Svet
NAŠI ŽIVOTI SE VRTE OKO ŽENA: MI IH PROSTO OBOŽAVAMO!
BflP SPEMSER I TEBENS HIL. legandarni olumački par koji od sedamdesetih godina u tandemu nastupa puneći bioskopske dvorane publikom željnom urnebesnog humora i komičnih "šnageti veslerna pričaiu o svojim planovima i afiniletima:
iIIOVO ULllf.lničko družcnjc započclo je scdanideselih godina, poslc dobrc saradnje na seriji "TrojstVo" koja je postigla veliki uspeh. Od onda Karlo Peđerzoli, u unictnosti Bad Spenser, i Mario Điroti, u umetnosti Tereus Hil, tumace ova dva međuspbno različita lika, koja se staluo prepiru, istina toliko simpatično da u kratkom vremenskom roku postaju Ijubimci publike i na posebau način, Ijubimci dece. Posle uiza uloga u filmovima u kojima nisu sarađivali, danas su ponoN'o zajedno. najpopularniji i najslavniji fikuski par. u vesternu na italijanski način, u filmu "Božićna tuča". "Konačno se naša z.elja ispunila: vratili smo se na snunanje vcsterna. Sad kada smo sc ponovo našli, nc želimo vi.šc da prckidamo našu saradnju: zajedno se luclo zabavljamo", kaže sa entuzijazmom Hil. • Znači, ne postoji tzrneđu vas rivaistvo? Mi smo jedini filmski par na svem koji se nikad uije posvadao ni na snimauju. ni u privatnom životu. Između nas postoji jedna vrsta bliskosti, prijateljstva. koja naš ođnos čiui uvek stimulativnim, kreativuim. Kada smo na snimanju, uvek izmišljamo tekst i pokrete koji nisu opisani u knjizi snimanja: dok smo u privatnom životu potpuno raziičiti: Terens je precizan, metodičan, iuia potrebu da isplanira svaku najmanju sitnicu. Ja, sam. naprotiv, više ležeran, život shvatam filozofijom tipičuom za moj napuljski karakter. » Tajna vašcg neverovatnog uspeha *jc možcla skrivena u lašem odnosu? Kao što je već rekao Bad, naš odaos jc prijateljski odnos, bratski, porcd loga Što je i poslovni. Na ekrauu naši likovi su u savršeuoj rauioieži: d\a uačina razmišljanja
i ponašaiija totalno suprotna koja se dopunjujn; moja snaga i ujegova lukavost zajedno. na kraju, uvek pobeđuju. • Da li sc prepoznajctc u likovima koje tumačifc? Da, na neki način. Ono što nain je zajeduičko, jeste shvatanje nasiIja na paradoksalan naćin, bez zlobe. Nasi filmovi su puni udaraca, šutanja, ali na kraju se niko ne povredi. • Da li mislite da nasiije, koje je preplavilo klnematografiju, pre svcga američku, možc imati negativan uticaj na našu decu? Da, bcz sumnje, Jedini način da se pohedi nasilje je da se ne prave takvi filmovi koji su ga puni. Po tnom npšljenju, mladi nisu u stanju da shvate provokativnu poruku filtna "Rođeni da übijaju" Olivera Stoua koji koristi nasilje u svom najgorem obliku i na taj način iskazuie svoi protest današnjem društvu. lako razumem želju ovih autora da optuže dramatičnu realnost onoga šlo se dešava u svetu, posebuo u Americi. ne delim njihovo mišljenje da će se prikazivanjem najsurovijih scena nasilja, prolivanjem reka krvi i scenama razuzdanog seksa, Ijudi übediti i ponovo otkriti prave vrednosti u životu. • Gospodine Hil, posle fihnova "Don Kamilo" i "Sreeni Luk" ovo je Vaš freći film koji rcžiratc. Sta Vas je navelo da stanefe sa drugc strane kamerc? Izgledaće vam banalno, ali je isthhto. Nijedan režiser nije liteo da režira film ”Don Kiunilo" jer su misliii da ueću bili dovoljno u-
bedljiv u ulozi sveštenika. Tako sam odlučio da sam rizikujem i uspeo sam. Mislim da je za jednog glumca sasvim priroduo da pređe i na režtju. uaročito ako dobro pozuaje lik koji glumi. Bad i ja smo jednog momenta shvatili da sad možemo da radimo sve sarni i u ovom poslednjetn filmu smo podelili'zadatke: njegov sin Đuzepe je izvršni producent, ja sam režiser. a moj sin Džes je napisao scenario. • Vi ste radili sa mnogim režiserima kao što su Viskonti, Dc Sika, Serđo Leone itd. Možete li nam rcći koji od njilt je imao najvlšc uficaja na Vas? Serđo Leone je bio moj veliki učitelj. Za vreme snitnanja fihna "Moje ime je niko", rekao mi je: "Terens, zašto ti ne režiraš?". Onda se još nisam osećao spremnira i odbio sam. U stvari, Serđo je u meni video dobar potencijal i nastavio je da mi daje hiljadu saveta koji su mi danas od vehke ponioći. • Vaši filmovi zahtevaju i veliku fizičku kondiciju. Koliko se pripremate prc nego što započnete snimaiije? Volhn sve vrste sportova: jašem, trćim i svakodnevnp vežbam nekoliko sati u teretani. Sto se tiče Bada, ne treba zaboraviti da je uekad bio Sampion u plivanju i, dakle, zato poseduje dobm fizičku osnovu. U poslednje vreme je bio na vrlo rigoroznoj dijeti tako da je na snimauju akcionih scena uspeo da se kreće vrlo hilro i okretno. • Osim "tuče", koja je poruka koju želitc da kažcfe mladima? Naši fihnovi su koniični i žele da istaknu želju za povratkom jednostavnim vrednosthua. Ono što se
vidi u našim filrnoviina je veliko prijateljstvo između dve osobe koje posebno dolazi do izražaja u trenucima opasnosti. Svako od uas bi želeo da ima brata, prijatelja sa kojim će se šaliti. možda čak i svadati, ali koji te, u trenutku kad si mu potreban nikad ne napušta. Nije slučajno što je tema novog filina baš porodica. • Vi sfe, Bad, za dccu ncko ko iin uliva povcrenje, rešava probleme i uvek kažnjava samo onc lošc. Da li ste takvi i za Vašu dccu'? Sa mojim sinom Đuzepeom, koji ima 32. godiue, oduvek sam bio strog za razliku od moje ženc koja ga i dan-danas mazi kao đa je deie. Krisliana ima 31 godinu, a Dizmaut 23, ine su bile najviše mažene. Sa svojih troje dece imam predivan odnos. Moja porodica je jedna sasvim nonnalna porodica, zasnovaua na trajnim vrednostima, tradicionalna. Sećam se da kada su deca išla u Skolu, ja sam već tada bio poznat i druga deca su ih radoznalo gledala. Jednog jutra s;mi se probudio i odveo ih na snimanje. Uveče, iscrpljeni. rekoše mi: "Tata, i ti radiš.” Od toga dana drugačije su gledali na moj posao. • Vi sfc sc gospodiiie Hil, prc mnogo goduia doselili u Ameriku. Da li je fo bio i/bor ccle porodice? Moja žena je Amerikanka; dakle, bilo je sasvim normalno da se doselimo. Iz raznih razloga naši filmovi su često snimani u Americi, uglavnom u Majamiju, a i živeti u Americi je udobnije, Sada živimo na jednom velikom ranču blizu Santa Fe-a koji je okružen prostranim pašnjacima. U ovom izvanred-
nont pejzažu smestili smo i naš nitn "Božićna mča". Za mene je to hila idealna situacija, jer s;un raogao da radim i da u isto vreme moja porodica bude pored mene. • Gospodme Spenser, Vi žiiite u Rimu ali stc često zbog posla daleko od knće. Da li se to odrazilo ita Vaš ochios sa žcnom? Oženjeu sam već 33 godine i pored posla i različitih potreba inoja žena i ja nikad nismo imali velike krize. Možda ima jedna tajna o svemu tome; pre nego što sam se oženio, živeo sam punira živolom, stekao sam iskustva i u brak sam ušao zreo. spreman da se suočim sa bračnim životont. UdaIjenost, po meni, povećava Ijubav. U toku dugih odsustava od kuće živeo sam u čekanju da ponovo zagrlim svoju ženu i decu čak iako raoj povratak nije bio uvek ouakav kakvim sam ga zamišljao: Kada radim, s\ i me maze, šminkeri koji ini pomažu, vozači, sekretarice i to za sve vreme snimanja u tom fautastičnom svetupunom udobnosli i velikih hotela. C.un se vratim kući i zatražiin čašu vode, odgovara tni se; "Zar ne možeš sam da je uzmeš?". Porodica te, hvala Bogu, vraća u st\’;irnost i da je uema, sve bi bilo ninogo teže. • Prošle godhie postali ste deda treći put. Kako Vam se to dopada? Zbog toga sam vrlo srećan: imam tri unučeta i za mene je neizmema sreća videti ih kako raslu i prisustvovati svaki dan njihovom napredovanju. Biti deda Je velika privilegija, pored toga što je, to i idealna situacija: nemaš roditeljske odgovbrnosti i možeš ih maziti i
razmaziti još više nego što si mogao svoju decu. • Da 11 je došao momenat da odrastete? Oduvek sam težio da očuvam nevinost, spontanost i pre svega entuzijazam koji sam imao dok sam bio mlad. Ja sam odrastao zato što to pokazuje datum mog rođenja, ali moj duh je takav da se još uvek osećam mladim kao večno dete. Ovo moje stanje je hroničnp i mislim da je to samo isključivo muška privilegija. Zenama, na žalost, to nije dozvoljeno. Osim šlo mora da se brine o deci, održava kuću, pere, pegla, kuva, mora još i uveče da bude poželjna, čak i kad je umorua, da izvrši bračnu dužnost. To je pravi pakao. Muškarac treba češće da razmišlja o ovome. Ako nešto ne funkcioniše između dvoje supružnika obično je kriv mu&karac jer je slobodniji i nije naviknut da ua sebe preuzme previše odgovornosti. Žene, danas, mogu sve da rade: da budu majke, zaposlene žene, direktori i bez toga da zavise od rauškaraca. sve u svemu, sposobnije su. Zeliš li da znaš zašto sam sve ovo rekao? Volim žene: Počeo sam sa mojom majkom, sestrom, zatim ženom, ćerkama. Naš život se okreće oko ženskog sveta. Terens, slažeš li se sa mnom ? - U potpunosti delim tvoj stav, Žeue su stub ua kome počiva čitav Ijudski opstanak i zbog toga ih volhuo, poštujemo i ne možemo bez njili.
Svet 14.04.1995.
42