Podunavka Zemun
16
ПОДУН4ВК4.
Кореспонденцјл. заведен1а простирати и на воиничку краину и на воиводство Србш, ночемг се онде споминћ саио Угарска и Ерделб. Но при свемт. томт. ми васт, уверавамо, да се ту и нашт. предЉ.та подразумева, сл^дователно, да се можете сђ поуздан ^мЂ реченомг Филјллу у Пешти обратити, ако васг иначе неодвраћаго друге какве сумн-ћ, осимђ онн увашемх писму изложенн, кое су просто — геограФичне природе. Каква е пакЂ делателноств споменутогг заведенјз можете видити ово изђ наведеногЂ окружногЂ писма, ово пак -ђ и то поглавито нзх штатута тога дружства. У осталомЂ можемо васЂ известити, да еузаимно емчен^ћ више поузданн и почитана достоинн Фирма' доволкно , те да соразмерно сходнни кредитЂ отвори. При концу мислимо, да намЂ у дужноств спада , опоменути васЂ, да ое при таквои узаамнои обвезаности за ебдржан1) целога сетите оне немачке пословице; „Тгаи — зсћаи ■— лует!?" т. е. повераваисе — гледаи — коме.
што приповедка захтева, на едно цело да сведете. Такова приноведка изђ сами одломака состоећа се више бн дражила читателн него што бн га задоволкила. 1 'азлику изме!)у историски, поетски и други приповедки осинђ странн ауктора можете наћи у „Теорш Поезје" одђ г. ђорђа Малетића. —
Господину Н. у В. — С ђ прилогомЂ вашимЂ задоволкнисмо; што се пзкђ огромногЂ овогђ д-ћла тиче, о комђ се у писму изражавате, мн бн тогђ мн^ша бнли, да исто надал-ћ одложите; ерЂ ту се иште светско искуство; кое вн у вашимЂ годинама неможете имати, — Баше силе наишле бн на нке препоне, а лако бн васг то напрезан^ и одђ свакогг будућегг рада одвратити могло. —
Господину Р. у Ш. — Песме ваше неможемо употребити, ерЂ е чиста проза. —
Господару I. П. у Б.—- Кућа, о којои сте изкештени бнти желили, продае се за 4000 Фр. ср. Ш јно положенЈ неће моћи никако ваше очекиван-ћ задоволвити, почемЂ е у онаквои побочнои улици, у којои готово иикакве обртпости пема, да о изгледу на какву користну раднго неможе ни спомена бнти. Друго и ЗемунЂ уобште ше за такву раднго ; ерЂ е ова варошБ доста незнатна , да бн знатнимЂ прометан -ђнЂ намерну струку раднн оживити могла. О симђ тога место е ово у теснои одвећЂ свези сђ горнвимЂ местима тако , да велика частв жителБства свое потребе одтудЂ себи доноси. Што се пакЂ тиче околине вароши, то вамг по искренои дужности лвламо , да е иста одвећЂ ограпичена, почемЂ е варошБ ®ва у троуглу, ДунавомЂ и Савомг склоплћномЂ, и оваи угалЂ износи одђ прилике осму частБ круга. Ово обстоателство, као и околне на близу лежеће знамеште вароши, одузимаго Земуну ону користБ, когои друге вароши на овомђ цветанго благодаре. Господару М. у М. — Истина е, да се изђ окружногЂ писма (циркулара), кое е месеца Марта ове године издало аустриско кредитно заведеше за трговину и занате, коимђ основанни у Пешти Ф илјнлђ обзнаигое, — неможе заклгочити, да ли ће се операцје тога
Господину Г. у Б. — Вашу историску приповедку пеможемо употребити ; прво што ни една поединостБ те подробно описана; друго што се у нбои такве фантастичне мисли налазе, да и сама Фантазја неможе себи путг да прокрчи — потоме нисте ни могли, као
Господину К. у К. — „Васкрст. Српства" веће доиста Србство пробудити — на волби вамЂ остае и у напредакг стихове правити, но будите уверени, да за читанћ нису млого е паметше, туђе добре стихове читати, него самЂ коекакве правити. —
Споминћмо, да имаде и Фалични сокова;
Зато умолавамо свакогЂ , да мотри на описђ Флашица.
СТЕИРИСК1И БИЛћНћШ С0К1 за оне кои пате одг прсм. Овп!} се сокђ досада по увераванго наигласовитШ лћкара у Бечу и Градцу за чудо добарЂ показао, а имено првти†камл.ин. ГЈважЈве, гласа, и гј»јд^бо.б'1;. Многи, кои су узели таи сокђ , доказуго, да немогу да буду безЂ нђга и да само н+.му имаш благодарити, што имђ е олакшана бола и што могу мирно спавати; збогЂ благотворногг дМства оваи се сокђ наибо.тћ препоручуе као малои деци, тако и наистаршмЂ лицама; вкусЂ иу е врло пргатанЂ. Стакленцета су стеирискогЂ 6 илбногђ сока бела, горе дугуласта и са калаинимЂ капцима , на коима као и на стакленцету пише: „Апатека кодђ елена у Градцу" и „I Р А", добро су сатворена, и на нбимз су надписи заедно са подписомђ онога кои производн таи сокђ. Ц-ћна е едногЂ стакленцета 50 кр. ср.; ман^ћ одђ два стакленцета немогу се слати. Што се завш и пошлго два или четирЂ стаклета, то се рачуна на 20 кр. ср. Таи сокђ производи I. ПтрглаитнерЂ, апатекарЂ кодђ „елена" у Градцу, а добити с« може у Земуну у апатеки кодђ „златногЂ орла" Карла Трешчика. Пренумерашго на Подунавку прима у Београду и кнвижара Г. В. Валожића. Иста е кш>ижара уедно и оиуномоћена, одг ГГ. Уписника новце примати и признаиице издавати. Цена е Подунавки: Одђ Маа до конда Декембра 3 Фр. 20 кр, ср. Одт. Ман до конца Сеитембра 2 ч>р. 5 кр. Одђ Маа до конца 10нЈн 50. кр. ср. Прим1)Чава се и то, да ћеду ГГ. стари нашн Пренумеранти новвп! течаи Подунавке до конца К)шн, безг да се наново пренумерирати требаго, примати; ерг су лане у последнвимг месецима таи листг неуредно примали. Иечата, издаб и одговара кнвигопечатна 1. К. Сопрона у Земуну.