Vreme, 05. 01. 1940., S. 4

СТРАНА 4

ВРЕМЕ

Петак, 5 1ануар 1940

Југословенске нолоније у Белгијн и ргт (Од нашсг сталног дописника)

Брнсел, 3 јануара. — Број Југословена који се налазе у Белгнјн, пзноси, као што се зна, око 6.000. То^су, већнном, радннцн којн су запосленн у угл>енокопима илн у метаЛургнској пндЈхтрији. У Белгији постоје ч< тири југословенске колониЈе! Једна је колонија у Лимбургу, на белгиско - холандској граници. ЧЗна је саставл.ена готово искључиво од Словенада, којих има на 2.00^. Колонија у СфзенЈ-, пндустриској варошп код Лиежа, има око 2.500 чланова. који су готово све самн Хрвати, са покојим Србином Личанином н Црногорцем. У колонији уШарлроа има око 1.000 Југословена, и најзад и>га једна мала колонија око 500 д>*ша у угљенокопној области Боринажу. Ове две колоније исто тако сачнњавају Зтлавном Хрвати, Босанци и по ко;ји Далматинац. Повољни услови рада Најповољннји услови за живот су у Лимбургу. Ту радници имају станове у радничком насељу које су саградили Управе угљенокопа. Али у погледу моралном много југословенских радника каже да више воли радиги у Боринажу и у области Шарлроа, где су радни услови истина тежи, јер су ту рудокопи стари у којима се ради на осам до девет стотина метара испод површине земље, — и где су станови мање ЈТЈобни него у Лимбургу; али је валонско становништво, како изјављују Југословени, гостољубивије и братскије од фламанског. У сваком случају југословенски радници у Белгији су углавном задовољни својом судбином и живе у најбољој слози како па домаћим живљем, тако и ф белгиским властима. „ У почетку рета међу југословенскнм радницима у Белгији настала је извесна узнемиреност. Уплашени ратом неки од њих хтели су да се врате своме дому у југославију. Али, кад се ситуација Белгије стабилизовал:а, умивили су се, тако да се врло мали њихов број вратио кућама. У-

Тг ат на мору Свечан дочек енглеских морнара у Буенос Ииресу Буенос Аирес, 4 јануара. — Агенција Авас Јавља: ВелиЈса маса света приреднла је свечан доче к морнарима британске крстарице „Ахилес", која Је Јуче пристала у овдашњу луку. Ови листови желе добродошлицу крстарици и објављују слике брОда и њсгових команданата. Официри крстарице „Ахилес" бн.ти сУ г^сти епглеског клуба јуче по подне н а свечаној „кок теЈ партији", која је приређена н>има у част, а увече су били гости британског амбасадора. Офицнрн с у изјавилн да узизЈају у. чешћа на тим приредбама у име целокупног људства крстарице. Енглези задржали турски 6род Цариград, 4 јануара. — ДНБ јввља: Турски пароброд „Ускудар" са товаром угља из Турске за Марсељ задржан је у источном делу Средоземног Морв од једне британске торпиљарке и одведен на Малту. Шведски брод наишао на мину Огокхолм, 4 јануара. — ДНБ јавља: Шведоки брод „Свартоен" (2475 тона) наишао је V сРеду нв север ној обали Шкотске, на мину и потонуо за неколико минути.

Изгледа да Рајх није протестовво у Стокхолму Лондон, 4 јануара. — Агенција Рајтер јавља: На званичном месту изјављују да још није потврђена вест да јв Немачка упутила шведској влади протест због упућивања добровољаца и ратвог материјала у Фанску.

толико пре што им Је рат омогућио повол>Ннје услове рада. Више од две трећнне југословенских радника печалбара у Белгији ради у угљеним рудницима, а Белгија је мобилисала око 14.000 рударских радннка. С друге стране, Белгију је напустило и много других рударских радника странаца, који су у Белгији имали рада. Тако се 1.500 - 2.000 радника Пољака, који су нежењени, уписало у добровољце и отишло у Француску у пољске добровољачке одреде. Било је и Чеха који су се уписали у чехословачку легију и отпутовали такође у Француску. С друте стране било је и бнв ших чехословачких грађана Немаца из Судетгке области, који су се вратили у Немачку. Угаљ — здрава ч валута На тај начин југословенски радници имају посла колико пожеле. Јер угаљ је једина сировина коју има Белгија. То је једина здрава валута којом Белгија може да се послужи у трговачкој разменн. Због тога она до максимума развија своју производњу угља, и у тој производњи од рата на овамо нема бегпослице. Југословенски радници раде у белгиским рудокопима као и сви други и белгиски и страни радници, под условима који су утврђени колективним уговором. Њихове наднице, пре ма томе колективном уговору, дижу се подизањем цена у детаљној продаји. Ова цена се диже спорије него индекс цена на велико, који се после рата цодигао за 30 од сто. Од рата наднице југословенских рудара у Белгији дигле су се двапут, са 4 и по од сто и са 6 и по од сто. Сад опет рударски раднички синдикати траже поновно подизање наднице, на који су захтев послодавци одговорили да присталу под услоЕу* ако се повећа и број радних сати, али с тим да се за накнадне раде часове н§ цлаћа надница по посебној тарифи предвиђеној за њих, него по редовној тарифи. 1 Белгиски рудари су протестовали против тог предлога послодаваца, и тако је настао штрајк у коме учествује око 45.000 рудара. НЈтрајк је ликвидиран на интервенцију белгиске владе, али тиме проблем рада у угљенокопима није решен. Постоје велике разлике у гледиштима на ово питање између социјалиста и католика, и може да се деси да ова.ј проблем изазове чак и кризу у белгиској влади. Културни живот југословенсиих радника Иначе, .ччивот југословенских радника у Белгији тече нормално као и до рата. Културна и певачка друштва њихова раде редовно и ту треба нарочито истаћн агилност г. Стовичека, учитеља у југословензкој школи у Лимбургу, у коју је уписано око 250 малих Југословена. Ову школу издржава Министарство социјалне политике из Београда. За школу у Серену. коју такође издржава југословенока влада, чека се да дође нов учитељ који би био Хрват, јер ову колонију, као што смо већ рекли, сачињавају углавном Хрвати. Одјек споразума Овом приликом желимо да истакнемо да су југословенске колоније у Белгији с нарочитим задовољством поздравиле вест о српско-хрватском споразуму, У почетку су изјав љивали Југословени да би прво желели да виде резултате споразума, али како им сад из Југославије редовно стижу повољне вести, једнодушно исказују своје задовољство. Да напоменемо и то да су белгиске власти, кад се правио план о евакуацији становништва из крајева са белги холандске границе, предвиделе и евакуацију југословенских колонија. Југословенске школе добиле су сва потребна упутства, иста као год и белгиске школе. Али, наравно, ако би догађаји изазвали потребу да се те мере и примене, југословенске колоније би морале да помишља 1У на одлазак својим кућама. Срећом изгледа да се у овом тренутку та потреба не указу је и југословенски радници V Белгији с поверењем сачекујч даљи развитак ситу;?ције. А. ВИСОН

Шта се стварно дешава у Финској? ХЕЛСИНКИ:

МОСНВД:

Нема важннјих догађаја

Италијански авијатичари - ДОбрОВОЈЂЦИ у ФИНСКОЈ војсци ложају на фронтовнма у Фннској

јануара. — Рајтер I

Хелсннки, јавља: Јуче је једна финска бомбардерска ескадрнла, под командом н/алнјанског ажнјатнчара — добровољца, нзвршила поход на острво Изел, но)в је, као што је познато, Ес.онн,а уступнла Совјетској Русн)н као ваздухопловну базу. Финска ескадрила летела је на висини од свега неколико стотина метара и с успехом је бомбардовала совјетска ваздухопловна постројења. Иако Је совјетска противавионскв артилерн ја отворила жестоку ватру, један фински бомбардер, и поред незнатне виснне на којој су Финци оперисали, није оштећен. На совјетском аеродрому изазвано је неколико пожара. Кратко време после првог похода, финска ескадрнла се још једном вратила и тукла је митраљезима красноармејце. Финско ваздухопловство предузело је јуче такође и поход на Мурманск, где су Финци, изгледа, успели да униште знатне совјетске залихе петролеја.

гласи: »У току 3 јаиуара није било важннјих догађаја,«

ни

Акција за помоћ Финској у Шведској Стокхолм, 4 јануара. — Агенцијв Рајтер јавља: У Скандннавскнм земљама расте све више покрет за помоћ Фннској, тако да се у Стокхолму органнзовало 15 разних друштава да раде на спровођен,у помоћи Фннској. У току неколнко дана одлазн нз Стокхолма један од највећих одреда добровољаца. Претседннк Одбора за помок, Фннцнма, г. др. Свен Ринман, изјавно је да се међу добровољцнма налазе већнном познатн скандинавски спортисти свих врста спортова. Скандннавски листовн и даље настављају са објављнвањем апела за помоћ финском народу.

Борбе на северу? Хелсинки, 4 јацуара. — Агенција Стефани јавља: Према поспСдњнм вестима које стнжу нз Северне Фннсне наставља се, свом жестнном, борба у области Сале. Активност Финске авијације Хелсннкн, 4 јануара. — Агенција Авас јавља: Финска авијација била је веома активиа у току јучерашњег дана, а нарочито је била активна на северном делу фронта. Ту су фински авионн бомбардовали Јозаднну совЈетских линија. С тим у вези ваља подвући ефикасност финских авиона малих димензија, који се крећу веома брзо и који својим изненадним нападима причињавају велике штете совјетским трупама. Такође се ови мали авиони успешно боре и противу тешких совјетских бомбардера. Из поузданог извора се сазнаје да је последњих дана оборено 50 совјетских авиона. Од совјетских заробљеника сазнају се занимљиве појединости у погледу значаја фннске победе код Суомосалмија. Ови заробљеници причају да је совјетска команда полагала веома много наде у трупе које су оперисале у тој области. Ове су трупе покушале да- поодру у два правца, али обе колоне биле изненађене маневрима финских трупа. Према исказима заробљеника уништена је потпуно једна совјетска дивизија. Војни стручњаци, подвлачећи значај финске победе код Суомосалмија, изјављују да су у тој борби победу однели патролни одреди. „Није било важнијих догађаја" Мооква, 4 4 ануара _ ДНБ јавља: Саопштенл генервлштаба лен.инградоког војног округа о по-

Први добровољци из Норвешке Осло, 4 јалЈ-ара. — ДНБ јавља: Лист >Тиденстеген« сазнаје да ће први трангпорт од 100 норвешких доброволлца отпутовати за Финску крајем ове недеље. Бомбардовање пруге у близини Шведске Стокхолм, 4 јану а Р&. — Аген| ција Авас јавља: I Јевљају из Хапаранде, на гра* | ници Финске, да је јуче у 11 часовз био дат знак за узбуну у пограничном финском граду Торнеа. Из Хапаранде су примећени многи авиони који су летели у правцу Кемиа. Сматра се да су авиони том гтриликом бомбардовали железничку пругу која води од Торнеа за Кеми. Обавештења шведских новинара Стокхолм, 4 јануара. — Агенција Авас јавља: Дописник листа »Социал Демократен« у Финској јввља да су 1 дзе совјетске дивизије опкољене I у области Аглајервија. Ситуациј ја совјетских трупа у тој области I веома је критична. Напред истурени совјетски одреди одвојени су од својих база снабдевања. Губици совјетских трупа су огрсмни на целом фронту, у ц&ређен»у са губицима финске војске. У С>*омосалмију Финци су изгубили само 100 људи. а совјетске трупе око 1000 војника. Поред тога примећена је жива активност финског војног ваздухопловстза- По тврђењу шведских дописни ка у Финској утврђено је да фннски авиони успешно сарађују са смучарским четама у циљу руше-

н>а сектора мурманске железничке пруге. Једна композиција воза која је преносила борна кола преко моста коЈи су Финцн успели да сруше, пала је у једну реку. Поред тога фински авијатичари бацили су око милион прогласа на територији Совјетске Р^усије. нарочито у Лењинграду, где је, кажу. завладала глад. ПреМа још непотврђеним вестима Финци су бомбардовали совјегске базе на острву Езел, у ЕстонијнЏ)0 америчких авиона за Финску Копенхаген, 4 јанЈ-ара. — Агенција Авас јавља: Посланство Сједињених Америчких Држава у Риги потврдило је вест да ће Сједињене Америчке Државе крајем овог месеца лиферовати Финској 400 авиона. Овим ввионима пилотираће амерички добровољци.

ЗА1ЈДЛНИ ФРОНТ Оукоби патрола

Берлин, 4 јануара. — ЦНБ јавља: У току јучерашњег дана било је на западном фронту доста живо упркос хладзог времена. Било л'е и артилериске борбе, а било је и извесног броја патролних крстаре ња. У борбама које су се развиле у току л'учерашњег_дана машинске пушке знатно су искоришћенеБритански авиози повредили су приликом свог јучерашњег напада на немачку обалу, неутралност Луксембурга. Један од брнтанских авиона ко-ји л'е летео преко Луксембурга морао је код Ахена да ступи у борбу са немачким ловачким авионом који га је и оборио. Овал британски авион покушао ле па,,ое спасе и да се спусти на земљ^ али ле, пошто је тешко био оштећен. пао на белгиску територију, поред саме границе. Авион ле потпузо уништен. У току лучерашњих борби на Западном ^"»онту нарочито на белгиској територији.а се истакао један пешадиски одред коме успело да-* се

приближи добро заштићезим франд.уским линијама и да, приликом тог изненадног напада, зароби неколико француских вол'ника. Саопштење немачке врховне команде Берлнн, 4 јануара. — ДНБ јавља-. Врховна команда саопштава: »На Западном фронту било је између реке Мозеле и Пфал цервалда нешто јаче артилернске паљбе у циљу ометааа про.нвничкнх акцнја него ранијих цана. Исто тако била је живља делатност нзвидничкнх одреда. Баздухопловне снагв извршиле су неиопико нзвиђачких летова над Француском н над Северннм Морем. Један немачкн ловачкн авнон оборно је у областн Ахена један британскн авион. Остаци овог британског авиона налазе се поред саме граннце,

Канадска штампа предвиђа немачну офанзнву на пролеће

Отава, 4 јануара. — Агенција Авас јавља: Већн број угледних канадских листова, поводом позивања два милиона нових обвезника у Енглеској у току 1940 године, захтева појачање канадских напора, предлажући да се и у Канади мобилише већи број људи. ЈТист »Ситизен оф Отавас

ПРИВРЕДНИ РАТ

вунеке робе у Дмернку

ЈОШ 20 бугарских трговта осуђено да нулууи због спекулацн,е Софија, 4 јануара. — Агенци а Авас јавл.а : Бугарска влада недавно је објавила уредбу којом со предвн1)а да се, у циљу спречавац,а спе купације, сва роба намвњена у нутрашаој потрошии мора про давати по цени која је важила пре рата. Међутим, министарство трговине, приступајуКи јуче проссраван.у примене ове уредб«, 1чон статовало је велики бро| непрнтржаван.а пропнснма, па је због 'ога око 20 трговаца ннтерни 'К:то V уп /трашњост где ће бн ти ' послени на јавним радо внма.

Лондон, 4 јануара. — Агенција Рајтер јавља: Британска индустрија вуненнх пронзвода у последн>е време све внше почиње с успехом да . звозн за Сједнаено Државе. Са меродавног места чине многе олакшнце предузећнма којг нзвозе за Сједнаене А' меричке Државе, пошто ће тај нзвоз допрннетн одржаваау равнотеже између долара н фунте, Привредна сарадња Јапана, Манџукуа иКине Токио, 4 јалауара. — ДНБ јавља: Приватне привредне организације предузеле су у другој половини 1938 године низ прштремних мера за што тешље здруживење привреда Јапана. Манџукоа и Кине. Затим је јула 1939 године образован привредни савет за Источну Азију. Овај савет одржао је п?во загедање децембра месеца у Токиу. На том заеедању привредни савет поставно је себи звдатак да припреми привредну обнову Далеког Истоке као целинеУ трговинском одбору сввета конггатовано је да је пре почеткв сукоба у Кини само 25% јапанског извоза било отправљено у земље »блока јенвс, док се овај однос већ за првих дегет месеци 1939 године повећао на 50%., У финансиском одбору взјавио је вицегувернер јапанске »арод не банке да је Јапен. откако је основана држава Мвнџуко, инвестирао У тој земљи више од 3 милијарде јена. На крају заседан.а Савет је изразио жељу зе шго јачом привредном сарадњом између те три земље. Прописи о осигуравајућим друштвима у Грчкој Атина, 4 јануара. — ДНВ јавља: Ноаим, Јуче објављеним закО' ном, у Грчкој је основана органи. зеција којој морају да приступе I сва грчка и стра«а осигуравајућа предузећв. Сва та друпггва о | бавезна су Да половину закључе ј них осигурања за транспорте ро1 бе на бродовима који саобраћају

између Грчке и иностранства, реосигурају за 50%. Лондонска берза и рат у Кини Лондон, 4 јануара. — Агенција Рајтер јавља: Лондонска берза доста је жнво реагнрала на пестн да Јапан чннн велнке напоре за што брже лнквнднра&е оукоба у Кнни. Те вестн нзазвале су данас у Лондону осетан скон кннескнх хартнја. И нначе јв на данашњој лондонској берзн впадала чврста тенденцнја. Као н јуче, бнли су у скоку нарочнто папнрн рударскнх предузећа, а у првом реду папнрн златннх рудннка. Преговори између Мексика и Америке о петролеју Вашингтон, 4 јануара. — Агенција Авас јављв: Мексички минист^р финансија г. Суарез, који је стигао у Вашингтон, у циљу вођења преговора за решење петролејског питаља, изјавио је између осталог да мекоичка влада не може ни у ком случају да узме у обзир предпог који садржи пет тачака, кој« су поднела друштва „тражећи повластице у односима са радницима, као л у погледу плаћања пореза, што би од Мексика учикнло колонију тих друштава." Мексички м-инистар финансија г. Суарез посвтиће свакако министра иностраннх послова Сједињених Америчких Држава г. Кордела Хапа као л министра финансија г. Моргвнтауа за време свог боравка у Вашингтону.

»Кенада је у задоцњењу, али ће ситуација створити потребу потпуније организације националне енергије.« >Мотриел Стар« пише следеће: »Верује се да ће нацноналсоцнјалнстн у пролеће повестн велнку офанзнву. То значн да Канада треба да појача своје напоре н да учнни највеће жртве. Све наше резерве у људству, а такође н прнвредне н финанснске резерве, биће вероватно стављене на пробу.« Случај једног енглеског авијатичара Лондон, 4 јануара. — Агенци]а Рајтер јавља: Данас је саопштено како је један британски авијатичариако је био јако промрзао, наставио своју дужност н саопштио положај два непријатељска ратна брода односно једног разарача и једне подморнице. Тај авијатичар био је принуђен да због временских прилика лети на висини од три миље, где је још увек био на домаку непријатељске противавионске артилерије. Сада се тај авијатичар налази у болници. Постоји бобојазан да ће због промрзлости изгубити прсте на нози и руци. На бомбардеру који је вршио извиђачки лет изнад Немачке поменути британски авијатичар вршио је дужност радиотелеграфисте и руковао са митраљезом. Приликом лета температура је износила минус 30 степени Фаренхајтових. Иако је трпео велике болове због промрзлости, поменути британски авч^втичар успео је да после неколчко покутаја ступи у радиотелеграфску везу са својом командом и да се, после пет часова проведених у вазг тг ху ( врати несметано у сзоју базу.

„Ништа ново" Париз, 4јануара. — Агенција Авас јавља: Званично саопштење од 4 јануара ујутру гласи: »Ништа ново у току ноћи.« Активност патрола Парнз, 4 јануара. — Агенција Авас јавља: Док је у току последњих дана извиђачка и патролна акција обављана нарочито ноћу, од пре два дана до сукоба патрола и мањих напада долази у току дана. У току јучерашњег дана а нарочито изјутра актвивност патрола била је нарочито живахна и захватила је готово све секТоре фронта од Рајне до Мозеле. Западно од Саре једна француска патрола продрла је у немачке линије у дубини од два до три километра. Ова) поход потврЦује да се немачки диспозитив пружа у дубину као и француски диспозитив и да нема свуда исти карактер. У истој Сарској области један добровољачки одред сукобио се са једном непријатељском патролом и довео неколико заробљеника. У Вогезима францусха патрола приметила је два јака немачка одре м а од којих је сваки имао око стотину људи. Пошто 1е била исувише слаба да би помислила на напад, француска патрола се вешто распоредила на терену н осула на непријатељске одреде ватру из аутоматског оружја. Немачки одреди растурили су се остављајући иза себе тешке губитке. Француска патрола у потпуности се вратила у своје линије. Повољно време омогућило је живљу активност. Француско ваздухопловство упутило је четири миснје на веће растојање које су за неких 300 до 400 километара зашле на територију Рајха. Немци су са своје стране летели изнад источне области залазећи доста дубоко у правцу Париза. И изнад североисточне областн летели су немачки авиони. Немачки авиони који су летели изнад рве области Вратили су се у Немачку преко белгиске територије. На фронту вршена су извиђања и фотографнсања и с једне и са друге стране. Фран цуски ловачки апарати оборили су два немачка авиона од којих један »Дорниес и један »Месершмит«.

ЈАПАНСКА ПРИВРЕДНА ДЈЕЛЕГАЦИЈА У МОСКЧИ Москва, 4 јануара. — ДНБ јавља: Јапанска привредна делегација, на чијем се челу налази г. Мацушима, стигла те у Москву. Ова ће делегација водити поеговоое V пиљу закључења ссвјетско - 'апанског привредног споразума.

Путеби споразума |!1>111!111111|Ш111Ш11111111111|||||1!11|]|||11111Ш1!1111111111111[||11111||1|||[||1|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||[Ј1111111111111!111111!П Срба и Хрбата — најновнја, дванаеста, књнга наше најпопуларннје бнблнотеке о актуелннм проблемнма, »ДОКУМЕНТИ ДАНАШЊИЦЕ«, — нзашла је н може се добнта код свнх продаваца, кноска н ревнзора. Путеви споразума Срба и Хрвата на 64 стране доносе доказе о свнма етапама решавања нашег главног државног проблема, од Крфске декларацнје па све до споразума Цветковић — М а ч е к. КЊИГА ЈЕ ПОТРЕБНА ДАНАС СВАКОМЕ А СТАЈЕ СВЕГА ЧЕТИРИ ДИНАРА. — Добија се и код издавача, СЕДМЕ СИЛЕ, Београд, Франкопанова 28. 1-1 57