Rečnik srpskoga i nemačkoga jezika

Baumwolle

fer, m. 3PAEABAL ; —leitey,, т. стуба, лестве; —mmarder, Im. куна горска ; —11008, DnD, маовина; —60, п. уље; —гште, #. кора; —јај, т. мезгра, буза, муса; —ј 1, п. чун; смртњак, корито; —ј ад, m. (int Der Јетфђ пипд), лишће; —ј 1, п. кресање дрва; —ſ<röter, m. jezen, Lukanus L.; —|d)ule, f. P2ACTEJ10; —ſ<wamm, m. TPY1, T5HBa; — ſeide, +. бомбазин (материја од лика); —ашш, m. пањ, стабло, стублина; —јат, 24). јак као тресак ; —(ет, т. дендрит (врста камена); —(шт, т. патрљ; —11Ф п. комад воћњака; —ma0)5, n. восак вртарски; —шшадеп m. колица, таљиге: —тапје, f. кимак, смрдљива, 6yóa; —winde, +. |. Фрђеш.

Baum-wolle, +. памук, маваз; —тп, adj. HaMyчан; —пбанш, ш. дрво памуково; —пдаг, Nn, пређа памучна; —пјашре, # —ијганф, т. грм памуков; —пзепд, п. картун; —zudt, +. његовање дрва.

Bauplaß, п, традилиште.

Дана ба“, т. будман; —bädcig, adj. буцмаст, бурлав,

Bauſch, т. јастучић, компреса (у ранарника), набор; in — und Bogen, ђутуре, осеком, једно на друго.

Даијфагбец, %. Ђутурица.

Bäuſch<hen, п. кокталић, јастучић.

башфет, y. n. насоловесити се; (роп Kleidern), набирати се.

bauſ<ig, ¿dj. насоловешен, набран.

Вошфјашј, ш. куповање ђутуре, Ђутурица; —рафет, т. ђутуричар; —рафеси, f. byтуричарка, — ſumme, +. кесим.

Дап фин, т. развалине; —е, Е. зграда, грађевина; —ој, ш. грађа: —шејет, п. грађевинство, грађевине.

beabſihtigen, Y. a. смерати, намислити.

Ђеафееп, у. 2. уважити, обзир имати, обазирати се, пазити ; —епепуиту, —еп90ег 6, adj., важан, знаменит; –-ипо f. обзир, уважење.

Beamte, ш. :службеник, чиновник, уредник, ЗВАНИЧНИК.

beängſtig-en, у. а. плашити, стралити; —ипо, %. плашење, страшење, страх, мука.

беалј шет ен 05, у. 2. под сумњу ставити што; сметати; (ете Жефиину), налазити мана.

beantwort-en, y. a. одговорити, отписати; ипа, #. одговор, отпис.

beanzeig-en, v. a. Jemanden wegen eines Verbreфепа, по знацима окривити ради злочинства; —ung, #. правно окривљење по знацима.

Беасђе еп, у. 2. радити, тежати, израдити, обделати, обрадити ; 16 — у. т. тражити, трудити се: —џпу, . радња, тежање, обделавање, обрађивање, израђивање.

Deanfjid)tigen, v. a. надгледати, пригледати, причувати, припазити, прихранити.

beauftrag-en, Y. а. наручити, наложити; —, adj, ком је наручено, наложено.

beäugeln, v. A. жиирити, вирити на што.

beaugenſeinig-en, у. а. извидети, разгледати, прегледати, развидети, опћешити; —џипуд, %. разглед, разгледање, преглед, прегледање, извиђење.

bebändbern, у. а. врпцама накитити.

57

bedeuten

bebauen, у. а. обделати, тежати, обрадити; ноградити, позидати,

beben, Y. п. дрктати, трести се; — п, Зебица, +. дрхтање, трепет, трешња.

bebinden, y. a. повезати, обвезати.

Debled)em, Y. a. OOJOJRHTH JIHMOM.

beb{iimet, Y. a. HaRHTHTH цвећем.

bebluten, Y. а. окрвавити, искрвавити.

бебо еп, “7. а. обложити, облагати даскама,

bebomben, у. а. лубардати.

bebrämen, \. verbrämen.

bebreiten, y. a. 3aCTPTH, 8aCTHPATE; —, N. 38стирање. bebrüden, y. a. (einen и, премостити.

bebrüten, v. a. (Eier), лежати на јаји.

Дефет, ш. кула, пехар, кондир, бокал, чаша; glas; n. столовата чаша; —п, у. п. пити, пијанчити. Becherpilz, m. бабино ухо, реда cinnabarina.

Been, n. zehen, плитица, тепсија; —јфдех, m. лимар. Д

bedachen, у. а. покрити, покривати.

Деба, п. опрез, опаз, мисленост, помња, помност, обзир, поглед, размотрење; —ђађеп, — nehmen auf etwas, f. berü>ſi<tigen.

bedacht, bedächtig, bedächtlich, bedachtſam, adj. опрезан, опазан, расудљив, мисаон, пажљив, CMOTрен, помњив, — аду. опазно, опрезно, мисаоно, помно, помњиво; —јашкеи, Вера феб, f. 4. Bedacht.

bedanfen, 19, Y. T. захвалити, захвалити се.

Bedarf, m. norpe0a, |. Bedürfniß.

bedauer-n, Y. a, жалити, сажалити, пожалитиј кајати се, вајкати се; Зеђбацегп, п. жаљење, кајање, BAjkawe; — n8würdig adj. вредан жаљења, бедан.

bede>-en, у. а. покрити, застрти, оклопити, 3аклопити, поклопити, сакрити, закрилити, прекрилити; зашушкати, пратити; бранити, чувати; (фег геЏеп), осигурати, задовољити; (бедаКеп), опасати (ждребац); 1% — у. т. покрити се; —ung, %. покривање, кров, заклопац, поклопац, покровац; стража, пратEA; сакривање, осигурање, сигурност; опасаљње. бебе, 24). покривен, кровнат; Debeđter (Đang, наслоп.

bedenf-en, у. а. помислити, увардати, размислити; размотрити, промотрити, промислити; расудити, просудити; етен —, старали се за кога, сетити се кога (у тестаменту); 16] — у. т. омишљалти се. премишљати се, предомислити се; промислити се, размислити се; јеш Фегијеп —, помислити на, душу; 16) апбеге —, премислити се, присетити се, премити, омислити се; —п, размишљање, промишљање, разматрање ; (Зете), сумња ; (ешшлу), мисао, мњење; — {ragel, двојити, сумњати; домишљати се; —10 24]. сумњив, тугаљив, опасан; —И НЕ, +. сумњивост, опасност; — zeit, У. време за промишљање.

bedeut-en, ч. а. јавити, обзнанити, објавити, огласити, дати на знање; разјаснити, протумачити; упутити; дати разумети: (18 ође), послушати разлог, убавестити се; — у. N, значити; слутити; е8 ђај 1198 zu—,