Topola

zadobiti, partem praedae; victoriam ex alqo, održati nad; praemium, laudem, palmam, primas; fructus ex republica; responsum ab alqo; * plausus; * omne punctum; * munuscula; * pretium;* nomen iniqui, insani;*non temere a*me quivis idem feret; t. t. repulsam (a populo), odbijen biti, propasti kod izbora; centuriam, tribus f., dobiti glas centurije Ud.; -j- suffragia; u zlu sm., oteti, otimati, uzeti, * omnia fert aetas, uništuje; * Pergama, * fata te; stoga ferre et agere, odnijeti i odvesti plijeneći odvesti (živo i neživo); slično * rapere et ferre, pljačkajući odnijeli (sr. ago); lp. 1) nositi, imati, alqm in oculis, oculis, ljubiti koga nada ste, pazili ga kako zjenicu u oku; prae se alqd f., očitovati, proglasiti, pokazivati, iznijeti na vidjelo, otkrili (opp. dissimulare) ; paulo apertius, apertisime alqd, posve jasno; -J- vultu laetitiam ; s aoo. o. inf.; _ obscure £, clam ferre, kriti, tajiti, zatajati ;f cognomen Torquati; personam alienam, tuđu obrazinu nositi, pretvarati se. 2) podnositi zlo, trpjeti, snositi, f. alqd toleranter, patienter, facile, aequo animo, alqd moleste, graviter, iniquo animo, magno dolore, loco ignominiae; quam rem nobilitas aegerrime tulit; graviter sibi dari uxorem f.. Ter.; aegre f. s ace. c. inf.; moleste fers de illo; * non f. s aco. c. inf; * f. s inf; * jugum bijuga; * militiam et bella; * imperium; f. et perpeti; nou feram, non patiar-, non sinam; f. contumaciam alcjs, impetum (uzdržati); optimates; nou ferendum, facinus, lex, nesnosan; non ferendum s ace. c. inf; ferendus non est; napose o vinu, f. annos, aetatem, vetustatem, starost podnositi, dugo se držati, trajati; pren. * o knjigama, f) nose6i mioati; napose: brzo odnijeti, odvesti, otjerati, potjerati, i ferre se ili ferri, brzo ići, hitjeti, odjuriti, letjeti, smuti, jahati, odvesti se; skočiti, teći, zagnati se i slč., i o beživ., letjeti, dizati se, spuštati se, sleći se, ulijegati se,padati Ud., quo ventus ferebat, puhati sr. Caes. b. G. 4,15,3.); * t venti ferentes pogodni (u krmu); pren., ferentes (u trku ) equos frenis quibusdam coerceamus, Quint. 10, 8, 10. sr.; (Quint.) si feret flatus, ako jednom krenemo ili zajedrimo; * quocunqne pedes ferent, noge zanesu; * domum pedem f., ići;-* pedem f., didi (na ples) ; * gradus ingentes f., ići s velikim koracima; * gressum ante f., naprijed ići; * f. gressus in castra, krenuti put t.; * caelo supinas manus, dizati; se ferre alcui obviam, ići komu u susret; (Nep.) ad se ferentem se-, se, navaljujućega ; * se extra tecta, otići iz; * qui se ferebat, pronosilo iđase; se ferre suasorem, ukazati se, pojaviti se kao, Liv.; Sertorium se aut Han-

nibalem ferens, graditi se; -j- palam se ferre, javno se ukazati; * quem sese ore ferens prikazivati se čim; * ingentem sese clamore ferebat, šepiri se; ferri ad alqm omni celeritate, in aliam partem; ferri flumine; cursu in hostem, napasti, zagnati se na; quocunque feremur, kamo nas valovi zanesu; fertur navis tempestate Naxum, bude zanesena, bačena; * nave magna, voziti se; * ponto, * undis; quietiore aequore; * ferri penna per aethera, uzletjeti na krilima; * incerto pede ad etc.; * mons fertur in abruptum; * equo, jahati ; * saltu super venabula, preskočiti ; Rhenus citatus fertur per etc., brza niz ili kroz; * classis interrita, plovi; * gurgite; stellae circa terram, okreću se; deorsum ferri, naniz teći; vitis ad terram, spušta se; -[- fumus ad caelum usque fertur, diže se; alqm f. (o krmilu), zdnijeti, odnijeti; * alqm retrorsum; alqm in arma; * alqm errantem fretis aestuosis in bellum; * flumimis ritu ferri, * per mala, * injuriosis ventis (dat.) ferri; tp. * alcjs gloria ad caelum fertur, dopire; alqm in, ad caelum laudibus f., n zvijezde kovati, slaviti; tako i alqm laudibus, summis laudibus, praecipua laude f.; * quem tulit ad caelum ventoso gloria curru, uzvisiii; rem supra f. quam fieri potest, više nego što se može slaviti, pretjerivati, in majus ferri; omni cogitatione ferri ad alqd, svu misao obratiti na što; in eam partem oratione, ići tamo u tvrdnjama : eloquentia cursu magno sonituque fertur, letjeti, teći; quo cujus que animus fert, vući, Sali.; * istuc mens animusque fert, vuče; * fert animus s inf.; (Sali.) si maxime animus ferat, ma kako srce željelo ; ferri crudelitate et scelere, avaritia, predati se čemu, zdnijeti se čim, qui effrenati feruntur aut lubidine aut iracundia, tjerati, obuzeti; ferri ad studium audiendi, j- studio, vući; tanto odio ferri in alqm, ut etc. mrziti na; * numeris solutis ferri (o Pindaru). 11. 1) nositi, donijeti, dono siti, prinijeli, prinositi, p r iložiti, alqd a domo ad alqm; alcui complexum, htjeti koga zagrliti; venenum; * alcui praemia, * signa (dati), * osculum (poljubiti); f. alcui tributum, plaćati, * tributa; v liba Baccho, sacra divis, prinijeli, * crinem Diti, posvetiti; suprema cineri, iskazati posljednju ljubav; via fert Verruginem, vodi w; auditus atque itinera duo, quae extra murum ad portam ferebant, voditi; pren., f. alcui subsidium, auxilium, opem, pomoći, fraudem, prevariti, škoditi, perniciem, upropastiti, luctum et lacrimas, zadati itd.; (Tac.) nimia luxus cupido infamiam et periculum Neroni tulit, nanese, uzroči ; * stomacho tumultum; * finem alcjs rei ili alcui rei, dotjerati što do kraja, dovršiti; alcui fldem f., vjerovati; *■

409

fero