Ženski svet

На овај конвикт приложила је 50 ф. и срп. правосл. цркв, општина у Иригу. Слава јој ! Др. Милан Јовановић Батут npo®ecop на вел. школи и сарадник наш био је изаслат од сри. владе у Берлин Др. Коху, да се упозна са његовим новим. медицинским пропалаеком, којим се лечи сушица. Ових дана се вратио Г. Батут натраг и понео је собом средтсва, те ће отпочети опите у Београду. Желимо му сретна успеха! Краљица Вилхелнина У Европи седе данас на три краљевска престола непунолетна деца: у Србији: Краљ Александар 1., у Шпанији: Краљ Алфонзо ХШ. и у најновије доба дошла је на иросто у Холандији девојчица од 11 годичас Вилхелмина. Код ово троје деце разлика је та, што у Шпанији и Холандији за време малолетства дечија унрављају као регенти матере саме, а у Србији не дозвољавају матери краљевој ни да се састаје с дететох својим. Онамо владају матеве, овде се ни у конак не иушта; па и то је један знак, којим се може одмерити културни степен једног народа. Епглеска. Госиобгца Досне нећака покојног Тијера наумила је да оствари идеју свог великог у.јака Тијера, те је купила код Париза земљиште, на коме ће подићи зграду, у којој ће већ идуКе године добити бесплатан стан и препитање 12■ младића, који се уче на великим школама Овим хоће она да пружи олакгаице добрим и сиромашним младићима, да своје штудије могу довршити. Овим ће се начином знатно олакша ти, да се интелигенција народна новиси и умложи. Срце материно. (Са старо Францускога превела Виолета.) Неки је младић љубио девојку без срца и таште. Једне ноћи јој сћ снило, да ће постати лепшом, ако буде у орману своме чувала срце оне жене, која је родила љубавника њезина. Рече дакле младићу: Иди, уби матер своју, извади јој срце, пак ми га донеси Младић на то од ужаса протрне и оде. Но сутра дан се ипак врати к љубавци, а она ће му опет: Иди, уби матер своју, извади јој срце, да те узмогнем вазда љубити и да останем увек млада и лепа. Не тражи такове грозоте од мене! викну младић. Она га загрли и стаде молити, да јој испуни жељу. Но младић се трже из загрљаја њезина и побеже. Али другога се дана изнова врати ка љубавци, а она ће му опет: Иди, уби матер своју, извади јој срце, да те узмогнем вазда љубити и да увек останем млада, лепа и срећна. Мани ме се! Не извршиш ли ми ти жеље, учиниће ко други, који ме љуби и кога ћу тада одабрати за свога драгога. Рекавши ово остави младића сама. Јадан и очајан луташе младић цели боговетни дан пољем и шумом. Када се смркло, похита кући и учини, што му бејаше девојка наложила. Носећи срце потрчи трком к љубовци својој, али му се на путу у хитњи сиотакне нога и он иосрну. Док се је дизао и стењао од бола, љубазно га запита рањено материно срце: „Јеси ли се ударио, синко!“ „В.“

РАД ДОБРОТВОРНИХ ЗАДРУГА СРПКИЊА.

I. Новосаткиња.

Заижник седнице одбора добротворне задруге Сракџња Новосаткињи држане 31. октобра (12. новембра) 1890. Председава: Јулка Радовановићка начелница: Бележи: Арк. Варађанин перовођа: Присутне су : Христина пл. Новићка начел ница; одборкиње: ГЈава Георгијевићка, Јелиса вета ТриФковићка, Марија Ђ. Иоповића, Зорка Грчићка, Зорка А. Коде, Катица Манојловићка, Милица Аиичићка, Христина Коџићка, Марија Плавшићка и прегледачицћ: Катица пл. Иовићка. Бр. 62. Чита се записник одборске седнице од 17. (29.) октобра о. г. Одостоверава се. Бр. 63. Александар Јанковић бајски умировљени учитељ захваљује сс на подареној му припомоћи ■од 3 ф. и подноси на то признаницу. Узима се на знање, а признаница се ус/гуиа благајкињи.

Бр. 64. Чита се извештај о приходу и расходу последње друштвене забаве „венчића“ од 27.октобар (8. новембра) о. г по коме излази, да је утекло свега на тој забави а) добровољиих прилога: 320 ф: б) од улазница; 134 ф свега 454 ф. Издато ie свега 176 ф. 77 н. те по томепреостаје 277 ф. 23 н. а. вр., као чисти добит. Узима се на повољно знање и уводи се у записник захвала одборницама, које су скупиле тако л.еп приход, јер се поглавито њима у заслугу има преписати овакав сјајан успех. Дал>е се уводи у записник и захвала умољеним редарима, који се одазвали друштву, а поглавито г. Душану Бугарском академику, који јс ванредну ревност показао у прикунл>ању гостију и био одбору на услузи за сваку потребу. Прилагачи пак имају се у друштвеном листу „Женском Свету“ изнети и у томе им јавну вахвалу издати на даровима. Бр. 65. Чланица 3. А. Кода и председница предлажу

186

ЖЕНСКИ CBET. Вр. 12.