Bosansko-Hercegovački Istočnik

С„ 12 &: X. ИС 11) Ко би се опержио. Узми самели бобице и купај у вину и мећи ио оном шчое изгорело по 3 пут на даи оће оздравити. 12) Па шчое изгорело. Узми едно хисе ларда други поде трећи уља: кухај и миешај дохс буде ко мехлем, па мажи онако. 13) Кому стае вода. Свари од убоја камена у биелому вину и ии то впно често. 14) Од задухе. Истуци конопле и меда и масла и вербова угљена мало, све заедно нашчесердца оће проћи. 15) Коте срце отеило. (Види под бројем 5) Кухај од спориша кориена у биелом вину и облагај кудае отекло. и внно пи оће проћи. 16) Коме Ђела на глави. Погули оне длаке кое су фалце (фалиле) и узми мале враниће (тиће од вране) и заколи на глави тој. и омп оном крови оће проћ. 17) Од срдобоље. Наћи јабука дивпе и шппка дивпега кувај у вину биеломе и ппј оио вино оће проћ. 18) Од живине. Натопи конском керви више и доста пута, и мећи у рану, свилац од керпе, бнће добро. 19) Од грознице. Узми када кокош снесе, упута (одмах) оно јае вруће како пз ње испапе, па га метнп у вино биело ужмуо у два, перста вина и поклопп добро; подај оно вино попптп надшчесердца у јутру прие него га уфатп тако чинп за три јутра засебице.

ОЧНМК Стр. 555 20) Други лиек од грознице. Узми три кимка па зави у обланду и дај му да изједе, онако прождере неколико пута тако оће га пустити. 21) Кога боли стомак. Узмн мало турјаке и даи му пзјести и даи му за тием мало биелога вина напити пребољети. 22) 0д стомака комуе велика дихарија. Узми купина и осуши пак истуци у прах, па онога праха од купине. * По овијем запнсанијем лијековима могло би се узети, да је исти Ђорђије Продановић скуппо по иароду и биљежио. 0 овоме попу Ђорђију, који је био слаткопјевац, краснописац п књпговезац док тачно испитам написаћу његову биографпју. У средини књиге, на 14 листова, исппсано је мастилом и оловком врло замршено неколпко „Севдалинки"; — ове пјесме печија је невјешта рука писала. На пошљедна четпри листа паписано је штампаним словима (и ово је поп Ђорђије писао), која су врло красио написана, као и сав његов рукопис, слиједеће: Вмаље: сказует укратко: како су језици древни раздјелени. Роди Ној снна два и од она 2 сина раздјелише и разродипге се унуцп п од они уиука бпше 2 чоека, једном име Месреп другом Неврод. Тако Месреп увеселисе у земл.у Миспр и породи Месрема зове се Мисир и он најпрпе воцари се на земљу сирјеч у Мисир а проклети Неврод најиерви научи људпе да се отметну от службе Божпе шчо служаху људие г(оспо)ду Богу п људи безумнп послушаше Неврода те му служаху како Богу те та Неврод подиже све људие