Godišnjica Nikole Čupića

308 из СРБИЈАНКЕ

6 памећу (паметју, помоћу разума) да са зором гране (сазори, осване) воља т. ј. Пак помоћу разума да осване воља,

Овим је казано, да се код српских главара помоћу ладнога разума од једанпут јави чврста воља на поуздано разбиће Турака.

65) од ћутања отрже Шиша (Шишо) Петроније

66 наш (нам', нама) и најпосле (најзад) ће доћи Турци,

67) сачекати (шчекат, штчекати, дочекати) и одупрети (одупријет | се

6: морати ћемо да би како било;

6 покушајмо- прокушајмо) овако вако), 70) где напред (напријед, напреда) довребати (довребат | Турке (их) згодно т. ј. Где је згодно напред Турке довребати |

71) или (ол, оли) потоку каквоме (какву),

Под овим потоком разуме се овде каква јаруга, којом вода тече само кад дуго пада јака киша.

72) нама (нам) пође,

3) нама (намј Турци шанца и не виде т. ј. Те Турци наш шанац и не виде,

74 као многи (млоги) од њих (их) ни кућу (дом) своју ако Бог да што неће видети;

75) ка томе (том) имамо све што нама (нам) је нужно,

6) знам (знадем) где (ђе) их ваља дочекати.“

м) пина говорите браћо, ко (тко, који) што зна знаде) бољ

28,10. или (ил') је ето тако ('тако, етако) згодно #“ сагласно (согласно) нађу,

50) савет (совјет) препун наде |пренадеждан, преко мере пун наде на победу):

Под овим саветом разуме се горе описани Шишин план за бој на Расници.

81) га (г'), а не пропада (гине) шанац (ва т + Покушајмо мало бити се по Шишиноме плану, а шанац нам остаје у приправности као заклон.“

82) тада, затим заповедник (комендант) Обреновић Милош

у: