Ženski pokret

Саучешће Интернационалне феминистичке алијансе

Поводом трагичних марсељских догађаја осећам потребу да Вам упутим изразе своје дубоке симпатије. Цео свет је прожет ужасом, и сигурна сам да могу говорити у име целокупне Интернационалне феминистичке алијансе колико саосећамо са Вама губитак Вашег Краља у овим тешким моментима. Посматрали смо са дивљењем његове напоре да оствари што чвршће пријатељске везе међу суседним народима и потпуно схватамо неспокојство,

које морате осећати видевши своју земљу лишену његове управљачке руке. Ако се прилика укаже, молим Вас да придружите осећање целокупне Интернационалне фемистичке алијансе у изразима симпатија и гнушања, кад Ваше жене даду израза својим тешким осећањима. Маргари Корбет-Ашби, претседница Интернационалне феминистичке алијансе

Маргари Корбет-Ашби,

Саучешће Француске феминистичке уније

Под ударом великог узбуђења проузрокованог страшним марсељским атентатом, желимо, драге пријатељице, да упутимо Вама и југословенским женама, у име француских феминисткиња изразе осећања нашег огромног бола. Приликом наше посете ми смо се могле уверити како искрена осећања везују наше две земље, и у двострукој жалости, која нас је задесила, ми се осећамо још тешње везане са вама патњама заједничкога бола. Упућујемо Краљици Марији, тако трагично погођеној на францускоме тлу, наше болно саучешће, али желимо рећи и Вама колико осећамо њен дубоки бол жене, Њену судбину

Краљице, тако трагично прекинуту, Њену тешку одговорност за будућност, која јој је припала као матери Краља-детета. Више но икада до сада осећамо колико је игра политике узалудна vis-à-vis великога бола. Права, једина политика била би тражити да се у осигураном међународном миру удруже позитивне моћи, како би се постигло да у свету изчезну узроци постојања злих, рушилачких сила. У томе је, верујемо, јаче но икада, наша дужност као жене: да ли ћe нам бол, који нас је задесио, више но икада до сада, моћи дати снаге и жеље да то постигнемо? Ж. Брунсвиг, претседница Француске феминистичке уније

Ж. Брунсвиг,

O reorganizaciji Internacionalnog ženskog saveza

I Na ovogodišnjoj skupštini Jugoslovenskog ženskog saveza definitivno je svršena tehnička strana njegove reorganizacije. Najkarakterističniji znak reorganizacije je dekoncentracija. Da je bila ova promena organizacije potrebna, o tome delegati na ovogodišnjoj skupštini Saveza nisu bili jednodušnog mišljenja i nekoji su ispoljili bojazan da nova organizaciska forma neće biti od koristi za ženska društva i njihovu zajednicu Savez. Da li je ovo nepoverenje došlo iz ubedenja da je prelaz na novu formu preuranjen, ili je izraz načelnog protivništva tome obliku, to nije tako važno. Važan je fakt nepoverenja, jer može imati veoma štetne posledice za Savez i u stanju je da odmah na po-

četku rđavo utiče na pravac u novim jedinicama, banovinskim sekcijama. Ovo nepoverenje me je pobudilo da napišem sledeće redove: pokušaću da dokažem da je promena bila nužna potreba. Pored toga osećam i moralnu odgovornost za novi oblik Saveza, pošto sam bila njegov inicijator. Želim da objasnim razloge, namere i težnje koji su mi diktovali prvi nacrt za nova pravila, i to u toliko više što sam bila sprečena da lično učestvujem u debatama koje su se vodile oko novih pravila. II. Suština federativnog uređenja nekog tela je u tome, što se više veoma samostalnih jedinica skupi u zajednicu koja je pretstavnik zajedničkih

1934 SEPTEMBAR —OKTOBAR

ŽENSKI POKRET