Bitef

prenog psa - lutalicu koga život nije mazio (sa besprekomo tačnom plastičnošču i psihologijom) i čovekolikog, sa neverovatnim imenom Poligraf Poligrafovič. pozajmljenim iz kalendara tih godina niške kulture. Bezjezičnog i nesigurnog na nogama posle operacije. Sarika - Šarikova dirljivo čuvaju njegovi tvorci. Profesor i asistent, s nadom i razneženošču, gotovo očinski, prate nepoznato biče. A ono uči da govori i da ne zavija. sa četiri se oslanja na dve noge i pod upornom i veštom paskom zastrašujoče brzo stiče drsku snagu. Po volji samog predmeta eksperimenta naporan rad na očovečenju. koji je trebaio da traje dugo. biva prekinut na samom početku. Dovoljno je tek nekoliko reči: proleler, dokument, radnički element, revolucionarni interesi, tek nekoliko poteza i atributa - kožna komesarska. načelnička jakna, funkcija rukovodioca pododseka za sanacija, oružje - pa da tvorevina krene u ral na tvorce, stavi im pod nos proletarski šipak i crnu cev revolvera i uz pomoč sveprisutnog kučepazitelja - aktiviste Švondera postavi svoje zahteve. Gnevan kraj predstave potvrduje da strašno i odbojno na pozornici utiče isto koliko i uzvišeno Í prosvetiteljsko. Finale govori da je grimasa zaštičena oklopom primitivne društvene demagogije odlučila da se postavi kao savršenstvo. kao najviše dostignuče epohe. Genijalni profesor vratio je Šarikova u prvobitno pseče stanje. Medutim, u realnoj istorijskoj

perspektivi takve čudotvome mogućnosti imali su samo izuzetni. □ V. Maksimova

Das Moskauer Theater für junge Zuschauer Das Moskauer Theater für junge Zuschauer wurde 1924 als Wanderbühne unter der Leitung von O.W. Rudakowa gegründet. Unter der Devise fröhlich und optimistisch hat sie als Regisseurin und 'Stückeschreiberin das Profil dieses kleinen Theaters geprägt. Im Oktober 1927 wurde das Theater der Moskauer Theaterverwaltung unterstellt. 1928 übernahm G.I. Schagajew die Leitung des Theaters, das nun auch über ein größeres Ensemble verfügte. In den ersten Jahren gestaltete sich die Zusammenarbeit des Theaters mit Kindern bzw. mit Schulen und der Pionierorganisation besonders eng, der Spielplan war vorrangig auf das Thema Kindheit ausgerichtet. Ende der 30er Jahre wurden erste KlassikerInszenierungen gegeben. z.B. Der eingebildet Kranke von Moličre und „Kabale und Liebe“ von Schiller.

Im Jahre 1941 wurde das MTJUS mit dem Zentraltheater für junge Zuschauer zusammengelegt und mußte schließlich während des Krieges aus Moskau evakuiert werden. An der Spitze des Ensembles standen G.I. Schagajew (1927-1941), B.G. Zetnerowitsch (1946-1957), B. Golubowski. P. Chomski u.a. Seit 1987 ist Genrietta Janowskaja Chefregisseurin des Theaters. Der Spielplan des Theaters beinhaltete vor allem sowjetische Gegenwartsdramatik (Stücke von J. Schwarz, K. Simonow, L. Kassil. К. Trenjow, M. Swetlow. M. Schatrow. W. Korostyljow u.a.), aber auch Werke der klassischen russischen Dramatik (A. Puschkin, N. Gogol, L. Tolstoi, F. Dostojewski) und der Weltliteratur (W. Shakespeare, F. Schiller, J.B. Moličre). Für seine Verdienste um die Entwicklung der sowjetischen Theaterkunst und die kommunistische Erziehung der heranwachsenden Generation wurden dem MTJUS der Rotbannerorden und der, Preis des Leninschen Komsomol verliehen.□

Genrietta Naumowna Janowskaja Die Theaterregisseurin Genrietta Janowskaja wurde 1940 geboren. Als Schülerin von Georgi Alexandrowitsch Towstonogow absolvierte sie 1967 das Staatliche Institut für Theater, Musik und Film in Leningrad. Ihre Diplomarbeit war die Inszenierung von Leonid Sorins populärem Stück Warschauer Melodie. Die Originalität und Eigenständigkeit ihrer Handschrift erregten bereits zu Anfang ihrer künstlerischen Laufbahn Aufsehen bei den Theaterleuten. Von 1970-1972 arbeitete sie am Theater für junge Zuschauer in Krasnojarsk, Dort inszenierte sie u.a. Die Gaunerstreiche des Scapin von Meliere und Der tolle Tag von Beaumarchais. In den folgenden Jahren inszenierte sie Abschied im Juni von A. Wampilow in Pskow (1974) und Riga (1976). Bitterer Honig von S. Delaney am Kleinen Schauspieltheater Leningrad (1974) und nochmals. Der tolle Tag in Riga (1975). In dem von ihr in Leningrad gegründeten Laientheater Die Blaue Brücke