Zbornik radova

ЕТНОАСТРОНОМСКА ИСТРАЖИВАЊА НА ПОДРУЧЈУ ЗАВОЈСКОГ ЈЕЗЕРА (ПИРОТ, ЈУГОСЛАВИЈА)

Никола Божић

Ethnoastronomical Examinatioris in the Area of Zavojsko Jezero (Pirot, Yugoslavia) In August 2002 The Astronomica! Group of Research Society "Vladimir Mandit Manda" from Valjevo performed ethnoastronomical examinations in the area of Zavojsko Jezero near Pirot. The present paper deals with the collected beliefs of the regional people concerning ustronomical phenomena. The informations were obtained by interviewing elderly population in this, mainly rural, area. The obtained results are grouped within afew crucia! notions (calendar, Moon, Sun, Milky Way, stars and constellations, systems of world) and they are commented as much as possible. The present study is a continuatiori of the ethnoastronomical examinations recdised by this Group from 1997 and it is a part of the projects "Ethnoastronomical Research in Sebia". Key words: ethnology, astronomy, ethnoastronomy, belief, custom, calendar, Moon, Sun, Milky Way, star, constellation, system of world.

Резиме Током августа месеца 2002. године Астрономска група Друштва истражнвача “Влдимир Мандић - Манца” нз Ваљева је реализовала етноастрономска истраживања на подручју Завојског језера код Пирота. Тема овог рад а су прикупљена веровања народа овог краја везана за астрономске појаве. До информација се долазило интервјуисањем старпјег становништва овог, пре свега, сеоског подручја. Сви добнјени резултати су представљени у неколико целина (календар, Месец, Сунце. Млечни пут, звезде и сазвезђа, системи света) и коментарисани су у мери у којој је то било могуће. Ово истраживање јс наставак етноастрономскпх истражпвања које ова Група реализује од 1997. годнне, и представља део пројекта названог "Етноастрономска истраживања у Србији”.

Никола Божић, студент Електротехнпчког факултета у Београду, Астрономска група, Друштва истраживача “Владимир Мандић - Манда’’