Zapiski Russkago naučnago instituta vъ Bѣlgradѣ

227

3. Варантъ: Соболевскй 1\У № 7. „СвЪтитъ-грЪетъ солнышко зимой не по лЬтнему; любилъ парень двушку, любиль не по прежнему“. (Калужская губ. 1860). ЗдЪсь вступлене сведено къ одной строкЪ, и эта строка логически тесно связана съ дальн5йшимъ содержанемъ пБсни.

4. Вар!антъ: Соболевсюй [У № 8. То же вступлене, но съ добавлешемъ въ начал и съ инымъ развитемъ въ концЪ: „Настя, Настя, Настенька, походочка частенька... На ней шубка аленькая, алая да пуховая, выпушка бобровая, Настя цернобровая... Выходила Настенька на ново крылечушко; говорила Настенька ласково словечушко“. (Пермская губ. 1882). Такое новое вступлен!е имЪфетъ своимъ назначенемъ создать веселое настроене: трагическаго конца отъ такой пЪсни намъ н$ть основая ждать. ЗатЪмьъ идеть уже знакомое вступлене: „Даль моя, долинушка, рощица зеленая, рощица зеленая, мелко разсаженная. Въ этой-то рощиц$ заря занималася, заря занималася, солнце закаталося... ГрЪетъ-грФетъ солнышко зимнимъ не по лЪтнему. Любить мальчикъ дЪвочку, любить все по прежнему“. Ассощашя по контрасту: вся суть заключается въ томъ, что мальчикъ любитъ дЪвочку и „взамужъ подговариваетъ“, а она сомнФвается въ вЗрности его любви: „Скоро милъ свЪнчается, вся любовь скончается“. Очевидно, это сомнфн!е въ вЪфрности явилось основашемъ для воспоминаня о готовомъ сравнени непостоянства любви съ непостоянствомъ солнца. И такимъ образомъ, уже готовое, уже осложненное вступлене присоединилось къ п$снЪ иного содержаня, ч6мъ № 7.

5. Варанть: Соболевский [\/ №9: „Изъ-подъ рощицы: рощицы солнышко, оно выкаталося, свЪтитъ, свфтитъ солнышко, свЪтитъ зимой не по лЪтнему. Любилъ, любилъ парень дфвицу, онъ любилъ ее не по прежнему“. (Терская обл.). Вступлен!е здЪсь наиболЪе полно и ограничено самымъ существеннымъ. ЗдЪсь нфтъ ненужныхъ подробностей о долинЪф, и нфть сухого указан!я на разницу лЪтняго и зимняго солнца, а имфется краткая картина природы: роща и изъ-за нея встающее солнце.

6. Вар!антъ: Соболевскй \У № 547: „Долина моя, долинушка, раздольице широкое. На тебБ, моя долинушка, выросло три дерева“ и т. д Первая строка имЪетъ стереотипный характеръ, и служитъ введенемъ къ перечислен!ю символическаго значения трехъ деревьевъ.

7. Варантъ: Картыковъ № 77. Почти тожественная съ Соболевскимъ [У № 5 пЪсня изъ изданя „Народныя русскя пЪсни“ М. 1837, стр. 50.

8. Варантъ: Шейнь № 704: „Долина-ль ты моя, долинушка, долина-ль ты широкая, на той-ли долинф выростала калина. На той-ли на калин$ кукушка вскуковала“... (Туль-

15%