20. oktobar

__|и ПЛЕБУМ ГРАДСКОГ ОДБОРА НАРОДВОГ

ФРОНТА БЕОГРАДА

недељу, 2 маја, У Бео_- граду ће прва међуградска конферен"ција на којој ће одењивачка комисија, на основу постигнутих резултата, прогласити нај бољи град у току двомесеч“ ног такмичења између главних градова народних репу. блика, Најбољем граду у такмичењу од 1 марта до 1 апри: ла доделиће се прелазна 34 става на свечан начин и тоу граду који буде победник. Значај прве — међуградске конференције је велики. Поред сумирања резултата, постигнутих у двомесечној пле менитој утакмици за побољшање _ животног _ стандарда наших народа. на првој међу“ градској конференцији. изне. ће се и изменити богата иску“ ства Организација Народног фронта стечена У досадашњем раду, не само У оквиру овог последњег такмичења, него и у раду Народног фронта уопште. На тај начин биће омогућено да поједине организације отклоне недостатке У решавању неких питања, узи" мајући и користећи се при томе искуством другога града. Народни фронт Београда изићи ће на прву међуградску конференцију са _ значајним резултатима. Од момента фор мирања радних бригада, граћани и грађанке нашега града, кроз несебично залагање и међусобно такмичење, ра дећи на многим објектима, дали су велики број добровољ них радних часова. Међутим може се слободно рећи да би успех био сигурно далеко већи да је било могуће упослити сву расположиву радну снагу, Највећи број радних бригада био је усредсређен углавном на радовима рејонског и локалног значаја Јер се на другим већим објектима није могло да ради. На градилишту Новог Београда радови су таквог карактера да је само мали број брига“ дира учествовао, док _обимни радови на изградњи Универ-

се одржати

зитетског насеља још нису.

отпочели,

На првој међуградској Кон ференцији извршиће се и сумирање резултата сарадње организације Народног Фрон-

та са селом. Према Уговору, на крају целог такмичења, град који у тој делатности . покаже _ најбоље _ резултате,

добиће поклон Извршног од-

бора Народног Фронта Југо: славије, Чланови Народног Фронта

Београда са нестрпљењем 9. чекују проглашење најбољег града у првом делу међуград ског такмичења за 1948 годину, Граду који (буде доби прелазну заставу биће на тај «начин одато заслужено признање за залагање и пожртво вање које су уложили његови грађани и грађанке, Остали градови пак, уложиће још више напора да би у даљем такмичењу могли не само да достигну град · победник, не го и да освоје прелазну за. ставу.

Само неколико дана – после међуградске конференције, пе тог маја, одржаће се пленум Градског одбора _ Народног Фронта Београда са свим активима Народног Фронта, Резултати које је постигла ор ганизација _ Народног _ фронта Београда у току двомесечног међуградског такмичења биће на пленуму поново изнесени и, на основу упоређења резул тата добровољног _ физичког рада појединих рејона, најбољем ће се доделити прелазна заставица. Рејони Који се буду истакли на другим П10љима рада биће похваљени. (Осим тога, на пленуму ће се прогласити и најбоља радна бригада Народног Фронта Бе ограда.

Последњих дана радилишта широм Бејтрада још више су оживела, Кроз међусобно такмичење улажу се последњи напори, Како би _успех На. родног Фронта Београда У међуградском _ такмичењу за први период био што већи.

КОНО (е одршнови СИСТОМ ВЕЗОНИХ Цело

на снабдевање грађана

сневни задатак наше трговине је да усклади методе и садржину своје делатности са читавим развојем наше економске _ стварности на путу у социјализам. У извршењу тога задатка постигнут је одлучан успех тиме што је кроз борбу против шпекулантских елемената државни сектор задобио од. лучујуће позиције у трговини. Прошле године је, од укупног робног промета целе наше земље, само 12% пролазило кроз приватну трговачку мрежу, док се 1945 проценат – суделовања приватника у промету робе пео на 85%. Кроз спровођење трговине по систему везаних цена остварује се бржа и правилнија размена добара између села и града и развија сарадња градских и сеоских трудбеника. Колики је успех постигнут до сада трговином по везаним џенама види се из тога што је, само за први месец дана, откупљено пољопривредних 100. извода за 600,000.000 _ динара. Веће могућности и замах производње и трговине, _ притицање откупљених намирница условили су редовније и боље снабдевање радних људи, па тиме и

Други конгрес жена Србије

поставио је нове задатке

И другој години Петогодишњег плана постављају се пред све наше народе обимни и важни задаци. Искуства стечена током ра да у првој години Плана послу“ жиће корисно за правилније постављање и извршење _ задатака' у другој години. У извршењу тих великих задатака значајну улогу играју жене. Као чланице масовне организације, жене читаве на ше земље даће својим радом о-

ПАЖЊА ГРАЂАНСТВУ

„Будући да ће се овогодишња поворка | маја кретати у“ лицама Кнез Михајловом, Васе Чарапића, Теразијама и Булеваром Шрвене армије, то ће грађанство моћи да посматра поворку у тим улицама на асфалтима и то:

У Кнез Михајловој улици од Калемегдана до кафане „Загреб“, са обе стране тротоара,

У улици Васе Чарапића и Узун Мирковој од Калемегдана до Доситијеве улице, са обе стране тротоара.

На Булевару Шрвене армије од Народне скупштине, па надаље, са обе стране тротоара“.

громан допринос у борби за извршење задатака који се постав“ љају Планом,

Жене Србије дале су у првој години Петогодишњег плана 6,748.291 сат добровољног радног времена што, изражено у новцу, износи, – 107,970.448 _ динара, На свим | секторимз рада постигнути су значајни _ резултати. Недавно одржан Поуги конгрес АФЖ Србије анализирго је успехе и резултате постигнуте у протеклој години и поставио нове. смернице рада за 1948 годину. Конгресу је

· присустеовао Благоје Нешковић, претседник Народног фронта“ Србије, који се у свом говору 0сврнуо на досадашње успехе жена, и подвукао велику улогу коју је организација АФЖ одиграла и за време Народно-ослободилачке борбе и после _ ослобођења У борби за обнову и изградњу земље, Он је истакао важност постављање нових задатака, – блиских женама, јер такви задаци претстав љају део задатака које поставља наш Петогодишњи план, Сем тога, Благоје _ Нешковић је указао на потребу да организација АФЖ непрестано координира свој рад са радом Народног фронта.

Да би се у потпуности анализирали досадењи радови жена Србије и конкретно поставили нови задаци, на Конгресу је Јудита Аларгић, члан Главног одборе АФЖ Србије, одржала реферат „Анти-

Селидба „20 октобра“

— Где се селите децо»

— (Селимо редакцију У нове просторије, у

зграду „Путника“,

улаз из улице Драгослава Јова« новића бр. 1 па лифтом на ЈУ

спрат!

НЗ Мр с зове умањи

ну рлм

фашистички фронт жена Србије у изградњи земље, у којем је подвукла најважније задатке кођи стоје пред АФЖ Србије. Један од првих зтудатака је свестрано акти= визирање жена на свим секторима рада, да би се што више допри нело општим напорима 32 изградњу социјализма у нашој земљи, за благостање _ наших народа и срећу наше деце. Пред организацијом жена Србије стоји и огроман задатак васпитања младих на раштаја, затим пружање помоћи што већем броју жена де би могле да ступа у привреду. Сем тога, Организације жена Србије треба да узму активног учешћа У решавању _ комуналних питања и организацији установа које ће олакшати жени дужности домаћице, да припремају жене за улазек У индустрију и да Много више него до сада објашњевају _ политичке догађаје у свету и код нас, Испуњењем свих ових задатака, жене Србије ће заиста дати достојан допринос у борби за извршење Петогодишњег плана, за изпрадњу социјализма у нашој земљи,

Из дискусије која се развила по реферату видело се да су, жене Србије спремне да предузму све ове велике задатке, и Да ће се трудити да их У потпуности испуне. (О стању организација АФЖ Ср бије поднела је реферат Нада Богдановић, секретар Главног 'од бора АФЖ Србије. Она је под“

А вукла да сви одбори, м градски

и сеоски, треба своју организацију да поставе тако дз радом обухвате сваку жену у праду, ре јону, блоку и улици.

На крају дискусије по том реферату говорила је Цана Бабовић, министар Рада НР Србије, која је подвукла велику важност културно = просветног подизања жена, :

На крају Конгреса награђено је осам најбољих _ организација АФЖ, организација које су У 1947 години показале најбоље ре зултате у раду, и Изабран је нов Главни одбор АФЖ Србије. __ Други“ конгрес жена Србије био је још једна манифестеција више, још један доказ више да су жене Србије спремне да у изградњи доцијализма _даду свој велики удео, 974 делегаткиња из свих крајева НР Србије вратиће се натраг у своје — организације да новим снагама и повећаним еланом приступе _ организовању задатака, да У другој години Пла на постигну што боље и значај није резултате, - » ПЦ 51

пораст њиховог животног стандарда. Уредбом Савезне владе о обезбеђеном снабдевању становништва повећала се, по новчаној вредности, о исхрана за 17%. а снабдевање индустриским промз. водима за 46%. _ Снаблевеност трговачке мреже – прехранбеним артиклима реализована је, у току првог месеца за 100%, а код не. ких је и премашена. Грађани Бео града почели су редовно да добијају, поред осталих намирница, следовање меса чије је дељење раније изостајало и з3адоцњавало. Откупом млека по везаним ценама које ових дана отпочиње, решиће се питање снабдевања _ Београда овим важним артиклом. Продаја млека по везаним ценама нарочито је погодна за произвођаче, јер могу њом подмиривати свакоднев-

"не потребе.за индустриском ро-

бом, Поред намирница које се дају у оквиру савезног обезбеђеног снабдевања, свим радним Београђанима раздељена је, У оквиру републиканског снаблдевања, знатна количина јаја, чија је појава изазвала смањење

"цена на пијаци. Београду је до-

дељено и неколико – десетина вагона пасуља који ће се, у најскорије време, давати свим имаоцима карата за снабдевање. Допунско републиканско снабдевање пружиће — потрошачима низ артикала који нису обухваћени савезним обезбеђеним снабдевањем. Поред тога што се стално повећавају количине и асортиман о текстила и обуће У продавницама,, које продају робу по обезбеђеном снабденању, ускоро ће се, помоћу годишњег допунског бона, куповати и дечја обућа, сандале, кухињски прибор и неки други артикли, потребни домаћинству.

Што се и поред већег прилава робе у продавнице осећа извесна _ оскудица, нарочиго У снабдевању _ прехранбеним про изводима, потиче делимично из

сталног пораста потреба радних људи. Поред тога, трговачки апарат, да би у потпуности одго. ворио својим задацима, мора постати експедитивнији посредник притицања животних намирница у град и индустриске робе у село. Државни и задружни сектор у трговини морају развити живљу активност у потискивању шпекулантских елемената, у самом свом апарату и изван њега, који постају све агресивни. ји уколико више губе тле под ногама.

Државни _ трговачки _ апарат може извршити оно што се од њега очекује само кроз напуштање административних метода рада, само кроз развијање оперативности и самоиницијативе код својих службеника, Потреба за сналажљивим, трговачким методама рада постаје утолико већа, уколико се стварају могућности ва откуп већих количина робе на терену. При садашњој брзини експедовања робе, која се често непотребно задржава у месним задругама или У магацинима среских _ откупних предузећа, или негде у транспорту може доћи до великих штета када се буду пренвозиле лако кварљиве намирнице. То се у извесној мери одразило, на пример, на стоци која се слабо хранила и задржавала на путу, па је стизала у слабом стању на београдске пијаце. Државна и задружна трговачка мрежа мора развити још ужу међусобну сарадњу у прихватању, транспорту и продаји производа да би се осигурао брз и релован промет робе. То је, међутим, тешко спровести без' добре дневне евиденције целокупног тока ро. бе и стања робних фондова, која би давала слику о количинама којима се стварно располаже. Стога је борба за оперативну евиделцију, која је једна од основних организационих слабости нашег трговачког апарата, важан и хитан задатак.

Дисциплиновање путника и саоблзаћајног особља допринеће бржем одвијању саобраћаја

јон од неопходних услова за побољшање одвијања градског саобраћаја је систематска борба против недисциплине и несхватања дужности међу градским „саобраћајним о. собљем. Само у месецу фебруару бнло је у градском саобраћају 37.008 изгубљених радних часова због закашњења, боловања и неоправданих изо.станака службеника,

Али није потребко гледати у картотеку да би се дошло до тог закључка. На свим саобраћајним линијама трамваја и аутобуса свакодневно долази до сукоба саобраћајног особља и путника који хитају на посао. Још немамо. довољно аутобуских и трамвајских кола, Због тога морамо настојати да сачувамо она којима располажемо. Кондуктер који заусттвља навалу путника, када их уђе у кола онолико колико је довољно, врши своју дужност и треба му помоћи да се кола не преоптерете, Али он то не сме чинити на груб начин, већ мора лепо објаснити грађанима зашто је то потребно, излазити им усусрет када је то могуће и учити се на културно опхођење према људима.

Важан задатак курсева које ће уско.

; ро организовати Градско саобраћајно

предузеће није само у томе да им пружи знање техничког пословања, већ и да их политички уздиже и јача радну дисциплину у њиховим редови. ма. . %

Један од разлога незадовољства 8 флуктуације саобраћајног особља У току прошле године био је у томе што им није била обезбеђена добра исхрана и награђивање. Од почетка године Управа је уложила напоре да побољша услове рада својих службеника и на томе пољу је постигнут напредак, | ,

Али да би се побољшао ред у градском саобраћају није довољно – само побољшање радне дисциплине саобра. ћајног особља, Саобраћајна милиција не помаже довољно да се одржи ред

за време вожње аутобуса, тролејбуса _ и трамваја. Помоћ милиције нарочито _

је потребна када су утакмице или друге приредбе, па путници нагрну на

_ ода, Милицнонарн, нако вису на звао

ничној дужности, могу увек својим ауторитетом да заведу ред међу путницима, Грађани би морали да имају више разумевања за посао градског саобраћајног особља који је тежак и одговоран. Не би се смело догађати да им отежавају рад бескорисним расправљањем када их не пуштају у већ преоптерећена кола. Недостојно је свесних грађана и некултурно да нападају саобраћајно особље тешким ре чима, па и да се са њима физички 0 брачунавају,

Сукоби између саобраћајног особља и путника су стара ин свакодневна ствар о којој се мново пута писало. Ала није сувишно потсетнти на оно што се често понавља, па нпак заборавља. Дубоко укорењене лоше навике и особине, које су извор без бројних неприлика, неправилности и непријатности, не смеју се примати Као „нужно зло“ већ свако мора урадити све што до њега стоји да нестану. Само тако, завођењем чвршће дисциплине и реда, градски саобраћај ће моћи да одговори све већим за-

дацима који се пред њега постављају сталним проширењем града,

Нова. ТРГОВАЧКИ КАДРОВИ

допринеће развитку културног тртовања

ЈИ гвршни _ одбор – Народној одбора града Београда орга. низовао је курс за нове трго. вачке намештенике. Курс је по хађало преко хиљаду лица, махом без неке стручне спреме, а било их је коћи су већ и ра вије били у трговачком апарату, На 380 теоретских чаоова изучавали су полааници курса предмете општег обраво, вања, као српски језик, географиђу, историју и привредни систем и стручне предмете, кадџ привредну математику, књиго водство са кореспондевцијом, арганизацију технике трговине и познавање материјала _ робе са оановима газ хемије и физи. ке. Поред теоретске — наставе, ученици су одлазили на практичне радове. У току тромесеч ног похађања курса одржано. је 120 часова практичног рада,

Овај курс је од великог зна. чаја за нашу трговину, Преко хиљаду нових намештеника ући ће у наше трговине да практично примене оно што су на курсу научили. На курсу су се полазници добро упознали са анархичном трговином бив= ше Југославије, проучили су добро последице такве тргови. не и стекли доста знања о но“ во; планској трговини,

Они су добро упознати са бившим стањем градске трговачке мреже. Знају да су некгда продавнице отваране у најужем центру града да би тр"овци на тај начин, трговањем у центру, осигурали за себе највећи профит, Разни трговачки агенти, путници поосреднипи и комисионарни, својим рекламама и обилажењем свих крајева наше земље трошили су много новаша и разумљиво да је цена артиглима скакала Насупрот тој трговини ми данас стварамо нову, социјалистичку трговину, | која се развија плански и којим је циљ снабдевање и задовоље. ње потреба нујширих народних маса,

Плански пад социјалистичке трговине огледа се У развоју наше трговачке мреже. њеном проширењу, приближењу про“ лавница потрошачима, то тест отварању продавница и У најулаљенићим перифериским крајевима града.

У новој трговини и однос треба да боте нов. Нови наме штеници мотају пажљиво _ Да се опходе са купцима, да (се труде да заловоље сваку Же љу нашег ралног човека.

Ових дана одржали су # том трговачком курсу _ исти. ти, Полазкаци _ су показали више него задовољавајуће ре зултате, Свеђим одговорима на испиту, својим знањем о начи“ ну троговења данас, они су до казали да ће, када уђу у 7070 вину, заиста бити у стању М својим ставом и опхођењем У чине велики Корак нагзед К8 правој социјалистичкој тргови“ НИ.

——

Уредништво — „20 октобра“ пресељено је у нове простор“ је: улица Ректора Драгослава Јовановића број 1ЛМ спрат.

с анмаииетнЕ