Reglement für die eidgenössischen Trupen über die innern Einrichtungen, die Disziplin und die Dienst-Ordnung für jeden Grad

— 319

Ælementarunterricht 3 heißt dex Unterricht wel<heë ſich bis auf die kleinſten Dinge ausdehnt : Elea mentardienſt begreift den Dienſt jeder Att, in Kömpanien , Bataillonen, die innere Ordnung ü. dgl.

_Fpoletten, ſchreib Zpauletcen. Jeder Offiziée

“wird dieſe kennen.

Pforte, ſchreib Escorte , escortieren. Begles tung. Begleiten. Manchmal geſchieht es zuk Ehre , manchmal zur Sicherheit,

Esprih de Kor , ſchreib Zsprit de Corps, Gus_ ter Geiſt , gute Geſinnungen welche iù einem Corps herrſchen , dazu gehören Harmonie, Subs ordination und Disziplin, Jn einer Truppe wd Esprit de Corps i , muß der Verweis der dent LKinen gegeben wird, Allen wehe thun; jeder muß ſein Möglichſtes beitragen, daß keine Nachläßigkcis ten ſtatt haben, muß ſeine Kameraden zur Schuls digkeit aufmuntern , und muthwillig Fehlende, welche den guten Namen der Kompanie, oder des Bataillons beeinträchtigen, verachten und der Strafe übergeben, Eine Truppe mit dieſem Geiſt beſeelt , kann ſi< in allen Gelegenheiten

den glü>lichſten Erfolg verſprechen.

Erxekuzion , ſchreib Execution, Vollziehung, auch Hiyrichtung. VBeèi dieſer Kompanie fehlt die Execution , will ſagen , die Befehle wären wohl qut, ſie werden aber nicht vollzogen, Morgen