Orpheus : altgriechische Mysteriengesänge

DER PROTHYRAIA

Ein Rauchopfer von Styrax öre mich, reinste Göttin!

hundert Namen gepriesenes Wesen,

Die du den Kreißenden hilfst Und das Kindbett freundlich bewachst. Retterin weiblicher Wesen, Einzige, milde Freundin der Kinder, Die die Geburten beschleunigt, im Leiden, Prothyraia, der Sterblichen Trost. Schlüsselgewaltige sprossenden Lebens, Allen Wesen gnädig geneigt; Gast aller menschlichen Hütten, Innig erfreut vom bräutlichen Fest. Gürtellöserin, Unsichtbare, Allen durch deine Werke kund; Mitleidvoll in den Nöten der Wehen, Freudig gestimmt von leichter Geburt Löserin der Not in schrecklichen Ängsten, Eileithyia, nur dich allein Rufen die Kreißenden, Lindrung der Seelen: Denn in dir sind die Schmerzen Sanftem Vergessen geweiht. Artemis Eileithyia, Reine Prothyraia, Erhabene, höre uns an: In Gnaden gib Rettung und schnelle Geburt, Immer doch warst du die Retterin aller!