Godišnjica Nikole Čupića

427

нека се само каже да сам ја послао ово што шаљем. Што се тиче првога, молим вас примите и ви једну корсктуру, и за све будитеу договору с г. Бошковићем и сг. Стевом!, којима обојици такође ево пишем. и молим вас предајте им писма; а г. Стеви и рукопис. Што пишем г. Бошковићу примите као да сам и вама писао и прочитајте — »Вила« нека се поноси што је прва и за сада једина међу нашим новинама која опширније поведе ријеч о изврсном Богишићеву дјелу.«

У писму пак од 4 Нов. 1867 писа мио истом прилогу: »Врло би ми драго било, кад бисте гдје год у Гласнику казали да онај пријевод ријечи Мезијерових о Душану у Гласнику није мој, нити сам га ја послао. него да је ту начињен. Тијем бисте ме поштедјели да не морам о томе мислити, нити сам помињати. Ја се чудим како код самога пријевода није то казано.«

А 29 маја 1867 писа ми ово:

»Одавно вам не писах. Молим вас, опростите ми. Рад сам да уграбим што више библије док нијесу навалили послови академички. Како сте видјели из #Н0вина, имали смо већ прву јавну сједницу, на којој је Јагић читао о народнијем пјесмама, из своје историје књижевности. СтеФанита и Ихнилата, којега је ту споменуо, ја имам преписана из рукописа биоградскога, и штампаћу га чим мало само доспијем. Дојакошње табаке од његове историје надам се да сте примили. За сада, има, Академија свакога мјесеца по 2 разредне јавне и 1 скупну сједницу Главна и свечана биће до 20 дана; тако се надамо.

»Жако сте ви7 Пишите ми, молим вас.

»Чини ми се, да је посве лудо што је у Матици у изводу из Католичкога листа приопћен и онај »реп« (како

1 Рајичевићем.