Filatelista

16

REKONSTRUKCIJA PLOČE NOVINSKE MARKE: SRBIJE OD 1 PARE IZ 1868. GODINE!

1.Uvod

s ово њи Џао knjizi objavljenoj, 1996. godine“,

: • pokušao sam da proširim već ranije poznatu i započetu "rekonstrukciju polutabaka” ove marke. Kao i moji prethodnici polazio sam od pretpostavke, da su tabaci od 100 maraka iz 1868. nastali tako što je ploča sastavljena od 50 stereotipova“ iz 1867, ali u jednom novom rasporedu u odnosu na to izdanje i otisnuta dva puta na istom tabaku papira sa ili bez medjuprostora.

Moja pomenuta knjiga je rad od skoro 400 strana koji obradjuje 52 godine poštanske istori-

SI. 1:Stereo sa pozicije 39, je Srbije i samo se po sebi razume da sam se izdanje 1867. temom ovog članka mogao pozabaviti samo periferno na jednom delu strane 179.

Mnoge filatelističke oblasti pa i Srbija, nisu do danas u svim pojedinostima istražene. To je bio razlog što sam čitaoce svoje knjige na više mesta pozvao da i dalje istražuju i rezultate istraživanja saopšte javnosti.

Zato sam se obradovao kada sam u časopisu »The Collectors Club Philatelist« za maj-juni 1999. godine video članak na 12 strana* sa istim naslovom kao i ovaj. Posebno zadovoljstvo mi je pričinilo to, što je poziv na dalje istraživanje u mojoj knjizi našao odjeka baš kod jednog iskusnog, u zemlji iz koje ove marke potiču, poznatog filateliste.

Način na koji je tema obradjena mi se dopao. Ne sumnjam, da je u taj rad u interesu filatelije uloženo mnogo vremena na čemu čestitam autoru.

Dr Velizar M. Kardoš

'0606000000%6 0

MI «ami:

Originalni tekst je napisan na nemačkom a objavljen na engleskom jeziku u časopisu 'The Collectors Club Philatelist', godište 80, broj 4 za juli-avgust 2001, strane 201-203

* "The Principality of Serbia, Postal history and Postage Stamps 1830 - 1882.', Reggiani, Romanshorn - Varese, 1996. Nagrada 'Ronnie Spafford" za godinu 1996. od Philatelic Writers Society, Englesta, 12 Zlatnih medalja na Svetskim filatelističkim izložbama FIP

' Strana 179, vidi pasuse 3 &6

* Termin "kliše" koji se u našoj filatelijijoš uvek koristi treba izbegavati jer je ne samo neprecizan nego i pogrešan. Zavisno od načina nastanka duplikat pločice za knjigotisak možemo je u jeziku grafičke branše nazvati stereo ili "galvano". U našem konkretnom slučaju, pločica je "stereo" ili "stereotip', a marke o kojima govorimo štampane su u stereotipiji (Jakucewicz, Konsler, Szwemin, "Kine Briefmarke entsteht',, Insider Verlag, Basel-Riehen 1992, strana 33)

* Godište 78., broj 3, strane 163-174, "The Plating of the Serbia 1868. 1 Para Newspaper Stamp' od Jovana Veličkovića, objavljen takodje u časopisu 'Filatelista' u Beogradu.