Prosvetni glasnik

1ГЛУКА И НАСТЛВЛ

569

сведочанство о испиту зредости из школе са девет разреда, али при том се у најновије време све више и више проширује обим, јер се примају поред абитуријената из гимназија и абитуријенти реалних гимназија и виших реалака. Еод већине университета укинуга је свечана промоција са јавном диспутацијом, птто је раније био општи обичај. 14. октобра 1904. год. Крушевац. М. Ј. П.

НАРОДНА ИМЕНА БИЉАКА

У немачком часопису „ИаШг ипс! 8сћи1е" 1904. НеИ 8. штампан је чланак „ЕтћеИИсћкеИ (1ег с!еи1;8сћеп РПапгеппатеп 1111 Ји§епс1ип1егГ1сћ1." Тамо се веди, да у шкоди треба употребљавати немачка имена за биљке. Без немачких имена не може се бити у народним и девојачким школама, јер се у тим школама не могу ни употребљавати научна ботаничка имена. Али немачка имена за биљке треба употребљавати и у настави у вишим разредима средљих школа, барем поред научних имена. И у 'мпогим немачким Фдорама и уџбеницима надазе се немачка имена за поједине биљке. Али нема једнообразности у употреби тих имена, те је начињена читава збрка. Иста биљка означава се разним именима, или се пак исто име употребљава за разне биљке. У једном нстом граду, а у разним школама, унотребљавају се различна имена за исте биљке, па по некада то бива и у једној истој школи. Потребно .је да буде једнакости; да буду иста имена нонајпре за оне биљке, о којима се у школи говори иди које имају неке важности у ширим круговима народа. — У овом погдеду чињени су нокушаји. Ади је рад огроман: те га но.јединци не могу сами ни извршити. Потребно је заједничког рада. И редакција номенутог часописа позива на заједнички рад. Ово подузеће одобрида су министарства нросвете у највећем броју немачких држава, а прихватиди су га многи озбиљни радници. Како стојимо ми у овом погдеду? Имамо српских имена за ведики број биљака, нарочито јавнородних. За поједине биљке имамо депих народних имена, ади за многе биљке немамо. Поуздано се може тврдити да и за многе од ових биљака постоје у нашем народу депа српска имена, ади их ми не знамо, нисмо их прикупиди. — И код нас у употреби познатих српских имена за поједине биљке постоји збрка. И ми за једну исту биљку унотребљавамо разна имена, а једно исто име за разне биљке. Пламењача је и Регопозрога и Риссша §шшш8; снет је и ХЈвШадо и Регопозрога; орагиак је и ЕаЉугив 1ићего8из и Тгара