Bitef

IMPRESUM

Goran Kreclović, predsednik Tanja Mandić Rigonat Ljiljana Sedlar a * Gala Radović Jelena Kajgo

Kristian Holchauer, predsednik Jana Ros Igor Ružić ■ Andraš Urban . Filip Vujošević

Jelena Kajgo

Jovan Ćirilov

ESMMH

Jovan Ćirilov Anja Suša

casia

Jelena Knežević

Aleksandra Delić

Eg

Mile Buturović

mmwmm

Milorad Jovanović

Ksenija Đurović

Bv r'V/rnfrg^fTTrjgn ,; rjTT%?

• ,1 V• Wl M V jJUWS Milena Bogavac, Jelena Bogavac

Vera Konjović

vi wuiiiwu vriui puiuuii Ljubica Beljahski-Ristić

Ksenija Đurović, Anđelka Janković

Jelena Bogavac, Slavica Hinić, Milja Vuković

m Dragana Doroslovač, Sanja Ljumović

Irena Prvulović, Dajana Nikolić, Ivana Čergić

. .»g.-irnw Maja Ćuk, Miođrag Lazović, Srećko Ivanović, Srđan Ivanović, Ljubomir Radivojević, Nebojša Bastać, Borivoje Andrejević, Milena Perić

Bojana Karajović, Bojana Milašinović, Dragana Jovović.-lvana Damnjanović, Kristijan Vojinović, Marina Palalić, Nemanja Jovanović, Nevena Desivojević, Tadija Miletić, Tamara Pović

Slavimir Stojanović

- r . - r ' r Jelena Janković, Dado Prodanović - Ćosa

Jelena Bogavac, urednica Vesna Radovanovic, Ana Grigorović, Olga Dimitrijević, Tamara Bjelić, Tamara Baračkov, Vanja Nikolić, Nataša Radulović, Igor Marković, Luka Kurjački, Đorđe Živadinović Grgur, Maša Seničić, Sofija Jovahović, Tina Perić

Milena Bogavac, urednica Jovan Ćirilov, odgovorni urednik Katarina Popović, grafička dizajnerka Mirka Jankovic, Vesna Radovanovic. Vera Konjović, prevoditeljke * Aleksandra Vićentijević, Vesna Radovanovic. lektorke

rainm

• jiifivH'i ummiw wunumbiivukij a Sonja Žugić, Jovo Marjanović, Milan Mihailović - Caci, Dragan Stevanović, Petar Marić; Filip Mikić, Nikola Radivojević

ižMkSmlil

Jasmina Stojnić, šefica računovodstva Aleksandra Cvetković, organizatorka finansija Spomenka Patković, knjigovoda i blagajnica

Nenad Darić, sekretar Lidija Kostelac, poslovna sekretarka

Nenad Šugić, sistem administrator

Leposava Milanović, Aleksandra Patković, Pero Gligorić, Vladimir Jovanović, Miodrag Matić, Jovan Savić, Nikola Borlja, llija Katie, Momcilo Marković, Miroslav Josić

VUtU|lld i/ivc. ’ Aleksandar Dunjić, David Alić, Dunja Babović, Dunja Pelković, Ivana Janošević, Ivana Andrejević, Ivona Aškraba, Jelena Andžić, Jovana Mijović, Kosta Živanović, Lana Pavkov, Matija llić, Miloš Milosavljević, Natasja Čičić, Nikola Končarević, Rialda Dizdarević, Saša Vujanović, Tamara Milovanović, Tamara Pović, .Tijana Popović

m

Kaianornaauuja y ny6nnnaunjn

Hapoflna bnb/iMOTena Cpbnje, Beorpafl

792.091.4(49Ž11)'2Dl3 r (08397)

BUTE® (47; 2013) , Nove požorišne tendencije. Teško je biti / 47. BITEF 13., 22. septembar - 01. oktobar; [urednica Milena Bogavac; prevoditeljke Mirka Janković, Vesna Radovanovic, Vera Konjovićj. Beograd: BITEF teatar: 2013 (Beograd: Cicero). -80 str.: ilustr.; 22 cm

Upoređo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 600.' - Str. 6:47 BITEFI3. Teško je bill / Jovan Grilov. Str. 7: Dali je lakše' ne biti?/ Anja Suša.

ISBN 978-86-84329-24-2 a) BUTE® (47 ■ 2013) - Kaianoan COBISS.SR-iD 200921868