Bitef

complexité, comme un être rempli de contrastes et dont les possibilités sont grandes sans être absolues. Or, c’est précisément ce genre de considérations, sur l’homme, ses capacités, ses possibilités, qui nous intéressent tout particulièrement durant ces dernières années. Ainsi, les « Joueurs » de Gogol s’insèrent à leur façon dans la ligne dramatique actuelle du Cinohernf klub. Gogol eut, il a toujours de nombreux successeurs; parmi ceux-ci, plusieurs géants de la littérature mondiale comme Saltykov-Chtchedrine, Dostoievsky, Boulgakoff. Aves les Joueurs, i! introduit dans la littérature un thème souvent repris par la suite, le thème de l’imposture, de la tricherie, des coups bas raffinés, construits naturellement, mais qui s’écroulent sous les coups de constructions encore plus parfaites. Il serait bien difficile de calculer le nombre d’oeuvres et de films modernes qui ont repris et développé ce thème sous toutes ses variantes: c’est, semble-t-il, un thème qui parle au monde actuel. Gogol, toute sa vie durant, fut torturé par l’idée que ce qu’il avait fait, il

aurait dû mieux le faire. Ses moments de création étaient souvent suivis d’états profondément dépressifs qui le poussèrent à mépriser son oeuvre et à détruire à plusieurs reprises la plus importante de ses oeuvres, les « Ames mortes ». Les désir de fixer l’homme et le monde dans toute leur complexité l’ćrasait. Ce vain désir le poussa au désespoir, il en mourut, psychiquement épuisé. Mais son oeuvre, toujours actuelle et vivante, est là pour nous prouver qu’il s’était tragiquement trompé: il serait bien difficile de faire mieux. □

Autorova ispovest, 1847 Ne bi bilo suvišno da, pre nego što o nekome poénemo da izjavljujemo da je potpuno pometen, da je izgubio razum, da pre nego što počnemo da ga nazivamo varalicom i lažovom koji se skriva pod maskom sveca, pre

nego što počnemo da mu pripisujemo podle i niske namere, sebi postavimo pitanje: A šta ako se ja varam? Pa i ja sam samo čovek. Jer, ovde je ipak reč o duši, A Ijudska duša je kladenac koji ne može svako da sagleda do dna i o kojem se ne može suditi i ocenjivati samo na osnovu nekih spoljaśnjih obeležja. Cesto ni najiskusniji lekari nisu uspevali da razlikuju jednu bolest od druge, i shvatili su svoju grešku tek kad su secirali mrtvo telo.D

Autorova ispovest, 1847 Ne mogu jednoznačno da tvrdira kako je put pisca zaista moj put. Znam samo toliko da u godinama kad sam počeo da razmišljam o svojoj budućnosti (a razmišljanja o svojoj budućnosti zapoćeo sam veoma rano, u vreme u komę su moji vršnjaci još mislili na igraćke) uopšte nisam imao

na umu da bih mogao da postanem pisać, iako sam uvek zamišljao da ću postati izuzetan čovek, da me očekuje širok krug aktivnosti i da ću čak uraditi nešto za opšte dobro. Prosto, pretpostavljao sam da ću to postići službenim putem, da će mi to zajamčiti državna služba. Zato sam u mladosti snažno čeznuo da postanem činovnik. I to nikada nisam gubio iz vida, bilo šta da sam radio i preduzimao.

Odlomak iz pisma, 1836 Nasi glumci uopšte ne umeju da lažu. Oni zamišljaju da lagati znaći prosto trućati. Medutim, lagati znači govoriti laž gotovo istim tonom kao i istinu, govoriti je tako prirodno, tako naivno kao što se może govoriti samo istina; upravo u tome leži sva komičnost laži.G