Železnički rusko-srpski rečnik

42

Обљмер — скраћивање при мерењу.

Облбтка — намотај, омотач.

Обмундирование — униформа, служб. одело.

Обобшцествленце — подруштвљавање.

(бод — венац, обруч, ивица.

Оборбт — обрт, оптицај, циркулација. На прим. Оборот валона је време од једног утовара до наредног утовара кола.

Оборотное депо — вандомицилна ложионица по турнусу.

Оборботный пункт — место где почиње повратна вожња.

Оборудованше — уређај, опрема.

Оббчина — банкина.

Обраббтка поездбв — обрада возова.

Обрасцов Владимир Николаевич, академик, двоструки носилац Стаљинске премије, један од најистакнутијих савремених железн. стручњака. Сада је на челу секције за научне проблеме саобраћаја.

Обрыв — кидање (воза).

Обслуживание — послуживаъе.

Обслуживание паровозов — запоседаъе локомотиве. — двопнбе — двојно зап. — тройное — тројно зап.

Обточка — стругање; скр. од Оборбтная точка — место одакле почиње повратна вожња.

(06х09 — варианта. -

Об’ён — обим, размер.

Овраг — јаруга.

Отневада Коробка — пећ, ложиште.

Озневая решетка — цевни зид.

Огнетушителљђ — апарат за гашење пожара.

Ознеупоры — шамотни материјал.

Олзоловой трубы — глава пропуста.