Ženski svet

се уверења, да се добар живот не састоји у нераду, него на против баш рад да је живот.

Ако се женска образује с погледом на сопствено добро, треба је васпитати и ради добра 6' друге стране; јер утицај женски свуда је један исти, Где је жена чиста и узвишена, и друштво је на висини моралној. А где је она покварена и друштво је покварено.

Како се покрет женског питања, на све стране опажа, то смо и ми овде у Новоме Саду пре 6 месеци основали друштво под именом: „Омладинско коло“. Цељ тога удружења је, да позна прилике у којима наш народ живи, те да удруженим силама поради што више може, за добро и напредак народног живота, да се читањем добрих прича, историје и срп. књижевности узајамно образују. —

да то би сваки Србин и Српкиња, требала да сматра за своју дужност, да постане члан тога удружења. Кад су жене разних народа, па и неке наше Српкиње из краљевине као вредне раделице образовале неку врсту духовне аристо-

ЖЕНСКИ СВЕТ.

Бр. 1. крације и постале чувене на пољу науке, вештине и књижевности, зашто да покрет женскиња, баш код нас у Н. Саду не нађе одзива, зар наша сиротиња не треба помоћиг —

Племенита цељ нашег удружења, треба све да нас скупи у једно коло, које ће бити звезда водиља, народне будућности.

Чекамо ли пак и даље, лено на такозвану срећу, срешћемо се са заслуженим презрењем, јер нећемо наћи унутарњег задовољства нити праве среће, која душу тим више крепи, што је јаче и веће уверење, да је човек створ потребан и од користи људскоме друштву.

Издржимо ли и даље на тој стази, потражимо ли срећу у раду и доброчинству, уверићемо се, кад једном при сутону свога живота, у мислима пређемо целу скалу свога делања, па се уверимо, да смо евоју задаћу часно извршили, да смо се својим родитељима, народу и човечанству одужиле, заиграће осмејак унутарњег ; задовољетва, на нашим увелим уснама, а то уверење чини ми се да чини језгру мералног образовања.

–.4 <> <Фф-

ОВАВА ТИ БОЖЕ!...

Среће су ми пуне груди, Џун свет чара и милине

Што у мени искру буди, Вечне правде и истине. .

Док ме жарко сунце грије Ја сам срећан, срце збори, Горак овај живот није Из мојих се груди ори...

Слава теби вечни Боже! Клањам ти се величини ! Само твоја личност може, Да нам вечно добра чини..

Алексинац 1903.

Миливоје М. Гавриловић.

ту саави (-чи—————————

ВРТАРСКА ШКОЛА ЗА ЖЕНСКЕ.

Да се види шта може једна женска да учини за свој род изнећемо овде дело једне женске, која је створила вртарску школу за женске.

Др. Елвира Кастнер основала је вр тарску школу за образовање женских, да тиме отвори пута и на вртарском пољу за женске. Она је прво била 10 година учитељица, затим је свршила свеучилиште и 20 година била зубни лечник. Она је сама изучавала вртарство у вртарским школама, затим је много „путовала ради упознавања азних вртарских школа и ручњацима разговарала о

својим плановима. С благодарношћу ее сећа и своје упокојене матере, која је била врло добра домаћица, раделица. Све те околности допринеле су, те је њој пошло за руком, да свој план и оствари. План Елвире Кастнер може се рећи да је потпуно остварен, јер не само да је од год. 1894. могла да одржи своју школу, него је толико напредовала та школа, да ју је 1899. године морала преместити из Фриденауа у Мариенфелд. За своју школу подигла је ново здање, у које могу 28 ученица бити смештене као у интернату, и снабдела је школу са два