Zapiski Russkago naučnago instituta vъ Bѣlgradѣ

284

вающаго картину природы, и такое вступлене присоединяется впослЪдстви, заимствованное обычно изъ уже сложившихся раньше п$сенъ, тогда, когда эпическая пЪсня превращается въ сознани поющихъ въ лирическую, т. е. становится выраженемъ ихъ личныхъ переживанйЙ, аналогичныхъ т$мъ, о которыхъ разсказываетъь пЪсня. Литовская народная лирика предпочитаетъ такое начало пЪсни, которое вводить сразу въ сущность разсказа. Если мы возьмемъ большой сборникъ Антона Юшкевича „Литовскя народныя свадебныя пЪсни“ (изданныя Иваномъ "Юшкевичемъ въ издани Императорской Академ наукъ въ 1883 г.), то въ этомъ сборникЪ, содер жащемъ 1100 пЪсенъ, мы найдемъ такое преобладание началъ: въ родЪ: „я Бхалъ, я слышалъ, я пилъ, я кормилъ лошадку“ т. под., послЪ чего идетъ самое повЪствоване, или же началъ, въ которыхъ разсказъ ведется съ первыхъ же стловъ, что среди нихъ незначительное м$сто занимаютъ природныя вступленя. ТЪмъ не менЪе, имЪются и они. Въ остальномъ же изучене вар1антовъ обнаруживаетъ тЪ же явлен!я въ развит!и литовской народной лирики, какмя я отм5тилъ въ истор!и русской народной лирики.

Съ этой цфлью я Ао отр о группъ литовкн пЪсенъ.

. № 14. „Солнце катилось, березки пестрЪлн, а мы двое, милые братцы, коней сЪдлали. Коньковъ сфдлали, между сс‘бой разсуждали: поБдемъ мы двое милыхъ братцевъ къ дЪвушкЪ. Я Ъхаль по полю, поле грохотало; Ъхалъ черезъ рощу, роща звенфла; когда ударялъ по камню, огонь сверкалъ. А когда я пр!Ъхалъ на дворъ тещи, ворота у тещи заперты, сторожа поставленьт. Какъ пр!Ъхалъ я къ тещиному двору, выстр$лилъ въ стБнку. Вышла теща, дфвушкина матушка, дала мн бЪлую рученьку, повела за столикъ. Самъ я за столомъ, конекъ на дворЪ. На улицЪ льетъ, роса падаетъ на моего конька. Дружки мои, голубчики, если приняли меня, примите и моего конька. Я Ъхалъ черезъ дворъ, взглянуль назадъ: плачеть моя дфвушка, какъ макъ сыпется. Не плачъ, дфвушка, успокой сердечко, вфрно, будешь моя суженая, будешь моя милая“. Вся эта пЪсня состоитъ изъ собранных изъ разныхъ п$сенъ частей. Вступлене о солнц$ и березкахъ повторяется и въ другихъ пБсняхъ. Юшкевичъ даетъ напр. № 140: „Солнце катилось, березки пестрЪли, мы два юные братца съ конями разговаривали“ и № 1013: „Солнце катилось, березки пестр$ли, сидитъ моя матушка у стекляннаго оконца“ Точно также „думане“ братцевъ повторяется, какъ вводная часть, въ цфломъ рядЪ пЪсенъ. Это такъ обычно, что н5ть надобности приводить прим5ры. ВсяюЙ сколько-нибудь знакомый съ литовской пфсней знаетъ ихъ. Такимъ образомъ, первая часть пфсни, вступлен!е о солнц, не имБетъ никакого