Železnički rusko-srpski rečnik
5+
Освещение — осветлеье.
Освидётельствование — преглед.
Осевбе нажатие — осовински притисак.
Оседание — слегање.
Осипов Васйлий Тимофеевич, Херој социјал. рада. Иницијатор степенасте маршрутизације возова.
Осмбтр — преглед.
— Коммерческий — комерц. преглед. — технически — технички преглед.
Остбтршик — прегледач.
Оснашение — опрема.
Остановка — заустављање, бављење.
Остановочная пассажирская платфориа — постаја. Острак — језичак (скр.).
Осљиљ — одроњавање.
Ось — осовина. види Безунковая, Поддёрживающая, Сцепная.
Отвертка — одвијач. `
Ответвленце — огранак, пруга која се одваја од гл. пруге.
Отверстие — отвор.
— моста — светли отв. моста.
Ответственность — одговорност.
Оптарузка — истовар вишка.
Отдача — одбијање.
Отдел — одељење, служба (у централи).
Отделенце — рејон на прузи.
Откидной железный мостий — прелазница.
ОтЕлонёние — отклаъатье.
Откос — косина, падина.
Оптиена — отказиваье.
Отметка — прибелешка.
Отопленце — ложење, грејање.
— воданбе — водено гр.