Zapiski Russkago naučnago instituta vъ Bѣlgradѣ

254

выясневя техники народной лирики. Она вся собрана и состоить изъ отдфльныхъ частей, кое-какъ связанныхъ въ одно цфлое, лишенное единства настроения и логическаго содержаня. Начнемъ со вступлен!я. Со словъ: „Не летай-же ты, соколъ“ начинается рядъ пЪсенъ. Напр., Соболевскй [1 № 322: „Не летай же ты, соколъ, высоко и далеко... Не ходи, душа ты Марья, во зеленый садъ гулять“ или | № 321: „Не летайка ты, разсизеньюЙ ты мой голубокъ (вмЪсто „соколь“). Не садись-ка ты да на мое-то раскрашенное окно“. Это обращенше къ соколу заимствовано, повидимому, изъ свадебныхъ пЪсенъ (вар. [ именно есть „семейная пЪсня“). Въ свадебныхъ пъсняхъ соколъ поминается весьма часто: напр. Шейнъ № 1685 „Соколочикъ мой, братець миленькй, запряги-тко доброво коня“... или № 1654 „Соколъ Соколовичъ, Романъ Григорьевичъ, леталъ по вишенью“... (ср. также № 1875, 1876 у Шейна). Не представляетъ ничего удивительнаго, что и въ разсматриваемой пЪснЪ образъ сокола (дружка) вошелъ во вступленге.

„Не мЬшай мнЪ думу думати“. Ср. Соболевсюй УТ № 47 (со многими вар!антами, указанными у Картыкова № 47): „Не шуми, мати, зеленая дубравушка, не мЬшай мн5, доброму молодцу, думу думати“.

„Вс-то думушки у Машеньки придуманы“... См. вступлен!е № 7. Эта часть пЪсни и является основной, то прекрасное и поэтическое вступлене № 7 о ночахъ, когда не спится, а думается, вполнЪ отвфчаетъ содержанйо такой группы псенъ. И то, что слБдуетъ далЪе въ разсматриваемой пЪснЪ, мотивируетъ настроене Машеньки. Въ пфсняхъ, относящихся къ вступленю № 7 и разсмотрЪнныхъ выше, эта мотивировка затерялась въ большей степени, чБмъ въ пБеняхъ со вступлешемъ № 11. Это относится къ той части данныхъ пъсенъ, которая доходитъ до словъ: „Черезъ два поля“... То, что идетъ дальше, уже не стоитъ въ связи съ мотивомъ ссорьь который здЪсь разработанъ наиболЪе подробно. Машенька перекликается съ дружкомъ. Этотъ мотивъ хорошо знакомъ изъ многихъ пЪсенъ, выше разсмотрфнныхъ подъ вступленнемъ № 9, но только это сходство тутъ же и прекращается: трагическаго развитя пЪсня не пр!обр$ла, а напротивъ, она стала лирической. Но не даромъ и здфсь героиня п$сни оказывается Машенькой. Она попала сюда изъ той группы п5сенъ, въ которыхъ изображена ея тоска по миломъ. И тутъ она такъ же, какъ въ тЬхь пЪеняхъ, оказывается отдана другому, „неровнЪ“. Вотъ связуюция нити, которыя заставили перем$шать пЪсни, и скомпоновать ихъ такъ, что получилось нфчто новое. Машенька тоскуетъ по миломъ и спрашиваетъ его: какая шелковая трава скошена въ лугу? Въ любовныхъ ПЪсняхЪ „шелковая травушка“, какъ и здЪсь, символизируетъ любящую дфвушку. Напр., у Шейна № 307 „Не шелковая