Bogoslovlje

Теже je решити питање о авторству „софијских научењака“. Најпре имамо право да посумњамо у постојање таквих научењака у XVI веку. Сирку истина позива се на место Житија, где Матија хвали софијски епископат за његове бриге око клира; сще'нникк γλιο й кдйрикк к к с'Ьк'к притрк’жЕ. клгооукра'шЕниу’ же й БлагогОЕЕннну’ агглокиднну драконь. скнйл\и. непорбЧННуЖЕ И npaSCK-kpHKiy чкткцк. рйторижЕ Блгбйскоусниу’ ЖЕ й пеккцже й долистигк, (Ж Ексел\к по редоу стыил\' при'чтол\ь. ей cÉE-k йлить. 1 ). Не кажем већ, да je ово место само један мали део дугачке реторске похвале граду Софији 2 ) али чак ако га узмемо сасвим озбиљно дословце, ипак није могуће изводити из њега тако далекосежне закључке, као што то чини Сирку. Нема ту ништа о стварању некога научнога или књижевнога центра у Софији, говори се само о црквеном клиру, о уређењу Божје службе и цркве. Најученији од свих тих људи био je сам Матија 3 ). Да би тешње везао ту службу за Софију, Сирку приписује извесно учешће у њој софијскоме митрополиту Јакову. Он држи, да je била на његову заповест прегледана и исправљена 4 ). Истина Служба, као и Житије. исправљена je руком, како изгледа, самога Матије 5 ), али ни откуд се не види, да je то учињено баш по наредби митрополита. Сирку се позива на речи Житија, да митрополит З'кдо Gfro сщеппидш поуЕ<lлал\и оукдЛждеть 6 ), али ja при свој доброј вољи не умем да ту пронађем оно, што Сирку хоће да извуче из овога места. Узмимо сад ову реченицу са контекстом: В-кдо Gfrô сщббнидли поуЕдддлли оукдаждЁтк. ся сль/задли й crpaywM’ мощей иждоЕизакь. й влг БЕДIЕ гсвь.l БкзснлдшЕ 7 ). Постаје потпуно јасно, да Житије говори овде о молитви и сузама митрополита над остацима мученика. Даље се прича о иницијативи Јакова за грађење цркве над моштима св. Николе 8 ). Авторство Службе Сирку приписује својим „научењацима“ на основу сведочанства Житија, да су у време мучења св. Ни-

J ) Jb., 44. .

2 ) Jb., 35—44.

3 ) Jb., CCLXVII и след.

4 ) Jb., CCCXXXI, CCCXLIII CCCXLIV.

5 ) Jb.. CCLXX.

6 ) Jb.. CCCXLIV. примед. 1.

7 ) Jb., 140

8 ) Jb.

207

Служба и каном св. Николи новоме софијскоме