Memoiren S.K.H. Anton Philipps von Orleans, Herzogs von Montpensier, Prinzen von Geblut

1

Erſt im Monat September konnten fie fi dur ihre Mutter, welche für den AugenbliE wieder | in den Beſiß ihrer Güter geſeßt worden , eine hinreichende Summe verſchaffen, um eine neue Reiſe zu unternehmen. Sie gingen nah New-= York, Maſſachuſets, New = Hampſbire und Maine. Als fie na< Boſton kamen, ward ihnen durch die öffentlichen Blätter die Nach= ‘xiht von der Deportation ihrer verehrungs= werthen Mutter. Sogleich reiſten ſie nah Phiz ladelphia, Dort erfuhren ſie, daß ihre Mutter nach Spanien gebracht ſei, und hätten nun keinen andern Gedanken, als wie ſie bald zu ihr gelangen könnten. Nur ein Weg ſchien ihnen offen zu ſtehen; dies war, für's Erſte nah Louiſiana zu gehen (welches damals dem Könige von Spanien gehörte), und dann nah Havanna zu gelangen zu ſuchen , von wo ‘ dfters Kriegesſchiſſe nah Spanien geſandt wurden. Auf einem derſelben hofften die Brüder Plâte als Paſſagiere zu erhalten. Den 10. December 1797 reiſten fie von Philadelphia ab, und ſchifften, von Eis ums