Sentimentalno putovanje kroz Francusku i Italiju

Сентиментално путовање 81

ПУТНИ ЛИСТ. ПОНИРЕ АС 75,

„Нема у животу за мене веће забуне него почети казивати неком ко сам — јер тешко да има неког, о коме не бих могао дати боља обавештења, него о себи. самом; и почесто сам пожелео да могу 10 учинити цигло једном речи, па да буде доста, Ово је био једини тренутак и једина прилика у мом животу, кад сам могао то урадити у неком циљу; — како је Шекспир лежао на столу, то сетивши се да сам и ја у његовим књигама, узех Хамлета, па отворивши одмах призор са гробарима у петом чину, ставих прст на Јорика и примакох књигу графу, не мичући никако прст са имена — Ме 00101") рекох му.

а лије помисао на лубању сиротог Јорика потисла из памети графове присутност моје рођене лубање, или каквом је мађијом он прескочио низ неких седам или осам стотина година, не мења ствар; — очевидно Француз боље схвата него што склапа; — ја се не чудим ничем на свету, најмање овоме; тим мање, што је један од првака у нашој цркви, чију “истоту и очинске осећаје ценим у највећој мери,

пао у исту погрешку у истом случају. — „Он не може поднети“, рече он, „да загледа у беседе које је написао шаљивац краља од Данске“ — Добри мој

лорде! рекох му; али има два Јорика, Јорик, на кога мисли ваше господство, умро је и сахрањен пре осам стотина година; он је успевао на Хорвенди-

лусовом двору; — други Јорик сам главом ја, који нисам успео, мој лорде, ни на каквом двору. — Он Задрма главом, — По Богу! рекох му, па ви тако

можете, мој лорде, помешати Александра Великог са Александром Коперсником.“) — То је свеједно, одговори он, — |

— Кад би Александар Македонски могао обрлатити ваше господство, рекох ја, уверен сам, да ваше господство не би тако говорило,

') „Ево ме!"

#) Који ради с бакром, Ово име као супротно онсме првоме који је носио само један човек, 1

'