Die Geheimlehre des Veda : ausgewählte Texte der Upanishad's
Bindung und Erlösung des Ätman. 193
von Liebem, Bindung an Unliebes, Hunger, Durst, Alter, Tod, Krankheit, Kummer und dergleichen behafteten Leibe, — wie mag man nur Freude genielsen!
4. Auch sehen wir, dafs diese ganze Welt vergänglich ist so wie diese Bremsen, Stechfliegen und dergleichen, diese Kräuter und Bäume, welche entstehen und wieder verfallen.
Aber, was rede ich von diesen! Gibt es doch andre, grölsere, — mächtige Kriegshelden, einige von ihnen Welteroberer, auch Könige wie Marutta und Bharata, — sie alle mulsten, vor den Augen ihrer Verwandtenschar, ihre grofse Herrlichkeit aufgeben und aus dieser Welt in jene Welt hinüberwandern.
Aber, was rede ich von diesen! Gibt es doch andre, grölsere, — Gandharven, Dämonen, Halbgötter, Kobolde, Geisterscharen, Unholde, Schlangen, böse Genien und dergleichen, deren Ausrottung wir sehen.
Aber, was rede ich von diesen! Gibt es doch noch andre Dinge, — Vertrocknung; grolser Meere, Einstürzen der Berge, Wanken des Polarsterns, Reilsen der Windseile [welche die Sternbilder an den Polarstern binden], Versinken der Erde, Stürzung der Götter aus ihrer Stelle, — in einem Weltlaufe, wo derartiges vorkommt, wie mag man da nur Freude genielsen! Zumal auch, wer ihrer satt ist, doch immer wieder und wieder zurückkehren muls!
Darum errette mich! Denn ich fühle mich
DEUSSEN, Geheimlehre. 13