Prosvetni glasnik

НАУКА II НАСТАВА

281

ПокушаЈмо сада да применимо неке од ових начина на неколлко линија текста: Ђге ЖогАатеггкапег ЈгаШп гп сНезет Кггед етеп Ггеј-СИсТгеп Шапп вит Неегрпћгег; Лег Мезз ЛУа$ћтд1оп. Ег гсаг Лег 8оЈт егпеп гегскеп О-тзЂезШегв ипА ЈгаИе /'гпћзегпеп УаГегкегЈогеп, аЂег Лигсћ егпеп тсћИдеп Ђећгег Лге 1)ез1е Егггећипд егћаКеп. 8еже ВеМгсћкеИ гсаг еЂеп зо дгозз а1з зегпе ЕгпзгсШ ипЛ ТарјегкеИ. Ових неколико редова извађени су из једне кратке биограФИЈе Вашингтонове која почиње излажући узроке због којих јо букнуо рат између Енгдеске и америчких колонија. Тај почетак био је раније објашн>ен: ученпци су дакле обавештени о ситуацији, Ми ћемо најпре прочитати ноз одломак, док ученици држе своје књиге отворене илл затворене, боље затворенс. Пошто смо нрви пут прочитали цео текст, ми га читамо наново, да бисмо објаснили сваку Фразу понаособ. Ђаци кажу речи чији смисао нису разумели, и мн ћемо се трудити да објаснимоте речи уз ирипомоћ цедога разреда. Кггед. Објашњење примером: ЈтЈаћге 1870 IVаг Кггед гтзсћеп Егапкгегсћ тк! ЂетзеШаш!. — 2иг 2еИ Јеаппе Л'Агс'з и>аг Кггед гтзсћеп Егапкгегсћ игт ЕпдХапЛ. Ђгезег Кггед (кшеНе ћипЛеН Јаћге. — Жаро1еоп јпћНе Кггед дедеп даш Еигора. Тге{јИсћ оЛег гоНгеј/Мсћ. Објашњење синонимијом и примером: УоНге/уИсћ = зећг ди1. — А Гз1 егп зећг дтег ВсћШег, егп гЈоНге/уМсћег Всћтег: ег тасШ ког1геј'{1лсће АијдаЂеп — 1п с1ег Боигдодпе, т с1ег Сћатрадпе гоаећз^ ГгејјИсћег ЛУегп. Етимологија нзведена од 1геј'ј'еп и довођење у везу с латинским ех-се11еге било би можда прерано за 3-ћи разред. Пеегјићгег. 1° Најпре, објашњење етимологијом и синонимијом: Ђаз Неег: АИе 8оШа1еп егпез ЕапЛез ЂгШеп ет Неег; &аз Неег-сИе Агтее. — Ђег Мапп, Аег Лаз Неег т Аеп Кггед {пћН, Аег ап <1ег 8рШе Аез Неегез з1еШ, 1з1 Аеззеп Неегјићгег. 2° Пример: Жег пеппГ тгг егтде дгоззе Пеег/пћгег ? 6г тзЂезШег. 1° Етимологија; 2° Прнмер: Ђи ћаз1 Впсћег игк! Не/1е\ сИезе Ђасћег ип(1 НеЦе згпА Аегп; Аи ЂезИг1 Впсћег ип(1 Не/Че. ЛУаз ЂезИгГ с1и посћ? — Егапкгегсћ ћаГ дгоззе КоГотеп; ез Ђезг1г( дгоззе Ко1отеп. 1п ње1сћеп ЕгМеИеп ЂезГШ Егапкгегећ Ко1отеп ? — Ђаз От: ЈУаз Аи ЂезгШ, гз1 Аегп (хт. АЂег дегсбћпИсћ пепп1 тап егп Ст ет Наиз аиј' <1ет ЕапА тИ уге1еп ЕеМегп, ЛУгезеп аисћ ЛУаМипдеп итћег. — ЂезИг1 Ает Уа1ег ет зо1сћез О-т? Ја? Ђагиг гзГ ег ет О тзЂезИеег. УегИегеп. Мимика и пример: Ма да претностављамо да је ова реч позната, ми ћемо рећи једном ученику да је мимира. Он ће ире-