20. oktobar

Јутром и вечером, пре и после

посла, пецачи се одмарају на тихим обалама, уз бачену удицу

исмо принуђени да тражимо плодове нашег ра-

ма. Они нас сами поздрављају — као другови... Од тренутка кад су први о" слободилачки тенкови зашкри' пали на плочнику Београда до данас, радило се вредно. И урадило се много. Није то постигао неко са стране. '"Све је

| дело готовости и' труда нас, "грађана Београда.

Довољно је да погледамо..,

Ту на месту експлозије, ни"као је прозрачан ћилим траве. Уместо изрецканих рушевина =—-шибље се осуло цветом. Ево уредне рекламне .табле,. ено жичане котарице за отпатке.

| Овде: је оправљена фасада, и кућа је ведра, као умивена. Тамо је уређен излог, и у њему је обиље робе. ' Табла: „Сло"бодна продаја“ зауставља про"лазнике, Свирају звиждаљке „саобраћајаца, Лепезасти млазе„ви , воде спирају оправљене „плочнике. Државна; трговачка = предузећа обарају цене. Задру“ сте сигурно корачају напред. Грађани су У новој обући, но'"вом текстилу... Заборавили смо глад и немаштину, заборавља“, мо редове и чекања.

Пре гедине завршила се велика светска катастрофа. Многе државе, нашег удеса, још тладују. А овде, све што гле"дамо око себе, што нас испуњава поносом, — наше је дело. То је урадио Београд. Рад'ни Београд, напредни Београд, прегалачки,

3 апоран рад, залагање за заједниН цу, тражи и заслужени одмор, И Београђани се одмарају. Много је наших скупних и појединачних одморишта Много је облика одмора. А сваки Београђанин нашао је своји одмара се задовољно. А шта је пријатније од задовољног одмора»

Илустробана репортажа „20 оВтобра“

Као и спортска игралишта,'и тркалиште код Цареве Ћуприје није више састајалиште „мондена“ где се врши смотра тоалета, већ- недељно одмориште Београђана

од светлим небом ранога лета, | на градској периферији — велико

спортско игралиште. Потрављен терен, нове трибине, велике заставе на ветру и — двадесет хиљада Београђана. «

Са Авале струји свежина шуме. На зеленом пољу. одвија се лакоатлетско такмичење. Потом . утакмица кошарке и, најзад, врхунац: футбалска утакмица. На трибинама, једни до других, седе алатничар, намештеник »Просветине« продавнице, комунални _ радник, чиновник министарства, уредник листа, радник 'ложионице, _ лекарка, војник, ученица, министар, ватрогасац. И сви се они одмарају. Сутра почиње нов радни дан, А сада, ту, пред очима, које целе седмице напрегнуто прате ток рада, — зелено је поље, пространство, сунчани пејзаж, и племенити спортски напори: борба- за бодове,

одраслих: Зоолошки врт Предвечерња , хладовина и завршен рад доводи на његове. стазе и пред кавезе мноштво Београђана: Они се окупљају. око Божане, која шета лево. • „десно и 'застаје љубопитљиво; око Тарзана што,:на изглед. равноду“ шан, оштро мери својим жутим, лавов= "ским погледом, сваки покрет. ' Свежина зеленила и разноврсност животиња. То привлачи и забавља. По читаве породице проводе ту своје сло бодно · време; Хране“ равиодушну · ламу, посматрају купање трапавога медведа, драматичну борбу. орлова лешинара...

озориште, биоскопи, предавања, П концерти, приредбе... Данас их има много. Пуне су све сале и Пуније но: кафанеги би-

ије“ само забава малишана, - већ Н и

просторије.

фен. Некад: било. је.то .обратно. Поштар се: одмара од свог пешачења

Док се одрасли сунчају на даскама ново-оправљених купатила, '

омладина се освежава на дивним плажама Дунава

који труд читаве»екипе своде под јед-

ну цифру. ж

њи Панчевачког моста, А. овде;

тишина Необична тишина. Само Дунав, у ситним жуто-зеленим таласи“ ма, пљуска обалу. Кваси сасушени муљ и љуља пловак. на удици,

У тој тишини: неколицина људи, Пе цају рибу — одмарају се

ујутро је. Дан је тих, супчан. Она седе мирно: као дубоко замишљени: Уствари: забораваљју ситне бројке књиговодства или звук машина за. ра“, чунање. Одвајени су од брда аката!и регистара, од пењања на електричне стубове, од напорних превода са стра: них' језика. . Р

Л есно: џиновски радови на изград-

Овај тренутак“ има један _ проблем; добро постављен мамац, Једина радост: нестајање пловка под “ водом Значи, риба је загризла, — ту је..

МЕ

' % ,

у удобној фотељи Коларчевог. универ. зитета, слушајући предавање: којег ши ри. његов. видокруг. · Дактилографкиња спокојно. седи у позоришту, до. ње је ткачка радница, књижевница, шваља Војне одеће. ". (8 Умивени после.рада, одлазе на концерте, радници свих грана, свих. сло“ јева. Музика. је свима приступачна: У сали, пуној. уметнички повезаних звуко“ ва, заборављају дневни, умор: _ Београђани воле одмор. који их, подиже културно. . Пред, билетарницама је, зао, много света, а, плакати привлаче пажњу свих. грађана. а “ајзаморенији, склони размишља» | њу и потпуном миру: долазе. 'на клупе Малога “Калемегдана. Угалеју борова. ) . : Предвече: свеже је и'-тихо.: Борови миришу. С времена на. времеси из 30: олошког врта: лопире' клепет 'рода, „рика лавова. Ти звукови животиња, слнвају се, са, звуцима природе, са, шумо-

ром лишћа “и далеким брујањем града. Али све је ублажено. После зујања машина, звоњења телефона и дугих диктирања, — то је тренутак заборава и правог одмора.

о малопре повлачио је метлом Л кроз опустеле канцеларије. А

кад је затворио прозоре, јавио се- ноћном чувару. Потом је дошао кући, попио црну кафу и сада, са ашовом у руци, обрађује своју башту. То је његово задовољство, — и његов одмор. ·

Многи Београђани су тако, у слободним' часовима, обрадили 'травњаке и баште. Потпомогли су и обраду и рашчишћавање рушевина.

абине савских купатила празне К су, као напуштено саће. Још се

обалом не рецка смех и до викивање. Али први купачи су ту. Леже на даскама, затворених _ очију... Упијају сунце · Из замрачених, · још хладних радионица и канцеларија, тај сунчани дан, то цвркутање птица из врбака, то уједначено зујање инсеката — одмор је и извор нове снаге.

алемегдански град, са кулицама

К и Победником, високо је горе

А ту је, недалеко, кула Небој-

. ша. Гу су градски бедеми. Силазе до Дунава и са њихових обронака залазак сунца, изнад ушћа Саве, најлепши је.

Потрављене. падине одмориште су многих, који хоће да читају на миру. Да причају. Да 'сањаре. Ту је мир. Далеко је хука градских возила, жагор грађана.

Са времена на време проклизи рибарски чамац и весла пљескају о по вршину воде.

Велико црвено сунце осветљава пејзаж оштећене калемегданске падине. Доле, на кружном путу, једино, звоне мотике и ашови. Добровољно се ради на оправци пута.

ваке недеље, сваког слободног С дана, излетишта београдска при-

мају хиљаде Београђана. Кошутњак, Топчидер, Раковица, Ресник, Авала...

Омладина трчи, смеје се, пева. Шумарци постају живи. Пропланци се испуњавају жагором. Са брежуљака одјекују довикивања...

Предузећа и установе одлазе на излете колективно. У одмору, забави и шали људи се зближују. Све боље и више разумевају једни друге. А касније, другови из тренутака одмора, остају другови на послу. Из тих другарских веза ниче допуњавање и потпомагање: побољшање рада. '

Заслужени одмор Београђана је одмор што користи и о: способљава, Он је.нужна, ведра, весела допуна раду.

Јулија ЛУЧЕВ

Стари занат

Ел миер“. сматра да се у енглеском. Доњем иљне интриге против египатске неза-

Судана,

Лист дому кују 036 висности и против

— Никакве ми, брате, интриге не кујемо, већ подмазујемо

старе карике,

„УДАРНИЦИ«

Народи који имају овакву омладину не треба да се боје будућности. (Из говора маршала Тита на' Трећем конгрв су омладине Југославије)

а 4 15: у,

42 во

о У А

— Јеси ли чуо како свуда хвале нас омладинце!»

СИГУРНОСТ

— .Господо, нас никад неће смакнути, јер: у противном би нестало угрожавања мира, а онда би они морали да изведу своју војску из Египта, Блиског и Далеког Истока, Грчке итд. итд.

Целе породице одмарају се у Топчидеру у сенци гранатих дрвета. То је освежење за следећу

недељу рада. ли АЕ

На | таи аи 7 а ара

ПО Здрав лицима тата ни Уредништво и администрација „20 октобра“ Влајковићева 8 у Београду. Штампарско предузеће Народног фронта Србије. Одговорни уредник Танасије Младеновић. Чек, рачун 62.317. Поштански фах 58