Ošišani jež
MEMBERS OF BALKAN SATIRICS ASSOCIATION
Sаti r i с FoundationSofia, Bulgaria Star sh e I Week I у - Sofia, Bulgaria Hou s e o f Hum o ran d S a t i r e - Gabrovo, Bulgaria Alc h a k Magaz i n e - Sarajevo, Bosnia Ost e n Magaz i n e - Skopie, Macedonia Asociati o n o f th e auth o r s o f cari c a-
ПРИЧЕ 0 ГЕОРГИ ДИМИТРОВУ
Карикатура:
Николај АРНАУДОВ
Јордан Попов:
1. Упозорење вође У школи за трактористе, шофере и механизаторе велики учитељ и вођа Георги Димитров држао је проживљени говор. Речи су му биле једноставне и обичне, али су одјекивале у срцима сваког курсисте. -Другарице и другови, - рекао је Димитров, - док имамо путеве и железничке пруге, бике на њима и пружних пролаза, а тамо пажња мора да се удвостручи. Успори, осврни се, ослушни и пређи, ако не иде воз - то је данашња парола! Међу курсистима се налазио и млади пар пољопривредника, муж је учио за трактористу, а жена за комбајнерку. Они су, разјапљених уста, слушали речи вође, али су им мисли блуделе далеко - далеко. Није ишло све глатко у овој породици: муж је био религиозан, а жена лакомислена. Она је имала добро срце, апи лоше васпитање и спавала је са сваким, који 6и јој то предложио. Ни комсомол ни партија нису предузели мере да учврсте младу породицу и да изрезиле невесту, пошто су и комсомолски и патријски секретар били лакомислени као и она. Уместо да бичују порок, ону су гледали да се њиме наслађују и да га искористе за своје потребе. Млади муж је знао шта се догађа иза његових леђа. Патио је, али, толико је волео своју жену да се само молио богу и то кришом: Тосподе, боже мој, дај ми само мало породичне среће, постави ми жену на нормалан колосек!" И прекрстио би се. Кришом, да ra не види неки атеиста и да га не пријави. Након месец дана, један догађај је завио целу ову школу у црнину. Комсомолски секретар и
лакомислена курсисткиња сусе возили у аутићу марке Таз", али им је, док су били на пружном прелазу, нешто скренуло пажњу, па нису приметили да иде воз и десило се оно најстрашније. Локомотива је ударила у "Газ" и двоје путника су остали заувек ту, на лицу места, између шина... Када је дознао за ово, неочекивано обудовели муж, почео је да удар главом у гвоздено крило кревета у спаваоници и да рида: -Господе, зашто си тако буквално схватио моју молбу? Молио сам те да ми уразумиш жену, а ти си је поставио на колосек, испод воза... Топли, мушки глас, тада му је проговорио у ухо: -Господ греши, Георги Димитров - никада!
2. Зрак светлости у тамној Hotin Георги Димитров је био јако популаран међу латиноамеричким комунистима. На прославу, приређену у његову част у Еквадору, стигла је и бугарска партијска делегација. Поздравни говор је одржао Косе Алварес Рибеиро: -Данас, другарице и другови, одајемо почаст оном великом бугарину Хорхе Димитрову, који се усправио у пуној својој величини и супроставио мрко-браункастој куги. Данас прослављамо ону јуначину, који је у мрклој фашистичкој ноћи запалио Рајхстаг... На овом месту бугарска делегација се узврпољила на својим местима. Говорник је настављао: -Палећи Рајхстаг, Хорхе Димитров је запалио бакљу наде за милионе обесправљених...
32
&<*'*'i'itš «: 'т ihr{**>* 'Н**, »* Ш-i' i ’ * ~z. v - *?*жчг*-9ж~- *v- ИН ; ДримИШ' i-:':&• КАНСКИХ САТИРИЧАРА II K - •' Уредник; Милош Tacuh