Meduza : petnaestodnevni književno-umetnički časopis : dvuhnedelьnый literaturno-hudožestvennый žurnal

И мертвыя тЪ розы мои умерие сны. ,

И я предчувствую: — окоченъвний берегъ, м

тромадины вершинъ и мракъ тамъ далеко — на Неро сВБТБ небытия.

И вь этоть чась все. кажется счастливымъ: и комната и вегци, занавЪсЪ въ окн5,

и письменный мой столъ, коробка табаку.. Все кажется счастливымъ въ этотъ часъ, ия :

въ своей пустынной полночи

какъ вЪтки, руки въ безконечность простираю -

и къ бьлой радости тянусь невиданнаго утра. - Пер. Д. К.

И ГОРОДСКОЙ ПОЛДЕНЬ

Углы

домовъ сверкающихь

и мьдныхъ куполовъь —

огнями — саблями — ласкаеть жаромъ блъднымъ полуденное солнце.

Крестами башень — въ плавленное небо вонзаются лучи домовъ

и крикомъ мБднымъ

распластался горячий тротуаръ.

Трещатъ дома

и падають всЪ, стЪны, согнулись башни,

лопнули всЪ стекла —

и огненный свистокъ кровавымъ крикомъ

завязъ въ расплавленной смолъ.

И вь длинныхь улицахъ — страхъ огневой летитъ, какъ вихрь.

И птица пламенная — ниже, ниже жжетъ скачущихъ въ безуми людей.

А солнце катится по мягкому о т

Ш ты МЕРТВАЯ НОЧЬ |

(Отрывокъ)

Надъ городомъ летаеть пъеня сърыхъ сумеёрокь, и горбятся дома, согнулись храмы,

и въ тихихъ улицахь — задумчивые люди проходятъ медленно и тяжело.

Я знаю:

Въ эту умершую ночь —

невидимыя пришли вЪстницы,

Погасли искры всЪ въ шуршащихъ облакахь

в.

‘Елва слышны

натъ. Окончивъ гимназкю въ Темишваръ поступиль.

и грусть тяжелая спустилась | на городъ. —

шаги чьи-то въ улицахъ пустынныхъ.

И облака и тяжелье и темнЪй

остановились мертвымъ, сБрымъ камнемь = ы надъ городомъ — и глухо ночь шумить. | з пе "д. ео

=

‚Милош Прыянещи _ __ о.

а М. Прнянскит родился въ 1308 г. въ Ба- _

на филосовскй фак. ВЪнскаго У- та. Потомъ продолжаль учиться въ Бълградь и закончиль свое ва зоваше въ Парижьб. ВскорЪ послЪ окончаня войны онъ, благодаря. своему таланту, выдБлился среди остальныхь молодыхъ поэтовъ и заняль одно изъ лучшихь мъ-ъ въ 4 современной сербской литературъ.

Носль великой войны и до настоящаго времени | вышли въ свЪтъ сльдуюния его книги:

„Маска“ комедмя въ стихахъ 1919 г. „Лирикл Итаке“ 1919 г. „Приче о Мушком“ 1920 г. „Лневник о Чарно]евиву“ романъ 1921 г. (Это одна изъ. лучшихь его книгъ) и поэма „Стражилово, 1992 г.

ОБЩЕСТВО РЕВНИТЕЛЕЙ МУЗЫКАЛЬНАГО | ИСКУССТВА ВЪ БЪЛГРАДЬ. 2-го юня 1923 г, въ Бълградъ возникла инице › №)

ативная группа ревнителей музыкальнаго искусства,“ которая предлагаетъ всЪмъ интересующимся музыкой принять учасме въ объединени. О мьсть и вуемени общаго собран!я будетъ сообщено особо.

Необходимыя справки можно получать ежедневно, кромЪ праздниковъ у г. Иванова улица Княгини Любицы, 14. „Колор!я“ верхнй этажъ.

СЛОБОЛИВБНИЦА.

Косма]ска 16. Савиба и Комп. Телефон 3-77

ИЗРАЪУЛЕ СВА ОБИЧНА И НА.

СЛОВНА СЛОВА ОД НОНПАРЕЛА

ДО 4 ЦИЦЕРА КАО И САВ БЕЗ-

ЛИЧНИ МАТЕРИЗАЛ. РАСПОЛАЖЕ

СА ЧЕТИРИ НАЛНОВИЛЕ ЛИВАТЕ

МАШИНЕ. ИЗРАЪУЛЕ ДНЕВНО ДО. 100 КГР. СЛОВА.

наз авоноссаааововоасое ТЕТ

изшаеааяя пааванинонинниниЕи