Mliosavljevlć, Makedonska broj Sl.Beograđ. 34833-S
Jovauu Pretnoviću, da dostav! Stevl Aćlmovlću. Molim, da na nadležnom mestu poradlte za Invalldu, koju nisam još nUcako dobila. Moj muž, Svetozar Najdanovlć, rezervnl pođnarcđnlk I. četc, III. bataijona, III. puka, II. poziva, rodom is Pirota, umro je u niško| VIII. rezervnol bolnlcl kao ranjcn 2. aprila 1915. godlne, posmrtnlce br. 12759. Nlje reSeno zbog ratnlh prlllka. Neinoguće ml jc izdržavatl se, pošto sam sakata u ruku i nogu. Moltm za pomoć. Blagodama Mara Najdanovlć, Sindjelićeva ul. 33. 34840-8
Jovanu Premoviću, Geneva, da dostavt upravl monopola duvana. Aleksa Avramovlć, koatrolor nadzornlštva okruga kragujevatkoga, dostaviiajućl đa već dvlje godlne ntje doblo plaiu, raoll da mu se štogod pošalje, pošto mu je novac preko potreban. Novac poslatl u Suvodol kod Smcdereva. 348458
OfldiovitKiDševac Jovanu Premoviću I Udruženju liankarskih ćlnovnlka, Geneve. Nalazlin se u Kruševcu Schulstr. 9. lilo sam knjlgovodja — šef Kruševačke bankedoseobebančlnc. MoIIm da Izvjestlte predsednika Iste banke te Mtlana Sltnonovloa advokata, kojl se tamo nalazc, da bl ral sc mogla poslatl obllnlja potpora, jer sam sa famllljom u oskudlcl 1 bez ikakve pomoćl. Savo Gjokić, knjlgovodia, B. 1271
r
Našem neprežaljenom ! dobrom mužu, nježnom bratu, uji, očuhu i dedi
telegraflsiu u penztjl, davaćemo godišiiji pomen u ponedjeJjak 28. januara u 10 i po sati prije podne u Sabornoj crkvi. Beograđ, Januara 1918. Ožaiošćena porođlca: supruga Jelka; sestra Kafarlna G. Rlstić; scstrlćl: M!haj!o I Radomlr; sestrlčina Hristlna; suaje; Pravda 1 Maruška; pastorak Spasoje R. Skultd; snaja Jela; unučad: Andrlja, Katarina I Nadežda i ostala rodblna. 34848
Sve tnoje prijatelje i rodbinu izvještavam, da je moj ljubljeni brat f Mihajlo Majurac rodoin Iz Kruševca, dne 9. deceinbra god, 1917., nakon teške i duge bolesti, preminuo u 40. godini, u Bu« dimpeštanskoj bolnici. Ožtilošćeni brat Milaa Majurac, 34859 i ostala rodbina.
Sa tužnitn srcetn, izvještavamo pri Jatelje i srodnike, da je naš mili i uzo riti suprug, odnosno zet i rodjak
mchandžtja I trgovac fz Užics, ispustio svoju plemenitu dušu 3 ., a sahranjen 4 . januara u svojoj 57 . godini starosti. Užlce, Januara 1918, Za navjek ožalošćetii: sitpruga Milesa, tašta Jelena Bondžulić, rodjaka Draga, snaha Slana O. Kneževlć, rodjak Svetomlr Djuklć potpukovnik i o ostala rodbina. 34830
S velikim bolom u duši, izvještavamo: srodnike, prijatelje I poznanike, da je naš nikad neorežaljen! brat, suprug, otac ! t d. f Rade Bukumirović poslije dužega i teškoga bolovanja ispustlo svoju đušu 16. ov. m. u svojoj 65. godini starosti. Velika hvala gradjanstvu oba pola, koje je svojitn prisustvom na pogrebu pokojnika, ublažilo našu tugu. Sjeulca, januara 1918. Ožalošćeni: brat Petar; supruga Jelena; sinovi: Spiro, Bogoljub i Milun; ćerke: Pe* trija i Kosara; sestra Ana; zet Sretko Todorović; snalte, bratučedi, sinovc!-ce i ostala rodbina. 34349
Javna blagodarnost. Za ugošćenje srpsklh zarobljenika u Beogradu 0 novo] 1918. god. skuoljeni su siiiedećl prilozl: Oo IOO krunai Olga Jov. Sjenlckog I Marko l.eko. Po 60 krunai Mllorad Statć. Po 50 krunat D. Petrović, MIIIč, Mllelić 1 Stcfanovlć, Jovanka K. I'opović, Ana Hrlslld I Lctika Damjanovlć. Po 40 krunai Tasa Nerandžlć. Po 30 krunai D. Djukanović I Komp. Po 20 krunai IHja Antonovlć, Aleksa Zdravkovlć, K. MI|atović I A. Tošlć, LJubomlr Nlčić, Kosta J. Popovlć, Popović, Marko Vuleilć 1 Gavrilovlć, Braća Neuman, Tomlć 1 Stojadtnovlć, Stojtljkovlć t Mtlosavljevlć, M. Barjaktarovlćcva. Ellsabeth O’Brien Hrlstlć, Mcsarovlć I Pav'.ovlć, Rađojkovlć ! Rlstlć, PauIIna Los!;a, Svetlslav Okanovlć I Leposava Blba. Po 10 krunai MlHvo] M. Popovlć, Darlnka Čortanovlć, Jellca Ž. Jevdjenijevlć, Naumka VI. Koclć, Radoševlć I Novakovlć, J. Tucakovlć, Miiica Ćlrlć, Julka Ostolć, Mića M. Petrovlć, Anka MarkovlC, Leposava Bttlanovlć, Katarina Popović, Vajaiić, Popović I Rtstić, Stevanovlć f Stantšlć, Marlja Besarablć, Čeđomlr Nešlć, Anlca Uzelac, Vaslć 1 Joclć, N. N., B. Ilić, Ana Plko, S. B. Cviianovlć, Rttžlca Žlvković, N. N„ Lcon Mošlć, R. Ltlbl, Pctar Aitdrejevlć, R. J. Anaf., V. Russo, Slavkpvte, Hajtm Ellas, T. Subašić, Jakov Testlć, R. Djurica I Komp., N. Bogdanovlć, Gabrlela Idelson, N. N., M. Petrovlć I Belić, Knjlžara .Napredak*, Svet. M. Magdlć, g-dja Protlć, Kosta Nl&bUĆ 1 Jovanovie, Davld Lušin, Antonić, Panta Tadlć, Mć. IJ., N., Leposava Mtlanovlć, Lukarevlć Vajs, Milan Parauos, N. N,, Djoka Hrfstić. Zoran D. Nikolajevlć. Po 0 krunai Nadežđa Stanojević, djcea Miloša Popovića, Olga Petrovlć, Z. Gabaj, N. N., M. Vlktorovlć, Jela Antlćka, S. Jovanović. Po 3 kruna : Katarina Podgracki, Dantca Zaho. Mileva Jovanovlć. Martcika Gabai, Lena A. Russo, Oiga Radlvojevlć, N. N., Millčevlćka, Millca Svet. Gtišlća, Jelisaveta V. Markovtć, J. Janković, A. Brankovlć, S. Mošlč, J. Alkalaj, Mlša Goldstetn, N. N., Hug. Bullv, A. Popović, Jovanovlć, Satnurović, K. Stojkovlć, Mih. LI. Popovlć, G. J. Pavlovlć, Dj. Mlirovlć, M. Petrovlć, M. Petrović, Slavka Novakovlć. Darlttka Ncsiorovlć. J, Sondermaer, LJ. M. Naumovlć, Jovanka Vtiklčevlć, SpasentJa Rlstlć, Mara Čotokantić, Jela Lazarevlć, Gustav Šosberga. Po 4 krunot Lazovlć 1 Stanivukovlć, Katarina Ve(Jković, Olga Natošević, Lenka Šumenkovlć, J. Antlć, Leposava L. Reljlć, Spasenlja Stojanovtć, Roksanda M. Lazarevlč, N. N,, N. N., Jel. Vetlmlrovlć, Paullna Dcroko, Mllovanovlćka, Braća lllć, Jak. D. Medlna, Dr. Vescllć, R. Pašićka, M. L. N., GosH Hotel Parka, Matković, V. Marković, M. Mutavdžić, J. Stanković, S. Obradovlć, Zorka Djordjevlć, T.azar Kostlć. Po 3 krunai Mileva Ranosovlć, Dr. B. Zavadjil, Natallja Rajkovlć, Darlnka Pcrlštć, Katarlna K. Petrović, N. N, N. N., S. Slmonovtć, Benztjon, Lenka Mfćićcva. Po 2 krunei Vidosava Scleskovlć — Jakovljevlć, Rtržica Švablć, Podgrackova, Ljublca S. Švablć, N. N., Emlilia OoIumbovskl, Zora Gocić, Mara A. Bodl, Ritža Marković, Perslda Ivanlć, Jelcna Mutavdžlć, Katlca Koružlć, Rajko Ković, N. N, Mltar Markazevlć, Andjellja K. Petrovlć, Dušan Pavlović, Vldosava Nlkotlć, Marko Lazarevlć, Olga MfkM, Persida Stanlć, Mtćovlć, A. An, M. M. M., B. Mevorah, Draga Nemeš, H. IHća, Vldoje Albala, Mllorad Sianojevlć, Ljubomlr Pešlć, N. N., Savka Mihajlovlć, Darinlta Mlćlćeva, Rosa Nlkolić, Vojlslav Savlć, Avram Kalderon. Po 1 krunui Katkrina Vrsalovlć, Jeltsaveta Kuzmanovlć, Popovlčka, Mtllca Obrenovlć, Mllorad Pavlović, Vlad. Alekslć, Jattko Kalm, Berliner, Marko Radosavljević, Mll. Antonljević, Stma Mlljkovlć, gdja Kafcdžlka, Anton Šuster, Marija Popovlć, glmnaz., Leposava Radlšlćka, Marlja I.azarevlć, Jaroslav Urbanek. Po 60 heleroi Katica Živatiović. B. Pavlović 1 posttdu kompota, Mltra Popović 5 kgr. šljiva, Milica D. člrkovio 1 posudu statka, Žlvojin Kovačevlć 70 komada kolača, Jola P. Antlć 1 tortu, Žlvka Radosavljevlć 1 posudu kompota, Sara Adanja I sesrra, bonbone, ,,Zđravljak“ 4 k. kolaća, Svetlslav GPgorijevIć 15 Htara vlna, Pera Jankovlć, bravar 8 litara vlna, Kosara M. Petrović, kolače I 5 kg. brašna. Dole potplsaui odbor za ugošćenje srpskiti zarobljcttlka, smatra za svoju niilu I prljatttu dužuost da vellkođušnim prlložtilclma u ime srpsklh zarobljenlka za priloiene darove svoja najtopllju blagodamost Izjavi. Julka Ostojlcka, Anka Al. Markovlćka, 34853 Mara Popovlćeva — Laolac.
MASINISTE
potrebne su c. i k. kotarskoni zapovjedništvu u Grockoj za opravku vršaćih mašina. Pismene ponude poslati neposredno c, i k. kotarskom zapovjednišlvu u Grockoj. 34817
ZIMSKO POZORISTE (PRUe KOULEVARD) SLAZ SA STRSKE MJRE OllEt
Danas ' ; 2 8 l 3 iifli 5
JAHOARSKOfl PROflRAHA
BERLH'Z METODA q ZA UČENJE o M || Nemačkog jezika svaska 1 6 — II 7 —
Francuskog jezika 3veska 16 — II r— III10Cnglcskog jczlka sveska I 6— II 7*— III 10Talijanskog Jezika sveska I 10 — II 10Ruskog jcz. sv. I 10□ Mogu sc dobitl u knjižari ,,NAPREDAK“ Beograd, Knjaz Mihajlova 9.
U BEOGRADU t KNEZ HIHAJLOVA ULICA BR. 32. Izvržuje isplate plsmenlm 1 telegraf. sklm putem ratnim zarobljenlcima I 34109 Internlranim lldma pod najpovol jnijlm uslovlma. Savietnik Ekspoziture KostaJ.Popovl< Direktor Narodne Banke.
Sa preveliliim bolom i teškom tugom u duši izvieštavaino srodnike ! prijatelje da je moj nikad neprcžaljcni jcdinac stn t LAZAR PALIGORIĆ djak VII. razr. glmnazlje, ispustio svoju plemenitti dušu u Boldogasszony-u, 18. decetnbra 1917. g., 11 cveiu svoje mladosti, u 20 . godini, daleko od svoje nesretne i neutješne majke. Ovim putem izjavljujemo srdačuu i vječitu blagodarnos! g. Miliailu Nestorovlću ! g. Jeri Parliću, koji su našeg dragog pokojnika za svo vreme njegove bolesti bratski i očinski njegovali i koj! mu se na poslednjem častt nadjoše i zatncniše njegovu nesretnu inajku i rođbinu, Blagodarimo lagerskom svešteniku i svima g.g. sveštenicima, koji su pri sprovodu uzeli učešča, i to: Stanojlu Kovačeviću, Radisavu Ružiću, proti Obradu Popoviču, Djurdju Jovanoviću, Nastasu Radoviću, Gavri Miloševiću, Fotiju i Janićiju jcromonahu. Tako isto blagodarni smo t drugovima, , do njegove ■ , -- c Jovauu Stojeviću, g. Dusanu l.azarevlću i g. Jovi Velimiroviću, lcoji pomogoše oko spreme za vječni put dragog nam pokotnika. Velika hvala svima ostathn pri* jateljima, koji stt pn sprovodu I sahrani učestvovali. Kragujevac, jahuara 1918. god. leško ožalošćenl: do groba nesreina 1 neutješoa majka Anastasijf Pallgorlć; ujaci: Rlsto I Djordje K. Totanl, trg.; njne: Fanlca I Afrodlta; tetka Fanlja; teća Kocta Rfstlć; braća od fetke: Kosta, Nlkola I KoCa; sestra od tetke Natallja, lostala rodblna.
itamnAm nar l krali sutheraiiak« itamnarlla u Beoiradu,