Rečnik srpskoga i nemačkoga jezika

begliedern

дити, отпратити, приложити, приклопити, —er, IN. пратилац , спроводник, друг; erin, У. пратилица, друга, другарица; ung, #. пратња, спровод, друштво.

бедПеђеги, т. а. придати, додати удове.

бед ет, у. а. усрећити, частити, почасти ти; —ет, т. усрећитељ ; —+, 24ј. срећан; —t ſein ши... , благословен бити чим ; —unqg, f. срећа, благослов.

„бедпађбугел, у. 2. помиловати; (оа8 Veben |d)en=

~ fen), помиловати, опростити живот: ешет 111 ебраз —, даровати, обдарити ; —пио, +. милост, помиловање,

Бедпеђиндет, у. 2. одобрити, потврдити.

begnitgeen, 19, у. т. 9 1. задовољити се, задовољан бити, —јат, |. genügſam.

begraben, у. а. покопатиј, закопати, укопати, сахранити, погрепсти.

Begräbniß , n. norpes, noxon , yxon ; (Grab), гроб, рака; — (т Зијапит.) погребни, укопни; —дтијЕ, +. гробница, рака, костурHHIa; —01f, m. —{idtte, 1. гробље.

Begrabung, f. HOROMN, укоп.

begränz-en, v. a. омеђашити, ограничити, омеђити; —ипо, #. међа, граница; омеђашење, ограничење.

Ђедхајеп, у. а. покрити травом; попасти, опасти траву; 1%ф — “. т. зарасти , обрасти, оденути се травом; најести се.

begrauen, v. n. седети, оседети.

begraut, adj. cea.

Ђедтетеп, у. а. ухватити, такнути, пипати, опипати; (по 19 јојеп), имати, држати, садржавати; (ei|eDen), разумети, појмити, увидети, докучити, постигнути; 1ф —, разумети се, доћи K ceón; mit darunter begriffen, 8ajeaxo c TEM; mit, iber, in etwas begrifјеп је, забављати се чим; —1%, 243. разумљив, einem — шафеп, разумљивати кога, обавестити, доказати ; — аду. разумљиво, разговетно ; —ипд, +. схватање, пилање, тицање.

Begriff, m. (Umfang), опсег, округ, круг; (ФпБед), садржај, (бес), навест, појам, миcao; im — је, поћи, хтети; бизег =, извод, језгра.

begründen, у. а. основати, утврдити, установити; доказати, образложити , покрепити; —еу, ш. утемељитељ , установитељ , основатељ; —ицид, f. утемељење , оснивање, установљење, завођење.

begrüß-en, у. а. поздравити ; einen um etwas —, молити се; —ппа, +. поздрав, повдрављење. бедибеп, у. а. завиривати, огледати, разгдедати. begünftig-en, v. a. помагати, понеговати, штитити, повладити, бранити, закрилити; послужити ; наклоњен бити; —ел,'п. —ипа, +. наклоност, помагање, помоћ, за– штита, окриље; —у, ш. заштитник, —6хи, +. заштитница.

Бед јен, у. а. пасати, опасати.

begüter-n , y. а. обдарити имањем ; богат, имућан.

begütigen, ſt. beſänftigen.

Aa!

— 60 —

Behelf

begwalten, У. 2. O0BZACTETE.

behaar-en, 5, у. т. обрасти длаком, орутавити; —, 24]. космат, рутав, длакав.

Ђеђабфеп, 7. 2. окопати, скресати, ожуљати, жуљати.

behaftet, adj. mit etwas —, пун, натоварен; IO1BPEKCH; mit dem Fieber — је, имати грозницу.

behageln, y. а. тучом, градом побити, потући.

behag-en, у. n. пријати, свидети се, допада–ти се, бити по вољи; —еп, п. пријатност, угодност; —1ф, 24). пријатан, угодан, повољан; —П ђе, +. угодност, пријатност.

behalftern, y. а. зауларити.

behaltbax, adj. који добро памти; — ен, +. памет, памћење.

behalten, y. a. уздржати, задржати, одржати, држати, зауставити; Жефе —, имати право; die Oberhand —, надвладати, обладати, предобити; fg. etivas bei fi< —, MyIaTE; чувати тајну; пп. Ферафетђе —, запамтити, споменути се, незаборавити; 10114 —, оста ти, претећи; 006] —, жив и здрав.

Behüält-er, m. mPa; 4 —, барка за рибе; —niß пл. шкриња, амбар; — der Waaren, магацин, магаза, стовариште; — Wilder Thiere, зверињак.

беђа аш, ај. (Фере), веран, добар.

behämmern, у. а. покудати, покивати Чеки ћем, кладивом.

behandeln, y. а. погађати се, поступати, OHxoAgrn; — mit Schlägen, избити; (и1% ђеп Händen bearbeiten), 6aBurn ce oxo чега; еше Materie —, PAA4HTE. IHCATH, TOBOPHTE 0 TCN; (031 —, лечити ; 15) — (ајјеп, попуштати.

Dbebdanbigen, |. einbDdnbigem,

Behandlung , 1. morabame , 1070263; поступање, лечење.

behäng-en, у. а. завесити, застрти, превесити, покрити, накитити, уресити; 15 и еноаз —, пачати се, мешати се; —, 20). завешен, застрт, покрит, окићен.

beharniſhen, у. а. оденути у оклоп.

beharr-en, Y. n. опстојати , опстати, дотрајати, издржати, непопустити; —11%, 245. постојан, сталан, тврд; —И С, +. постојанство, сталност.

беђатјеп, у. а. насмолити; die Bäume —, CKEдати смолу с дрва.

беђацфепл, м“. а. духнути, дувати на што.

behauen, у. а. отесати, стесати, сећи, тесати, okpecamrn , omcehnm ; mit der Zimmeraxt —, обрадвити, брадвити; D. HH{en —, HOTEDGсати; еп ега —, протесати.

беђацркеп, у. а. тврдити, потврдити, рећи, говорити; бранити; доказати; одржати; den Ма —, одржати мејдан; fi —, одржати се, остати; —ипд, +. тврђење, брањење, доказивање, одржање.

behauſ-en, \. beherbergen; —ung, f. kyha, AOM, пребивалиште, стан.

behäuten, v. а. покривати кожом.

beheben, v. a. eiu Hinderniß —, уклонити, укинути запреку.

Веђеу, ш. изговор, излик ; средство, помоћ; — (im Prozeß), 20xkas; —en, id), у. г. пот-