Ženski pokret

дића у материјалном погледу, а она за сиромашну девојку? Па ако је и то, зар је љубав само привилегија имућног света? И може ли се љубав батинама утеривати у калуп филистарског морала и звечеће бројног односа? Да нису случајно „друштвене лествице" повређене овом љубављу младости? Да није средини, која претендује на отменост, једном оваквом законски могућом везом претила опасност баш на најосетљивијем месту повреда отмености, спуштање лествица? Нама обичним посматрачима не изгледа да јесте, јер док је једна страна трагичном смрћу показала отме-

ност душе, друга није успела да сачува ни отменост манира. Колико жалимо свирепу смрт младе Јунговићеве, толико смо забринути кризом морала и појмова нашега друштва. Да ли нам збиља прети толика опасност да he ова општа криза материјалног унети пустош и у све нематеријално? Да л'и ће наше друштво моћи томе да одоли, да сачува своју висину и да трајно жигоше овакве и сличне случајеве и људе, или ће их и даље примати и с њима заједно тонути у живи песак?

Конгрес Украјинских жена

Украјинске жене , организоване у „Сојуз Украинок" (Савез Украјинки) да раде на пољу феминистичком, националном и културном, сазвале су Конгрес украјинских жена који ћe се одржати од 23 —27 јуна у Станиславову (источна Галиција), да прославе 50 година оснивања прве феминистичке организације. Пре 50 година г-ђа Кобринска, списатељка, основала је прво језгро феминистичког покрета. Кћи и жена свештеника, пошто је завршила своје студије, г-ђа Кобринска имала је храбрости да прва истакне мисао о еманципацији жене на пољу политичког, социјалног и економског живота. Она је ширила своје идеје у својим списима, организовала митинге, основала прво удружење жена у Станиславову. Убрзо затим основале су се и друге организације у разним варошима у Галицији са истим програмом. Садашњи „Сојуз Украинок" је централа свих удружења феминистичких украјинских, али свако удружење има своје секције по селима и чланове-сељанке. „Сојуз Украинок" ради у контакту са свима професионалним организацијама и осталим удружењима која су предвођена искључиво женама. Конгрес је поставио себи за задатак да изврши смотру резултата феминистичке активности, да изради нацрт плана за рад у будућности и да од „Сојуз Украинок" начини једну јединствену организацију. Циљ Конгреса је још да прикупи сву масу жена-сељанки које могу, организоване и свесне, да постану јак ослонац целокупном украјинском народу у његовој борби за бољу будућност. Посредством

многобројних секција, које шаљу учитељке у најудаљеније крајеве земље, „Сојуз Украинок“ се труди да шири просвету у народу организујући предавања, курсеве, читања итд. Стога припреме око конгреса дају велики посао не само женама по варошима, већ и онима по селима. Извршни одбор Сојуза под претседништвом г-ђe Милене Рудницке, народног посланика, и познате феминисткиње, а у сарадњи са другим феминисткињама као г-ђе: Кусилевске, сенатора, Зепаровиц и др. дао је иницијативу једном Комитету за Припрему са г-ђом Макарузком на челу да што боље спреме Конгрес. Спремљен је план за један врло обилан програм: циклусу предавања о животу феминистичком следиће певања, концерти, уметничке претставе и туристички излети да би се видела земља. Спрема се такође етнографска изложба, изложба жена сликара и вајара, изложба књига жена-писаца. Beh су се пријавили многи делегати, а организују се нарочити излети за Украјинке-еиигранткиње из Чехословачке, Румуније, Канаде и Сједињених Држава. Очекује се и долазак других феминисткиња, странкиња. Странкињама ће комитет придодати на службу вође које he се трудити да им боравак учине што пријатнијим. Украјинке, уз помоћ свеколиког становништва, спремају конгрес који треба да буде манифестација фемииистичке снаге, која ће помоћи подизање и препорођај Нације. (Са француског превела Д. Замбони)

D-r Daria Dzerowycz

=1 Молимо претплатнике за дужну претплату! |ц

MAJ—JUNI 1934

ŽENSKI POKRET