Allgemeine Grammatik der türkisch-tatarischen Sprache : aus dem Russischen übersetzt und mit einem Anhange und Schriftproben
74
N. @. D. de.
Abt.
L.
5-5
de.
Abl.
L.
uns
2:
Abl.
L.
D. de.
Abl.
L.
Erster Theil. Achtes Capitel.
Mit einem Nomen das auf endigt.
Singular سدى .
Türk. und Aderbidsch. Tatarisch.
3) ana-si, seineM. — Sun] zna-sinin, id
Plural 5, und (s,? s. Nr. 187.
seine Mutter.
- sining‘, seiner
Sam) ana-sine-, — سيكا _siga, seiner سينى لا ,0726-52 أناسيى .0 أناسينى —sini, seine 0. ana-sin, Mum 6) ana-sinden, — Alm _sindan, von seiner أناسينكه ana-sinde, — |j&uw _sinda, in seiner
analeri, _ So analari, ihre Mutter. انالرى -ning, ihrer كنا — و أنا ل ينكك -g:a, ihrer % — -6 :2726767 أ نا لرينه wor) analerini, — — ihre -dan, von ihrer حر هيد 072 أنال يندن
د اسيم ,"7 أنا لم ينكه
Mit einem Nomen das auf » endigt.
Singular =.
kurkusi,.seine Furcht. — و5 قورقوسى seiner 9 نلككن ,7 دور كوسبينكك S 5 seiner ر-7:07:1:5818 قور فوسينه seine - — >> وسينى .00 ER korkusini korkusin, „Mans, 5 korkusinden, korkusinnan,— - von seiner
sum a5 kor kusinde, —
Plural sr, 5,3 s. Nr. 187.. 23,5 kürkulari, ihre F.
korkuleri, فورقوارى korkulerinin, wi - قو رقو م Su
غم ,-© :7071:0117 قورقول ينهد قورقولمينى 0/71 قورقول يندن 0 قور قول ينده
- da, in ihrer
in seiner
-nyng, ihrer
- ga, ihrer
ihre von ihrer in ihrer