Nova Evropa

iu njegovu radionicu dao je Papa načiniti most za podizanje, od strane koridora, da bi lako mogao prelaziti i šledati ga kad radi, usled čega je nastao medju njima tako poverljiv odnošaj, da su znaci milosti i dopadanja kasnije Mikelanjolu veoma škodili, izazivajući zavist i zlobu u drugih umetnik4.,,. Najzad se približavao kraju s ovim svojim radom, pa је jednu od četiri kraće strane same Grobnice Фбао bio u crkvi Sv. Petra »in Vincola«, Dok je na tome radio, stigoše, kažu, svi Još u Karari poručeni i zaostali blokovi mramora u Ripu, odakle ih prevezoše k ostalima na Trgu Sv, Petra. Kako je trebalo isplatiti ljude koji su kamen dovezli, podje Mikelanjolo, kako je to obično činio, к Рарг... (Dalje opet po Kondiviju.)

Papa je ostavio tisuću škuda, da bi Mikelanjolo dovršio · njegovu statuu (u Bolonji). Ona bi, nakon šesnajst meseca, koliko mu je trebalo да је dogotovi, postavljena ozdo na fasadi Sv, Petronija; ali ju je Bentivolji razorio, pa je prodat metal hercogu Alfonzu od Ferare koji od njega dade saliti top, i prozva da »Julije«, Samo je glava ostala čitava, i eno je Još u jednoj sobi Hercogša u Ferari,

Kad se Papa vratio u Rim, a Mikelanjolo ostao da dovrši statuu, naumi Bramante, prijatelj i srodnik Rafaela iz Urbina, pa prema tome ne baš veliki prijatelj Mikelanjolu, da se koristi otsustvom ovoga, da bi odvratio Papu od namere da dš dovršiti Grobnicu, kako je ovaj to želeo, jer bi to bilo, kako su oni izladali, koban znak: izgledalo bi kao da se priziva smrt, kad se još za života gradi grobnica, Nego su nagovorili Njegovu Svetost, da — za uspomenu na svoga strica Siksta — čim se Mikelanjolo bude vratio u Rim, da izmolovati kapelu u Vatikanu koju je ovaj bio podigao...

- (Dalje opet slično Kondiviju.)

Kad se Mikelanjolo napokon odlučio da ipak otpočne s radom, dobi Bramante uputstvo da podigne skele. Ovaj ih udesi tako da vise na konopcima, i dade toga radi izbušiti rupe u svod, pa kad ga Mikelanjolo, videvši to, zapita, kako misli da zapuši te rupe, kad sa slikanjem bude gotov, on odgovori: »To će se već пеkako urediti, drukče ne ide!« Otuda zaključi Mikelanjolo, da se Bramante ili slabo razume u ove poslove, ili da mu nije baš veliki prijatelj, te ode Papi i potuži se da skele ne valjaju, i da Bramante ne razume stvar; našto mu Njegova Svetosi, pred Bramanteom, reče da ih načini kako sam za najbolje nadje. Onda Mikelanjolo dade načiniti skele na kolju, nedodirući zidove, poučivši na taj način i Bramantea i druge kako se ukrašuju svodovi i prave slavna dela...

282

aga ae