Rapport historique sur les progrès de l'histoire et de la littérature ancienne, depuis 1789 et sur leur état actuel, présenté à Sa Majesté l'Empereur et Roi, en son Conseil d'État, le 20 février 1808, par la classe d'histoire et de littérature ancienne de l'Institut

Littérature Chaldaïque et Samaritaine,

118 HISTOIRE ET LITTÉRATURE ANCIENNE,

Ce discrédit est excessif: car la littérature Rabbinique est utile sous plusieurs points de vue, et mériteroit de n'être pas entièrement abandonnée. M. O.G. Tychsen, professeur à Rostock, et M. J. B; de Rossi, de Parme, sont presque les seuls hommes aüjourd’hui, si l'on en excepte les Juifs, qui soient versés dans cette littérature ; OÙ du moins qui en aient donné des preuves par leurs ouvrages.

Le dernier s’est formé la bibliothèque Ia plus riche en manuscrits et en anciennes éditions d'ouvrages de ce genre, et il en a publié le catalogue raisonné. On lui doit aussi un Dictionnaire historique des écrivains Hébreux les plus célèbres , et plusieurs ouvrages relatifs à l’histoire de la typographie Hébraïque. L'autre, fréquemment consulté par {es tribunaux sur des controverses judiciaires dont la décision exige [a connoissance du droit actuel des Juifs, a prouvé, par ses consultations imprimées, qu'aucune question de ce genre ne lui étoit étrangère. ï

La littérature Chaldaïque et la littérature Samaritaine occupent si peu de place dans la littérature Orientale, qu'elles ne doivent pas nous arrêter : ce qui les concerne se trouve dans les ouvrages relatifs à la littérature Hébraïque.