Zvezda

3 В Е 3 Д А

Сте. 439

■» * V.Кхоцп |1НИМ1Ш('И111111 II У III К 11 II Спомеиик себи дигох, це људских руку дело . .. Иародну стазу к љему заборав поћб скрпти : Од алексаидрнског стуба, што к иебу циља смело, Лепши ће, виши бити. Не, нећу сап умрети! Душа ће моја с лиром Преживет' нрах и трудеж, нрх земио днћ' се груде, II ја ћу бити слављеи док целог света шпром Ма једаи несник буде. За меио зиаће свуда где год 1'усија влада, И сви пароДн њени сдавиће моје нме : II уиук горд Словеиа, и Фии, и длвљн сада Тунгуз, и Калмук с љпме. II дуго ја љубпмац народу бићу томе, Јер сам будно благост у многим груд'м.ч ледипм, Јер сам слободи нев"о у бурном веку моме И .нск'о милост. бедиим. Нарсдби божјој, музо, послушиа увек будп, Венца ие треба тебн, пе бој се што свет вређа; Клевету к'о и хвалу сповојпих нримп грудн, Глунану окрен' леђа . . . Вој. Ј. Илик.

ПУШКИНОВИ (Л! иси Александар Сергијевић .Пушкин није само велики, него - и плодовит нисац. Именом љегови.м потиисани су многи бслетристички производи, чије се лорекло датира од разних година младости његове. Ретка духовитост Нушвјииова нашла је себи израза још у дваиаестој години асивота н.огова: у времс пак његова учења у Царскоселском лицвју, стављено му је у кондуиту нокрај осталога и то, да „ има особиту страст ирема, иоезгуч,." Ноезијом је Пушкип започео свој књижевии рад. Еротички стихови и епиграми његови, у зиатној количини (130 састава), били су добро нознати у кругу лицејске младежи, пре свога иечатања. Стихови су му пајпре дали књижевнога г.таса у пгтампи и друштву. Г.Гесма: „Другу стихотворцу" први је штампапи рад и',егбв, који га учини познатим, и ако беше без иотниса. И даље печатаии радови његови беху стихови, вгго излазише под шифром: Н. К. 111. II. и №: 1 I ; 1.4 -10, све дотле, докле се не појавише „.ВоспоминанЈл вт, Царскомт, Сел.1;" с.иуним нотписом иишчевим. оа 26 година кшижевиога рада Нушкип је панисао: У иоезији: 504 дирске песме; 18 епских састава; 8 басана; 33 баладе; 11 романа и 9 драма,

У иЈЈОзи: 15 ромаиа и ириноведака; 8 историеких описа и 55. маших радова, као што су: повииарски чланци, чланци биографске и историскс садржине, кшижевни нрикази, заииске итд. Сем тога остало је и недовршених радова I Гушкииових, иа име : 24 песме; 4 епска састава ; 10 приповедака, одломци из новгородске повести : „ Вадимт," од 1822. године. Слава Пушкинова нагло је расла како у адаџбини шеговој тако и ван ове. Од 1837. г. појавило се многО превода Пушкинових списа на разне европске језике. Ме1)у тим иреводима најранији су: Фраицуски (од .1.837 и 184-6); талијански (од 1844 и 1855); немачки (1840 и 1854); енглески (од 1835); холандски (од 1852); пољски (од 1844); чешки и др. Српска књижевност зна Иушкина само по пеколпким списима шеговим, преведеним на сриски јевик. У колико смо могли дознати, ово су Пушк : ииова дела па српском: ,, Никовск.а дама", .. Капотанова кћи", „Кавкаски роб", „Дубровеки", „Цигапи", „ГосиоЦца као сел.анка", „Јевћеније Он.егин", „Борис Годунов" и неколико омањих песама. Као најславнији иесник руски Нушкин је непрекидно предмет писап.а, п студијо. До данас со саотавила цела литература о њему и списима шеговим. 11 1 >еко сјотину озбиљних списа русгшх и страних пружају пам само биографске податкс о Пушкину, а небројени су научно -литерарни чланци иосвећени критици шегова рада и његових сииса. Ме1)у овим последњима иајвећу вредиост имају чланци: Бјелиискога, Гогоља, Алмазова и др. • . —»-♦!♦-«—•—

(II У III К II II) Силни вали, ко вам стиша груд ? Ко окова немирну вам ћуд? Ко ианесе дремљив, пешчан пруд,. Кад је поток жуборио туд ? * Буре, ветри, пачипите лом, Понесте се ви пучином том . . . Слободи је симбол'бура, гром Крен'т.6 морс што сни мртвим сном ! ПУШКИНОВИ ВНИГГАМИ * * -1: Ужас I Страшно ! Иомозите ! „<)д чсга је мука вама, „Да .г' од слатка., говорптс ? м По, од ваших слиграма.