Topola
Dan, kojega je Hernani prvi put prikazivan, ostao je epohalnim u analima francuzkoga kazališta. To bijaše pravi boj, koji se bio dne 25. veljače g. 1830. u Theatre Francais-u, tom Molierovu domu. Već su dugo unapried protivnici stali spletke kovati. Neki akademičari umoliše kralja Karla X., da ne dopusti, da se takav kcmad prikazuje na toj pozornici; nu on im zgodno odgovori: »Ja, što se književnosti tiče, imam samo svoje mjesto u parteru kao i svaki od vasc. Cenzura je ipak mnoga mjesta izmienila. Victor Hugo nije dopustio, da toga dana dodju u glumište obični najmljeni pljeskači (Ciaque). Pak i čemu bi tamo bili, kad je sva oduševljena mladež toga dana onamo pohitila? To bijaše »Mlada Francuzka«, mladići dugih vlasi, šiljastih brada, zakovrčenih brčića, s kapicama od baršuna i dugim izvezenim surkama; a taka nošnja bijaše grozota za sasvim obrijane »purgare«, koji su dolazili u fraku u kazalište. Vrhunac smionosti postigao je u njih kasnije poznati pjesnik Theophile Gautier, koji si je za to veče nabavio crven prsluk, što je do skrajnosti ozlojedilo Ijude »staroga kova«. Tek što je predstava započela, već nasta halabuka, psikanje s jedne, a odobravanje s druge strane. Ta je borba trajala više dana, a na pokon je Hugova pobjeda bila sjajna. Hernani je zadnji izdanak prastare plemenite porodice. Otcu mu je kao buntovniku odrubljena glava, pa se i njegova traži. Poput Karla Moora od buntovnika postane on hajdukom, pak ide za tim, da osveti otca svoga. Onljubi Donnu Sol, nećakinju staroga vojvode Silve. Ona je voljna, da za dragim svikuda podje, i da podnosi sve nevolje. Suparnik mu je kralj Carlos, kasniji car Karlo V. U to je doba još razkalašen, nu postavši carem uozbilji se i naumi da podje stopama Karla Velikoga. Tako se on odreče sada i Donne Sol. Napokon se ono dvoje mladih sdružilo, ali eto ti starca Dona Ruya Gomeza, koji žarko Ijubi svoju nećakinju »gdje dodje kao sjena neumitne kastilijanske časti, da im stane na put«. Jednom je on spasao život Hernanu, a ovaj mu se s prevelike zahvalnosti zareče, da će mu izručiti svoj život, kad god on uzhtije. Sada
209
Vktor Hugo.
Slike iz svjetske književnosti. I. Iz(.