Nova Evropa

da se pomešaju; i da bi scenerija naslikana da predstavlja prirodu trebala da bude ispunjena sličnostima a ne samim stvarima, Ako bi se predstavljala prostrana ravnica. ispunjena stadima i čoporima, bilo bi smešno da se samo ravnica naslika na sceneriji a da se na delovima bine nagomilaju ovce i volovi, To je spajanje suprotnosti, i stvaranje dekoracije delimično realnom, delimično imaginarnom. Hteo bih da preporučim, ovo što sam ovde rekao, kako direktorima tako i obožavaocima naše moderne opere,

Kada sam prolazio ulicama, pre dve nedelje otprilike, videh čoveka gde nosi na ledjima kavez pun malih tica; i, dok sam se ja čadio zašto mu one trebaju, njega, na moju sreću, susrete jedan poznanik koji je bio isto tako radoznao. Na njegovo pitanje šta mu je [0 па ledjima, čovek mu reče da je nakupovao vrapce za operu. »Vrapce za operu«, reče prijatelj oblizujući se, »šta, da neće da ih peku?« — »Ne, ne«, kaže onaj, »oni će da se pojave pred kraj prvog čina, i da lete po pozornici«, Taj dijalog nadraži moju radoznalost toliko, da sam odmah kupio kartu, te na taj način doznadoh da su vrapci trebali da predstavljaju tice pevačice u jednom divnom lagu; mada sam, pri bližem istraživanju, pronašao da vrapci izigravaju isti trik sa publikom, što ga je Ser Martin Marel') praktikovao kod svoje dragane, — jer iako su oni leteli, na očigled, muzika je bila sastavljena iz jedne mešavine od frula i tičjih napeva, i to je izvodjeno iza scene,

U isti mah kada sam učinio to otkriće, doznao sam, iz razgovora glumaca, da su u pripremi veliki planovi za poboljšanje opere; kako se smera, da se sruši na pozornici jedan deo zida, da se publika iznenadi jednom grupom od sto konja, i da postoji stvarno namera da se sprovede Nova Reka u kuću, kako bi služila za vodoskoke i vodene radnje. Taj plan, kao što sam docnije čuo, odložen je do letnje sezone, jer se misli da će tada hladovitost od izvora i vodopada biti prijatnija i osvežavajuća za ofmen svet, U medjuvremenu, da bi se stvorila prijatnija zabava za zimsku sezonu, Rinaldova je opera puna grmljavine i munja, iluminacija i vatrometa, — što publika može da gleda a da ne nazebe, i doista bez mnogo opasnosti da se opeče; Jer ima više ma-– šina punih vodom, i spremnih na rad svakog momenta, u slučaju ako bi se štogod desilo. Medjutim, kako ja gajim veliko prijateljstvo prema sopstveniku dotičnog pozorišta, nadam se da je on bio dovoljno pametan da osigura svoju kuću pre no što bi pustio da se ta opera u njoj odigrava,

Ne treba se čuditi što ove scene fako iznenadjuju, kad su zamišljene dvojicom pesnika raznih narodnosti, a izvodjene od dva čarobnika raznog spola. Armida, kao što nam je rečeno u sadržini, bila je amazonska čarobnica, a siromah Sinjor Kasani, kako doznajemo od predstavljenih ličnosti, bio je hrišćanski vrač, Mago Christiano, Moram priznati da sam u priličnoj neprilici da dokučim, na koji bi način jedan Amazonac bio verziran u crnoj veštini,

") Ličnost iz jedne komedije Dž. Drajdena, izradjena po Kvenlovu »L'amant indiscret« i Molijerovu »L'Etourdi«,

94