Borba, 15. 06. 1962., str. 10
сенечто Лар оитАто
— чГиоимо БуБИБАМ оннзо ~вЕ — [ван А вГвал Бр 902 , внечгоАчр
омпАло — ниндовдо 41, 09:02
пвалогст ои | — „виом вимонешш -ор“ е(идао БИ иГИФ 02'02 пвалоз с оипАло — хиннонџ 41 00'02
ђе је (со У и
ноџтст ноге дтд
чакомех Фгд
чаАомоомАјо 00'Ра
т вГигви 95'52
ава Ат о зт'та
нопгва нопва сраа
ге — ФЧолни — гидец срта год — дозни — види р'та кој — ноџед ногва 0081 за Афунваф ог
т ЧГифоду 9021
идоноћ оном 09'91
кали 82 БлмИвА
заАфунтаф то долну — виде 02'22 чаХолевх стег
по чгисоду Фраа иденаћ олном сега номидодеј отаа неџва ноџва бета вГипоосвм су Бли
· Ад — идоноћ злнор 00'61
по кГифоху долни — видец п Ги нопеа! ноџвцч заАфинвдаф
0081 02'9т 00791 о5'от 00751
вмиАИ внавовс
(ишао опиститој
01 коџонојј) оАноХитц хиду нгвХх вод — ааАолех сгод едонлед и воХипондом "едодод #8допо хинвизнти -од ЕМ — заАфиунваф 00'02 (ипо ва ј-иденитојј
' :љналичиги 'тдопо вн -нежаг вићод) „впиџ“ :ип „дада '4, — по пгифаолу 0661 мнип
-дор и татпом 'иГтиозин едаџо ву — завмАатп 00'61 ввологф
и 2додод 'елнипдор #а -опо ем — нехидддео. срвт
„олдон“ БИ „ввип вовм“ :нипгдоц
'„вно вноодвћ Рај“ :нвм -квм '„згпиндовоц вилоно“ тнигшаћ 'адопо и плод -опо 'игиф — незод Фргт
в(имгогимнојј у „вином -оф“ и в[ипдод 74, „озиц ивч'Аовам" и „ока коџ“ вдоџо ем 'заопном иходено — 1 Б[идааоку 0021 водва
'о и внидј 'вдолмогидј '2а -ехор 'вивхвадоу 'вомоним 'емтенод 'вомниј вљедоџ о БИ — почгиЧолу 00'01
отадопо и зоадопио
сл ањ
"додтес о[ививол ол-оитва вивалоди зонодт 06'81 увпинпоилева хинћ АНЕ 6О ВМИБАМ 0181 '0лИБ -Ал зениоден иплино ивон итен | 0р2 :8олтшонвоо и миса 00 'вминодх вмвојоо 9021 :аопном ин -гвход 0691 :линовио-оим -ва игерир 0291 'опомдољни илвивАМ 9р9р 'ижво(оп ин
-ВАЧЕ 0091 :„вљадефивну“ тимониквм Бор они 9201 зо(ип
-екаофни онџоаниди и вч -ештенвоо — ВлИБАИ внивд -86 сррр :Амиво! иомодеч ви вн в[изиис 901 :о[ин -ЕГОсАр виодвн одали и ои
"сеп 9621 :возалес-оигва виволодџ ооноац де'2ет—00'5 зпиоо
шичон Ал
вап вн 0бсса :2допном имо (инофкид (6'0, :961И и зиз -9џ онџоден зхмодешиш гоп онБЕи оништиајј-оипџвда ава -домдо инџодвн изиџод и еввноџ впА4а 'илоикод 0025
уопомао -нНИ 06761 јромиддоећ И ин -вапеопџ“ е[идино мвнеловн 81'81 ЈАмиво| МОМОЧАЋ ВН — јељиедавинА-оипва 20'81 јомљитоов И иведџеоц 0глт ЈАмивој | момодешитш ВН — о[Азодолљни ова вижор 0071 '8д0ољивоплом хишен ЕМИБАМ 62'91 :оидоџ зниод -вн омодваџитш вноп иев[ва ома, ст'91 :Амиво! иомоде, пиш вн — о[гихолодј И 28092 -0мМ 820 голшоноа с0'91 :дом по инвеанџопоџ швен еб 00'6Т
ТиИКАћ олоин тог вижом ОРР, 18МИБАИ 8у2 аапо сре :8МИЕАИ внавове ОГЕТ :АмивоГ момоленахомо -ца5 ви — Амоџ и Авлтлаџ к вноме 00'21 :Апоп ве о[гип -ивопиом зоходилоомао ону врт џечтвдад и вчнвдом -оД БИ оидеп онподен рат
уАмиво( мохмодешиш Ен ког тен и ирџ 00', 'Алисог комодешшит ВН — опиешт пошаоац 029 'Амигог мом -одељпит ЕН — илонво ин паднидпочгојј 00'9 :меалоди ИзЋИвАХ ичављАр – 00'8—05'5
уУнИиЈШИаП
тенеидох викар и вгдехнјвед4 ванеџ опдивонв БА рта 844 впгвдојј Аавап Ахмодивегм БА "пиафоб пвалоџ и фпом -павајт тедтеикгм | опонер '„егемиатем идиљоћ“ :имио -идех инепочц, с1'16 :локидц инавдељиј 00'15 '1омоном
(5) иуалоаи имогивиалил, И оппуд — Учаоч
(2) БОРБА — РАДИО И ТЕЛЕВИЗИЈСКИ ПРОГРАМ
БЕОГРАД
4.00 Јутарњи програм; 8.02 Наш језик; 8,10 Свира дих силенд ансамбл „Динамо“; 8.25 Оркестарска музика; 9.00 Приче науке и маште — Како научњаци замишљају интелигентна бића из свемира; 9.15 Песме и игре на народне теме; 9,40 Џез У извођењу домаћих ансамбла; 10.05 Композиције Славенског и Логара; 10.30 Радио вам одговара; 10.40 Свира Естрадни оркестар Совјетског радија; 11.00 Опера за 15 минута — Жил Масне: Манон; 1115 Преподневни концерт; 11,45 Да вас подсетимо.
1202 Музички интермецо; 12.10 Извештај о водостању; 12.830 Шарени програм за децу — Слободан Турлаков: „Осветници“ радио -сцена (Премијера); 13.05 Избор забавне — музике; 13.30 Из репертоара Великог народног оркестра; 14.02 Неколико минута; 14.07 Популарни мозаик; 1440 Мала продавница плоча.
15,00 Новости дана; 15,15 Свет музике и шале; 16.02 Ми у друштву и дому; 16.12 Руске народне песме и игре. Изводе солисти и ансамбли из Совјетског Са веза; 17.00 Данас у нашој земљи; 17.15 Највећи међу великим — Фрац Крајслер; 17.855 За вашу дискотеку народне музике; 18.02 Догађај о коме се говори; 18.10 Забавна музика; 18.40 Изабрано за данас; 19.00 Вечерња ревија жеља.
ЗАЈЕДНИЧКИ ПРОГРАМ БЕОГРАДА И ЗАГРЕБА
20.00 Мелодије наших народа — Студио Загреб; 20.380 Радио-драма — Арчибалд Мек Лиш: „Пад града“ (Премијера) — Студио Загреб; 21.300 Франц Лист: Соната ха-мол. Свира пијаниста Душан Трб»>јевић — Студио Београд; 22.15 .Забавне мелодије југословенских аутора — Сту дио Београд; 23.03 Поноћна ћаскања — Студио Београд; 28,20 М. Регер: Варијације и Фуга на Моцар тову тему — Изводи Берлинска филхармонија, диригент Карл Бем — Студио Загреб,
П ПРОГРАМ 13.00 Програм за данас; 1310 Почињемо народном музиком; 13.30 Бирај моју музику; 1415 Музички тро феји: и: 1430 У неколико речи; 14,40 Тридесет изабраних " минута (Оркестарске тран скрипшције). 15.10 Интермево; 15:25 Водимо вас у далеки свет
(Сао Паоло); 15.55 За љубитеље живог ритма; 16.05 Мелодије које пева – цео свет; 16,45 Народне песме и игре; 17,15 Музика у предвечерје.
ЗАГРЕБ
5.00—8.00 Јутарњи програм; 8,10 музички алоум; 900 За ваш одмор (емисија за радне колективе); 9,30 музичка прича за децу. Б. Бјелински:; „Велики брод“; 10,00 Концерт и опера. Ф. Менделсон; Увертира из музике за Шекспирову комедију „Сан летње ноћи“; Ф. воалђе: Концерт за хар фу и оркестар у [-дуру; МИ. Зајц: „Никола Шубић Зрински“ — одабрани призори; 11,05 Пословне информације; 11.10 Туристичка емисија.
12,00 По вашем избору; 13.07
За пољопривреднике; 13,12 Народне игре; 13.830 Драмска емисија за најмлађе. Драгољуб Шварц: „Месец под сунцобраном“; 14.04 Сат разоноде.
1510 Забавна музика и рекламе; 16.00 Звучни пејсажи; 16.15 Забавна музика и рекламе; 17.20 Народна музика; 17.30 Велике епохе велики музичари (Х емисија). Амерички композитори; 18.30 Млади о себи; 18.45 Музички аутомат.
ЉУБЉАНА
5.00 Шарени музички програм; 5.065 Дневни календар; 6.00 Преглед штампе; 7.00 Радио-календар.
8.05 Писмо и још две композиције Ристе Савина; 8.30 Забавни калеидоскоп; 9.255 Омиљени дуети; 10.15 Са свих страна; 11.00 Из Дворжакових оркестарских балада; 11.855 Мелодије разних земаља.
12.05 Ансамбл Милана Стан
тета са солистима; 12.25 Савети пољопривредницима; 12.25 Музика са југа. Стара и нова; 13.15 Обавештења и забавна „музика; 13.30 _ Музички омнибус; 14.855 Наши слушаоци честитају и поздрављају.
15.20 Наши певачи на страним подијумима; 16.00 Сва ки дан за вас; 17.095 Концерт по жељама слушалаца; 18.110 Туристичка емисија; 19.05 Виолина и клавир. 20.00 Вече домаћих песама и напева; 20.45 Лака музика; 21.00 Литерарно вече; 21,40 Ђовани Батиста Перголези: Кончертино за гудаче у Ес-дуру; 21.50 Позтрет у минијатуре и — Габи Новак; 22.15 Звучне "слике разних земаља; 22.45 Трио Хорведел; 23.05 Милоје Милојевић: Соната за виолину и клавир оп. 36;
23.388 Закључни акорди.
об вигопоогј; монваџА поп вгинолаехииф вмогифиоџ ви -иф ипонеу 'вмоцодцј емиа -зподф виинитом оп — „ви -ифтид“ елогвдо БИ АмиАи ен клино 0604 :липоодх ковфеа | оГАлидиц влемић ви модлоомдо иихојиноф -мидб '„внивоиопџ Е[ор“ во -Агмип ви виооп емогиноф -лиз — „мичега“ внељоио) хижп од се'0, :ол0оп ониоа -ен алодиј 0206 8180 он -од-оипва виилоикоо и ви -игомвеоне во ведним 06 00'02
"Кмивог момонвога вн е[исимџ 06'61 цемивАди | вннвовЕ) влово
енеало хиво вр бр :вмин -одх вмопеалољиј, 02'81 :,„8а -Амдомеје по вичАј“ одапо БИ онопо онедовио :илоп -иној онељовј брдт :вниф -Кр вииднеј монвеаЏА поп в-а000 Чељоомдо иннежап и вникоин — хваљојо џин -еу опонем '„мододо и им -а Хеви“ :нонАевиј авинео -мошу 001 јомисАн онџод -ен вивилоди ипиино ин -он ог снАО египАло БИ 01 јомољомоим ошвн 5, -ољинон омикомон дрот :28 -опо хинсва Би вмивли Емо -лекгва 0291 ·дЧоклнонљаАф игахгид оГАлидиџ могин -омдехгиф момвод 'визоп емо(инофмио — „кезипшношг -([0 пиј“ :одва у иавхид огот :енАмом вминоах 20'91 угенаАж иназнпопој , 0001
јомљилдоћ и инвапе -оп 0еРТ (левељовн) знпоц -оп онва ве вмивАрр с0РТ јанџопоп онва ве вмигА сб'ет 'омилоопоп ова ву 20'21
"авуногемх-оипва 00'9 :идонолева инвиливајт бе'а јапивитп пошлодјр 20'8 фовнеџ вЕ видоц вшед 009
ПУаЈОЛИЋ
'о[ивиногол-оип
а омононокоослар и џивал -ога з[ивиногол-оиџва ви -вазоди ооноац срас—00'2Т "впегетАто хишен 92
ож и инваџгоц 0291 :гдоф -.љО од вод 0бет ји, -апонда идр 0ест :Амигог момодтмлАло вн вГиоимс 0097 "Ап
-ин А овнеџ 02'РТ :теалооч о(ивиноко-оипва вивалоди зачндаељаг оонодац 20'8—00'Р
Шин
'ипаомв инчоноџлодтр оте :82 2АП -0 АаАП-о А 5 '99 в[иноф -кКид :хидоф моногс 0225 чим вааџ вод сорта :ли -ееом инавазлијт (0ЕТа :5П -егвшАко хишен омљилооћ и изваџеојј 0015 :А4АП-Ч
А клаф и [ипАгодјј :хе4 вејиљовоод _ Нехог — 09'05 уежелаопод 02:02 гаази
-вх оиоишиф омо еоам 00'02
"виом И оиоодн онподец 00'61 19[ипивопиом гомоде, -озндо змонононоолАагр срат
"Аалонваоони А гзмин -поденАо отен ве вГгиоимор 00'81 !АаИ 85 влиглу с121
чивонегати обдоч,
енеало хиво то 9011 :ва2по ХхимоАП -вваф БИ огиду бЕ9р :8П -егвшАпџо хишевн оулишдјо и ичвапџеој срфр :ввоиџ хинон 80 вмивАау бер ВН ЕМА | љазоса о[ипивоц -мом омвизоикод 2071 :И4 -е[гиноонеш изенеоџ АГвнојј 0е'21 'ипеаоо А вгом И ои -зоп ознподвн 2021 ':9д4Алва -ељшипг о(јвоџ Ајоно А — Ап Фон ве нГгиоимц врат :8МЕЋ -9о0 химвод 4ох вод оста,
гамигоАпод
'аа А љиљави_ очвиог оканвљоинодјј 2011 !9миБ -Ат знавкАцоп ЧООЕМ 20'01 угељиа индогмикоф изо -вопомви еодм вале оР'6 УБУИНОЋА аминнони 2одл моАнова |" ичлеојр 026 :9% -наикачони омвитоипоо 85 о(ипшидхонвај, 006 :љдоп -пом инавове 028 :момодА.
ен — знож ве в[исиил Ф18
"аоп -ном с ичављАр 692', :опоџ јодљАј одаоц 00, :гчепан
е(икогојдј 19 :мвалодци их
-ВИБАМ иснављАГ 028 виип -инподнидацочтоц илонеро 00'8
ПОМОо
'мосчтеноп о зидоџ он -тодтн сера :г[ипопом ои -иваилооф знавгАпојј 0РОТ увгиоимо _ внаваољиј 02'01 уУАноод води иодли И пмоко об огог 04 под и иодољ -згидр вмипкомвонв иингви -08 25 влАним лодопвацџ Фрост
, тв -оштонеоо и Аноово мохмо -неиБАљ А овнеу бео :ви -валоап тонвонпоџоп мељоћ опр 0Е'от :меалоди ИзБИБАМ -онаонол ичављАр (00',—00'9
УПЕДЕ
"ниншдој падојј 'итон -орр огавм не, чдоднидј ОИАТГ тедаољивоцлом _ хим -видзив вихогв аомодепо
ЈЕ
21 јун
НОВИ САД
5.00—7.30 Јутарњи програм; 5.80 Пренос емисије за ино странство на руском; 5.45 Преглед штампе на румунском; 6.00 Преглед штампе — на словачком; 6.50 Добро јутро децо на мађарском; 7.00 Преглед штампе — на мађарском; 7.30 Словачке народне песме;
8.00 Емисија за децу — на словачком; 8.110 Одабрали смо за ово јутро; 8.30 Емисија за децу — на мађарском; 9.00 Јоханес Брамс: Концерт за виолину и оркестар, опус 77 у Де-дуру; 9.40 Џез у извођењу домаћих ансамбла; 10.05 Композиције Славенског и Лога ра; 10.30 Дечје песме Боре Куруцића; 10.440 Свира Естрадни оркестар Совјетског радија; 11.00 Мађарске народне песме у обради; 11,15 Преподневни концерт; 11.45 Клавирске транс крипције: =
12.10 Из мелодије у мелоди ју; 12.40 Румунске народне песме и игре у обради; 13.05 Избор забавне музике; 13.30 Музички мозаик; 14.00 Народне песме и игре. Изводе: Јелена Дејановић, Станко Ђурић и Ансамбл „Царевац“: 14.30 Слушајте, одморите се (Белешка Деорецени Јожефа у 14.45);
15.00 Чули смо — видели смо — на мађарском; 16.00 Песма и поздрав; 16.30 Ве"дри акорди; 17.00 Радио-но вине — на словачком; 17.20 Музичке загонетке и заним љивости; 18.00 Радио-новине на румунском; 18.20 Ран деву са музиком; 19.00 Радио-новине — _ на мађарском; 19.30 Популарне мађЂарске народне песме;
20.00 Забавна емисија — на мађарском; 21.00 Музика за плес; 21.45 Румунска народ на музика; 22.830 Пренос емисије за иностранство на чешком; 22.45 Мелодије у ноћи; 23.00 Пренос емисије за иностранство на енглеском; 23,15 Пренос емисије за иностранство на француском; 28.30 Ноктурно У ритму.
ЛОКАЛНИ ПРОГРАМ
12.05 Српске народне песме и игре; 12.80 Из оперске ризнице; 13.00 Да вас подсетимо; 13.02 Прелиставамо албум лаке музике; 13.30 Мелодија и ритам; 14,35 Песме и игре из Далмације.
15.00 Спектар мелодија; 15.30 Хроника _ нашега града; 15,40 Музички бисери; 16.20 Од четвиртка, до четвртка; 16.30 Честитке, жеље и поздрави кроз песму; 17.00 Привредни магазин; 17.80
ПТ
За љубитеље џеза; 18.00 Радио-новости; 18.115 Лако и ведро; 18.30 Песме и игре на народне теме.
САРАЈЕВО
5.00 — _ Јутарњи · програм: 5.00 Објављивање програма; 510 Вести; 5.445 Претлед штампе; 6.830 Вести; 7.00 Јутарње сарајевске но вости — огласи; 7.110 Састанак произвођача и потрошача; 7.30 На данашњи дан. 8.00 С микрофоном од шко ле до. школе; 8.115 Свира Боби ЖХекет; 8.30 Школа страних језика; 9.00 Хусеин Куртагић, Биљана Вуковић, Божидар Иванишевић и ансамбли наше радио-станице. изводе народне песме и игре; 9.30 Свите за оркестар: — Дариус Мило: Француска свита; Бела Барток: Плесна свита; 10.05 Са шаховских поља; 10.10 Јутарња шетња; 10.830 Вокални ансамбли; 11.00 Песник кога волим — Драган Колунџија; 1110 Преподневни концерт: Дане Шкерл: Други кончертино за клавир и ор кестар; Милан Ристић: Симфонијске варијације; 11.40 Забавна музика; 12.083 Балетска музика из опера. 12.30 Солисти и ансамбли Радио-Сарајева , изводе обрађену народну музику. Диригтент: Белуш Јунгић., Брагиша Савић и Теодор Романић; 13,10 Ведре стра нице оркестарске музике; Луиђи Бокерини: Славни миносето; Леоополд Моцарт: Вожња саоницама; Франц Лист: Одломак из Мађарске рапсодије број 2 у цис-молу; Јоханес Браме: Мађарски _— плес број 1 у г-молу; 13.835 Песме са Алпа; 14.00 Лепоте наше земље; 14.110 Еитор Вила Лобос: Бразилски циклус. Изводи Ана Стелашек, клавир; 14.30 Крсто Одак: Дивертименто, опус 66. Изводе Бојан Хохњец, алт-саксофон и Гудачки оркестар, Диритент: Фердо Помикало; 14.445 Свира Тамбурашки оркестар Радио-Сарајева; 16.155 Петар Коњовић: Одломци из опере „Коштана“; 16,40 Сви ра се У Паризу; 17.00 Актуелности — сарајевска хроника; 1715 Састанак произвођача и потрошача: 18.00 Репортажа; 18.20 „Звуци народне лире“. Љубавне народне песме; 18.50 Певамо у двоје; 19.10 ГоФфредо Петраси: „Портрет Дон Кихота“. 20.00 Забавна музика по же љама слушалаца; — 21.00 Културне новости недеље; 21.20 Јохан Себастијан Бах: Соната у __Е-дуру; 2140 Ако волите оперету; 22:15 Концерт савремене пољске музике; 23.05 Плесни потпури; 23.30 Из
'"ниееави-оитва инаеове ое'0б голе Ав ви оло игопож -опр 9107 'ониглохом знива ве БГисиич 00'01 'ото(АЋ ет ело игопожој — вУИс -АК вичтиово И вуви 'еннед -=6 026 !9авика ве вГиоим -п 00'6 'АГељишооћ и АГвасн вашеон иповшаАпо ишен, от'8
'"дозвидофни иншоси -иди игеу 008 'А1ЉИООћ и Ајачаваџеоп иповшАџо итен зисеп гонџодвн дуд уееношпонвдо и Аноово момонешеАћ А овнеи 'итоод 006 '9лИБАМ оннеове [ин “за 'отожокопова ончгоџ -он онсе[јидт отшвен 66 00 гекефаоди · лонашецон он -ивич'не(од и хммевоц 002
УПЕАЋ
"он Кмеп 86 0025
'гдиветм 'затоџ | иџодф ипонем 'вФемој, :имоногом -ин дилилови — финвих
ччишежеџј #[ифор имонсџ ·„вапокг внодејрц“ #оАКМИП ви „Апео момонеооо ило[о оп и“ и „чивохоџ, имокАт“ :цчиномај ознедч — гдолАв каивтим вн иповеџм '1иХ -кизду јифивпц #еигоипојр — 'аичвих 'цикожоџ ч[иф -00 ипонЕМ ПИ мечгАХ кар ноџегуј — :тпеп виса -иветм ор'а :8д49н90 80 иџ -дозу сгта „ваввинофиио химтаХолех Челогмао ипон -еу 'Апом-и А в[инофмид :зиваф соило Чвеор тта "висе аопод „пипнидџ ишид“ :впдф нер — ви -анон-оиџва 0014 'еМАОШВ асвавове онвсло гнвадето 0202 '„атекиоАј“ шнох хидтидф — саоо1 00'02
"амин -абељ мимољдопо ВН овнеј 0с'67 'вливАи И саопо 0Е'21 гтељиа виа 9021 :91 -инвло-оиптвд ошвен пгомво -не и мечАеод — чичод -ошд 194П 'цивоминод #29 -г4 'цчинодод опијр зпон -Би одали и зиоеп онподен 02'01 јели виоделоомао везе 0г91 'домегиф идело 0001 'ЕвЕШОдТОП и ввЕ4 -онгиоди зенелово — 0рот
удвеао -омдо ве впдомо 921 188 -ивки внџоден вапод 0071
оигАо | иауон тен 0021 јенџоп А 8ЛИБАМ — 0221
'зикоп и идопигва 9021 ':тдопном иночтпинеу 00711 чином -недис ни(ониж | :лнолиа
-иП согивинопол-оипва зио -нонопоослАр Аелодидо ихо
-гинофкио ипонем 'ељиво емоне(еаво 2еаап :чивон -еида нени рој ·вде[јим
га — „ожило он џемин 22 Ком А вчтиос“ :ваопголин едонико — Апоп ве Вали -оипва 20'01 'тдопном имо -депо ичањљАр 026 :АГАЕ -ипводпли илоидинвим 006 јокхао ве вГисимиц — 208
'иа нед за и зоод ипипд 0е', :„947
ПДЈЕНЕГ
СКОПЈЕ
5.00 Јутарњи музички програм; 6.12 Мелодија недеље; 7.00 Добро јутро. децо; 7.30 Данашњи спортски до гађаји.
8.00 Омладински програм; 10.00 Културни калеидоскоп; 10.10 Празнични кон церт; 11.00 Емисија за зем љораднике; #.30 РазоноЂују вас наши певачи.
12.05 Музички мозаик; 12.45 Дечје радио-позориште; 13.155 Свира Естрадни оркестар Совјетског радија
Радослав Граић
и телевизије; 13.445 Солисстичке композиције; 14,15 Поздрави и честитке наших слушалаца.
16.00 Рапсодије за оркестар; 16.890 У ритму кола; 17.05 Музика за игру; 18.00 Е-
мисија за наше сународнике у иностранству; 19.00 Сто једна прича; 19.10 Кон цертне композиције.
20.00 Вечерњи концерт разоноду; 20,45 Спортска недеља; 21.00 Литерарно вече; 21.200 За љубитеље оперске музике; 22.20 Забавна музика; 23.10 Дела југословенских аутора.
Ниш
5.00—7.00 Пренос јутарњег програма Радио-теливизије Београд; 7.00 Јутарњи мозаик; 8.00 Емисија на бугарском језику; 8.30 Пе-
за
[
=оизн оно иљшпаџо омоч ви“ 002 :пгвдалооач вала дох ено дрд ;„непџ ичптен Фет ВН“ 0ед 'еопивип пок ~тефр дрд јилоод 019 '80 -еаолоди очввич'ан[го0 009 асчоди | ишављАр — 009
овчгуау о
"линдонолео и Чогвидофни имћивАи шен 0681 '(ило -овон-оипва 0081) ·огиди ихмољдоцо инчтоџон — 90'91) јанџоџоп иочепџон 00:91 јамивки оннвове впегвшАно очтож 001 :ичвашеоц и очг -ож саомљиљооћ 6051 'омигоо -топ ова 2 0021 '2опинеиа омодено ву 024 софи и омооџ онџоден гомопаро 9021
'а[гип -огам омогвнех ср :0оп90 ве — Апео О 0011 '2внвано во ипАанс 0601 'ниБвлви инџоаниа 00'01 — '4[едино и А(вноп впоџ орб :ливЕ ом ИмБИБАИ-ОННВОВЕ 906 фовнеџ викм 006 '9о089100 онвигди | инвмипоц 02'8 гашен видоџп идо го5 мон 908
ихалоап ингумОог
"Хиљиа А онакљмон 05:25 "момодпнваф вн онлонвало -они ве о[иоимо ооноац сре 'момодилно 8н 0810 -нефроони ве о[иоимо он одтт 00'2, 'ичон 4 гГгипоком сорта 'момтшоћ ен онљонвао -они 86. о[гиоимо ооноаџ 02'25 јо[јипогои онваовио 09'та 'момодачви вн — поџл зап имогаопо 06'14 '8УИБАМ енџодевн емодецчви — виом ви инољгенд 00'12 :2ивнодоо вендовод 0606 ·момвеноко ви — знинон-оипва 00'02
"КГедид иповштАаио) ое'6т 'ломондаиха вн — знич -он-оигва 0061 '9еж момискм 6о Аноџнва 0281 •момодечви ен — знинон -оигват 00'81 '88Е08Е 'вмив -Км о саопо 02061 'ломодеч „ем ви — вмпоп-оипва 5051
"момонкика вн — опао 52 еГгиоинл 0091 'ломодавцви ен — опао ве вБГиоими 0051
"аваџеоп и омоод 0ГгТр :мломодауви вн — вадољаопџаа хишвн опинж -окод БИМ 00:11 :МИвЕОМ им
ГоБиБАМ ипгејр 02:01 'момљеа
-ого ви — опао ве в[иоим 00701 _ А4Аћ — „чишмер еаАс“ огомт енцоноо дох ијгђоп внод орб :мОомвиЧ -опо вн — Апоџ ве вГиоим 0де'в јогипоком _ омоГгенех об 'момодачви вн — Апот ве еГиоимм 022 мен очито
-идонл — овн омешАко 00'8
"едилдонА — увчгоо
и миноојј :91АО пнваф 09",
момодечеи ви — опившт поштеди 00, 'момодевчем вн — опоп о4гАГ одао 09'9
шттомвеноко ви — зпившт поплодјј 00'9 томонАм -ка вн — зпивип поплоајт
дуо смомока вн онлонед: о они ВЕ г[иоимо ооноајј 02'0 меалоди ичављкр 91'1—00'5
пуо ичон
НАД
ва Тони Далара;: 8.40 Рекламе; 9.00 За добро расположење; 10.00 Емисија на бугарском језику; 11.00 Же ље и поздрави наших слушалаца. 12.30 Омладина пред микрофоном; 13.00 Недељни радио-магазин; 13.20 Звучна панорама; 14.00 Из наших предузећа; 15.00 Емисија на бугарском језику; 15.830 Де сет минута са оркестром В. Силвестера.
1540 Пренос програма Радио-телевизије Београд и Југословенске радио-телевизије. ТИТОГРАД
5.830 За недељно јутро; 6.00 Преглед штампе; 6.07 За недељно јутро (наставак); 6.30 Радио-календар; 6.35 За недељно јутро (наставак); 7.05 Оркестарска музика Менделсона и Равела; 7.25 Са забавним ансамблима Совјетског радија; 7.45 Клавирске приче о животињама. 8.00 Емисија за децу — Радио-игра; 8.25 „Кад прошетах Црном Гором“; 9.00 Емисија за село; 9.45 Шест ведрих минијатура; 10,08 Променадни концерт лаке музике; 11.00 Жена у породици и друштву; 11.830 Да вас подсетимо; 11.32 Поздрави и честитке. 13,02 Недељни сусрет; 14.038 Мелодије за поподневни од мор; 14.835 Оперски мозаик. 15.00 | Поподневни журнал; 15.20 Народне песме и игре; 15.445 Валцери модерних композитора на два клавира; 16.03 Из албума попухарне музике; 16.830 Мелодије и ритам за игру; 17.08 Јоханес Брамс: „Циганске песме“. Изводи хор високе музичке школе из Келна и Карл Кремер — _ клавир. Диригент Херман Шредер; 17.20 Фред Астер некад и сад; 17.440 Арам ЖХачатуријан: Свита број 1 из балета „Гајане“; 18.03 Музика за игру са југословенским пле сним ансамблима; 18.30 Фол клорни мозаик; 19,80 Емисија на албанском језику.
20.00 „Шездесет минута разоноде“; 21.00. Волфганг Амадеус Моцарт: Дивертименто у Д-дуру; 2115 Мало ритма са вокалним ансамблом Џоа Хензикста и секстетом _ „Дупла шестица“; 21.45 Петар Иљич Чајковски: Одломци из балета „Шчелкуншчик“.
ара 46 =
"дчфепен Апон
к комискт монозиџ 0 9028 сенечтолаф | аја _изоикоо и икомвону 6146 'омонин -еа,0 | заоли Апичипипол олодопивоо БА 00714 'ито0н зиошјоцпд = 09'06 га[ипогом вштеа — зиоеаџп втшен 0005 меиа и огипокој 90'61 совнпоцоп омољаоно – 9021 баниопоп ончтоџон вЕ 91. -ипопоу 0491 !очеџен мо -одомкх 00'91 'итоинијим и иозпоју зидеџодф рат :8/ -иалдандо минаеове мимиш -ав 2 лодоАдо Имвислу стот "А(еатаватеом и Аито соћ иповшАно ишвн 95171 'ојипихгим | онподвн село
Чазадо илљенваџ 00'%1' 'окео
отвн 82 0621 '9лИвАи вн -веове и вомпонноо 5161 ва(еататавоц и АГазисо Јов иповижио ишен 9021 љиљецшев аваоп мена омипџаж | МОМИШАМ мОнНЕО -ве во 0611 :ежелаонед вн -фгепен 06711 !вонилви Вуо -депо 06'01 !ичолАаТ ип о. -ишттјр 00'01 'вивооџ хихо -наного топ РР6 Ааон К ПОМИВАМ МОНЕВО ве #20 90'6 '7алилаои вииг -АлМ 998 :Апоп 56 вгипигоц -коз тикокев БИМ ОР :841 -ли -оипва вмонипвгило 008 "фаџнагем-оипва 082
уАчтапон
салоидкљ 865 ЕГирилл 059 УНУЧЧАЧГ — адоџо — БниБАМ 0111
гомеџлод и вмигди еннвдес 0е'01 'емивАм вмољогесц 9091
"влодрд и е[гинонеиђ БИ зпивомооп и виом 'еиоод Ор 'ногаоф 0271 јоен 85 аисод ОРЕР јигоониодане
ОМБИБАИ 9рЕТ 'етоопон вномода веонлодц — садопо о0'ет 'Аавиногем оџ — г[иџ -оџом оннвовс 6221 :94еии
-(вни ошен ве с12] 'ЕМИЕ -окви милодежишни А 0021
"вигвавиногј 'а4 „ипег вд“ :венисви еходоио 00711 уопгео вБ в(исимн 00701 :АН -оф монаеове и раб :„ЕФир и дим“ :чилодор вигомин "вода ве -оипва4 вмиповш -Аџо пвалооа-оиџва :Апоџ ве в[исимо 8вломвац 028 гизепџоша и извшАпо оложом овнаи 018 јепиват пошла згајр 'еноизаа ееонлодјт 00'8 тмигАам вапод 082 јИБЕБ -он совн 22 00'; :Аномода о
Гезтпонем 00', !'9ф4ли И опо.
-зи зниоден дорд :аеџногем -оипва 02'д :гивимод и вмив Ат визвовс 019 :Аномоди о (аштенеи 909 !ЕМИБАМ 00'9
алајуг
а "фи ве мипом 001 ј9омивАМ онподен опџви тор 6291 :имвдјеџол имвиг Мо 0291 :о[ипоџом онавове оивај ВЕ бродом опет 00'01 гопомделни „инавове брет фениснадор | Алоп А онпоџ -оп 0е'от :„оно знив ознј“
муалоаи измогигиазакаћ и општа — уУ4409 КО
Ф
БОРБА — РАДИО И ТЕЛЕ
ИМ, ТЕМ-БАМ #2888
ПРИШТИНА
6.00—8.00 Јутарњи музички програм; 6.30 Преглед штам пе — на шиптарском језику; 7.380 За нашу омладину — на српскохрватском језику; 8.00 Емисија за децу — на шиптарском језику; 8.30 Во кална и инструментална со листичка музика; 9.00 Емисија 3за пољопривреднике — на шиптарском језику; 9.45 Пева Крста Петровић; 10.095 Желели сте — слушајте; 11.00 Емисија за по љопривреднике — на српскохрватском језику; 11.30 Недељни концерт оркестарске музике;
1210 Народне песме и игре из Војводине; 12.30 Рефрени недеље; 13.00 Радио-репортажа _ на шиптарском језику; 13.45 Турске народне песме; 14.00 За нашу омладину — на шиптарском језику; 14.115 Наш избор за данас;. 14.40 Брмина Делхјуса, дуети и Народни оркестар „Радио-Приштине изводе шиптарске народне песме и игре;
15,00 За ваш поподневни од мор; 18.05 Белешке са Косова и Метохије — на шип тарском језику; 16.15 Наступа ансамбл Магзи Спениера; 16.255 Музика из опе ра; 17.00 Књижевни прилог — на шиптарском језику; 17.15 Песме и игре народа Југославије; 17,45 Љубица Марић: „Паскаља“; — 18,08 Мелодије које радо слуштате; 19.20 Интермецо; ~
20.00 Ревија солиста шиптар
ских народних песама; 20.30 Пет минута лирике на шиптарском | језику;
20.855 Забавно музичко вече; 21.830 Јохан Себастијан Бах — Свита за виолончело у Д-дуру бр. 6; 22.20 Серенада у ритму; 22,40 Ноћни концерт.
19,00 Емисија за пољоприв-
реднике — студио Београд
Спотрско поподне,
20.00 Седам дана — недељна
информативна емисија студио Београд
13.20 , Интермецо;
одепо Би ипио + оу одетвицу слао 226 1 Ал онподен за; Уа бор ЗИШАЋ аазин па 36 Ф0Р1 ји10о6 бр и о и згипохо оре 'в[ија 0021 :(окетнод) сонар а и одуон брат Тинзод изњ“ 4980 _ ичичткинве Ц о "Кривтиоова у МОЈИ и ионооп ону о“ о 05711 адапнох инаону 6 0611 'хељАноа иду он ве ЛО о олајигиц овај овнег вери 0ебр + ар -афе(идц вледау“ год иу еп 9р'0т :кочтож вЕ на 60001 _ 'итов64 0007 “аоте 96 омисон з[0М овог 3
фежераоцед 006 'в 6 |
-опова оддог еЕ (рд по
агвА ову от'в гигимодцу
ожо оенеџ 008 'изоан “:
уАчтаџон Ано #6 виозц от „муалоаи п
"теалог Еропзеј кози те (0 оводовсо – 0167 грбове ома | — вавгвн 4 илохил) — вхиди фдедлвр оипАло 7944! да МИ еОНе 5 -ВЕ 9172 88109 — Аеидви А Вава "зе силе 076 ва озц оиу -Ар5ђ — овон огдозвд де ттедловс сипа — 5 -давни извивлуј 2707 Х ог осипа) — иендаж чаоло 9102 'додлее оиу — внинолавх вп90о оу
Чонузу
хчнајуг И упу иуалоац уивИнИ < ;
· “. еГиноа зендовоц Орбр 1985 -оева и вљаопо опада фр гвпаочам уче ои “от. сна ИПОНЕИ виол енџоду 00'91 'цивончедо вхизу 15 -ипевивива -оитва = "чоп _ имонегипанод“ "иу: з=увх роопгу — визедон орет 'идаовндо ихоГин Х -кио инонАћ А[ваич г 'ова 92 АГвноц 04
'номокод – Чопгеу пе -ип 'аелоомао иззг Хиу имшемић и пофгеу Уттеј
опонБи 'аваоомадо и фин 26 Апом-аџ А адунр хааа озвм ОТ1 аза А аопон 007 '96) (у тиног еоди имомовџ 9: от (ежеии ве медзовју 20 гељино
ипоне) о Гвлтпонеу 21 пре
· -одц ичаптенаје пен па
меџод – 9611 годова неОвЕ инеадоегу 001 ааћ -ном | ихоГгинофиид Ивазу "Тан 00'01 '0олео вЕ вгуђ 20'6 'Апоп ве ЕМИвАЈ пијре "ервазоо 4-оипва 'еповли зпеим БЕ озфтве-оиг ва и Апеп ве ивадоди инау "008. :меалодц усне р 005
Ку41ова
о.
ВИЗИЈСКИ ПРОГРАМ 6)
ОСИЈЕК
6.00—8.00 Пренос ·програ | Радио-Загреба; 8.10 Чести ке им поздрави наших с шалаца; 10.00 Пренос по» грама Радио-Загреба, 13.00 Село и пољоприврела; 13.445 Емисија на мађ“ ском језику; 13,55 Кола! поскочице; 14.115 – Забавна музика. обавештења и пи вредне информације. _ 15.00 Недељник Радио-06: ка; 16:00 Оперска музи:» 16.30 Пренос програма Ре дио-телевизије Загреб.
Ку 2 ЕМИСИЈЕ
" Опере и оперете
13.30 Аустрија 1 — 018“
ски концерт (Моцарт, В>
гнер, Вебер Р. Штрауо)
15.00 Минхен — Опери концерт ; 15.00 Хамбург — Оперсм концерт
18.00 Берлин — Опере“
концерт
18.00 Хамбург — И. Ст
вински „Краљ
18,15 Сарбрикен — Оперски
хорови и интермеца
19.00 Штутгарт концерт Аните Мариа дел Монака 21.355 Луксембург ска музика
Забавна музика
Аустрија П Монте Ченери Баден Баден Аустрија П Ђерлин Луксембург Варшава П Франкфурт Хамбург Штутгарт Аустрија П Сарбрикен Париз —
10,10 14.15 15.30 15.00 1715 19.45 20.00 22.05 2215 22.20 22,15 22,40 23.20
Музика за игру
12.05 Праг П -14.05 Праг П 15,30 Франкфурт 16.00 Праг П 17.05 Аустрија __ 21,45 Париз Интер 29,00 Праг 1 22,40 Монте Ченери 23,00 Варшава П 25,30 Луксембург 23,35 Италија 1 24.00 Луксембург 0,10 Баден Баден | 0,10 Штутгарт
— џез
–
филмови
2545 Кратки
“+
студио Загреб _ срвјетеки
. 20,55 „Малва“ | играни филм греб студио 37
ва и 0в'ат Ае тоот ов ј
Оперск“ Черкети "
Опер“