Građa za srpsku istoriju našeg vremena i životi najznatnijih poglavica ovoga vremena

ОДГОВОР НА МРКАЉЕВУ ПАЛПНОДИЈУ 105

вромо, или ни сљ каквимљ. Кадљ бнсмо имали тоштђ 8 слова, Тт. е. дљерво, ељ пи енђ, онда бн мало ерђ могли бапети са СВНМЉЂ.

Већљ е доста о еровима: само Тоштљ мало о некимљђ з0 речма; истина да 0 се ово могло и изоставити, али будући да мм, већљ има 7 година, очекуемо одљ Г. МеркаПплиа езмчопротресо, зало морамо пазити и на сваку речљ нђгову : а) Не знамо ели добро речено гласчића (умалително одљ гласг)2 Може бнти дабк требало да буде гласић» (као толсу полсићу. носе носиће, тасо тасићљ ит. Д.), пли ћуросола ешп гласан» (као што има и онђ на више мета); ако ли бн се оно ч могло у метпути (као у неки други реч н, п. јрого рошчићо или рожчићљо), онда бм се с променило на ш (и бмло бн глашчићљ), као што обнчно бнва предђ ч, н, п. даска дашчица, косте кошчица и т. д. 6) Одљ рбч» валало бн да буде рочца (као крво крвца, 3065 зобца, ноћ» ноћца т. Дд.) а фђчица е одљ рбка. в) Кон Орблђи говоре 470 (или желљ) 47ала, п цмо (или цчтелљ) шивла, шмело, они не товоре 6%лит ббла бђло, него брелит, бтела, бтело; нити кажу 72845 него ргечг, и т. Д., зато ако ћемо писати као што народљђ говори, треба да пишемо свуда еднако; ако ли ћемо народнви оМЕЉ поправлати (као што смо сви почели), а оно треба свуда ла та поправлимо. г) Срблђи не говоре жигерица, нето чжигерица. д) Црковнит е ОДЂ цркове, а одљ црква требало бн да буде урквенит. е) Зашто е написано љууди, а не моудиг Кадљ се ла може читати ља (н. п. вала), зашто се небк МОГЛО 20 читати љуг ж) Да ли бн болф било писали 0творити п отиснути (као што сви говоримо), него одтворити п одтиснутиг“ На овакове мале ствари само кодљ Г. Меркашлл треба пазити.

—-=->

[У 48. броју истит „Новина (Орбскиг“ за г. 1817. (стр. 968. и 884., под натписом „СОмћешце Кирижественне“) штампана је и нека врста ијтокритике од С. Лркаља противу „Палинодије.“ Тај Мркаљев чланак види у „Додатку“, на крају ове књиге. |