RTV Teorija i praksa
dela u ovakvom kontekstu razumevanja pojavljuje se tek kao imago sadržaja pomenute istine. Bit te istine konotira imago prirode a imago prirode koja se objavljuje u liku umetničkog dela, stvara „nadgenetičku informaciju” u mnoštvenosti strukture njegova sadržaja (sadržaja radio-dramskog umetničkog dela). Konotativni karakter sadržaja, ali i-l<onotativni karakter forme fadio-dramskog umetničkog dela, ukazuju nam se. dakle, u krajnjoj liniji kao metajezik. Ovaj metajezik moguče je odrcditi kao „kompleks unutartekstovnih korelacija” povc/anih sa „kompleksom i/vantekstovnih korelacija kojega možemo definirati interpretacijskim kontekstom.” 6 Oba kompleksa odraz su konotativnog karaktera jezika radio-dramskog umetničkog dela. Na taj način krug ra/umevanja i tumačenja predmeta naše analize se /atvara Međutim, krug se zatvara tek na prvom stupnju pređložcnog razumevanja. Na sledečem stepenu tumačenje je moguče otvoriti unutar epistemologije konotativnog znakovnog akta radio-drame. Ovu epistcmologiju nemoguće je drugačije zamisliti no kao ancilae semiotike. jer semiotika i jeste, prema juliji Kristcvoj - koja u tome podržava Čarlsa Morisa (Ch. W. Morris) - „kontrolna tačka epistemologije”. Štaviše, u kontckstu naših razmišljanja, moglo bi se reči da semiotika „sačinjava neku vrstu označitelja koji, preuzet od strane bilo kakvog anagogičkog postolja, artikuliše simbolično označeno i konstituiše ga u mrežu diferenciranih značenja”. 7 Naše stanovište bi, prema tome, u prosedeu semiotike podržavalo osnovni koncept konotativnog jezika radio-drame kao onog jezika kome jc inicijacijski saobrazan interaktivni suodnos kognitivnih procesa i procesa komunikacije. Rečeno je u potpunom skladu s onim što smo tvrdili u prvom delu rada, zaključujuči zajedno s Dubravkom Škiljanom da se ~i komunikacijska razina i spoznajna funkcija dosežu samo u odnosu prema onome što znak označava”. 8 A znak je, razume se, u vlasti poruke sadržaja. Budući da sadržaj „konstruira sklop vlastitih referenata”, mi ga
» Zvonko Kovač. „Sustav korelacija i metajezik", „Republika". Godište VL, veljača-ožuljak 1984. str 88
7 A Ј Greimas. Semantigue structurale. Larousse. 1966. str. 60 0 Dubravko Škiljan. op. cit., str. 72.
66