Borba, 26. 02. 1991., str. 1

||} 470

/ /

1. КАРАЏИЋ

молио сам господина Слободана Милошевића а у сусретима са остаЛИМ југословенским попитичарима заступа интевсе Срба из БиХ и за то смо му дали мандат

уторак, 26. фебруар 1991.

Број 57

Цена 10 динара (за иностранство) 2 ДЕМ

директор

NIM ПЛАВЉАННА

=> 11000 БЕОГРАД

главни и одговорни уредник Манојло Вукотић

|| Југославије.

ПЛАБ

Велизара Носановића 2

OM • E

од "телектуалци и по"2 странке у Србији ле _ границе _ српске жаве у случају распада Југославија |без република или Србија до Карлобага, Карловца и Вировитице

БОРБ

8. ЕКОЛОГИЈА

„Затварање наше једине „нуклеарне електране коштало би 3,4 милијарде марака, две трећине "струје Словенија би мо|рала да надокнади друTMM електранама, а трећину да уштеди

9), интервју

Деб моје душе није напуштао Русију, део је остао у Немачкој, док део тежи! мом српском корену — каже ексклузивно | за „Борбу“ руски писац | Владимир Војнович

км Velauto International

MITSUBISHI .BEOGRAD, PRIZRENSKA 13 MOTORS Tel. 644-791, 646-177

РАЗВОЈ КОПНЕНЕ ОФАНЗИВЕ САВЕЗНИЧКИХ СНАГА У ЗАЛИВУ

битке

Елитна ирачка јединица — Републиканска гарда — кренула у сусрет снагама које про-

диру са кувајтске границе Ф Багдад јавља о „великој контраофанзиви“

ИНТЕРВЈУ ПРЕДСЕДНИКА ПРЕДСЕДНИШТВА СФРЈ ДР БОРИСАВА ЈОВИЋА ТАНЈУГУ

Морамо осигурати

противника Ф Савезници испред кувајтске престонице

РИЈАД, Багдад. — На ратишту у Заливу, упоредо са јачањем војних операција, све је снажнији и психолошки и пропагандни рат. Сукобљене стране — Ирак и мултинационалне снаге лансирају контрадикторне информације о току ноћних и јучерашњих сукоба.

Представници _ мултинационалних снага тврде да су војници тих снага „продрли дубоко на кувајтску територију и да су пред улазом у град Кувајт“. Амерички функционери, укључујући и председника Џорџа Буша, али и неке војне представнике, тврде да су досад све операције биле успешне, да ће савезничке снаге чак убрзати своја дејства, јер су „сви планирани циљеви копненог _ напада — остварени брже него што је било предвиђеHO“. Међутим, са друге стране пушчаних и топовских цеви, из Багдада стижу сасвим другачије тврдње. Ирак такође наставља стоје пропагандне акције, измешане са сталним „претњама о употреби нових и моћних оружja. Представници _ мултинационалних снага тврде да је досад заробљено или се предало без

ЗАСАД, ПРЕКО ОЧЕ

i Е

отпора преко 14.000 ирачких војника. Багдад, наравно, то не признаје и узвраћа да је Ирак одбио више напада мултинационалних снага и да им је нанео тешке губитке. Осим што демантује вести о заробљавању хиљада ирачких војника, Багдад тврди да је извршио снажну контраофанзиву у којој су, наводно, мултинационалне снаге биле приморане на повлачење. „Агресори су потиснути, а иза њих су остале нагореле олупине тенкова и оклопних возила“. Према тврђењу Багдада, које засад није ничим аргументовано, мултинационалне снаге се „ваљају у крви и срамоти“.

У поруци ирачким трупама на фронту, која. „може бити смишљена и ради психолошког дејства, како на сопствене, тако и на непријатељске војнике, Багдад позива своју војску „да гони непријатеља и удара немилос-

КИВАЊА: Моторизована колона 2. дивизије америчких маринаца на путу за престоницу Кувајта

не агенције јављају да су припад- ручује да ће мртвачки сандуци ници елитне ирачке Републи- са телима погинулих војника рдно где год стигне“. У застра- мултинационалних снага „прошујућем тону Радио-Багдад по- мицати у дугим конвојима“. Ис-

Последња вест | у Хусеин наредио | повлачење из Кувајта

Никозија — Ирачки председник Садам Хусеин наредио је својим трупама да се повуку из Кувајта, управо је саопштио Радио Багдад.

Нешто пре поноћи по средњеевропском времену Радио Багдад је, како јављају агенције, прекинуо редовни програм и објавио наредбу председника Садама Хусеина о повлачењу, само 48 сати након почетка савезничке копнене офанзиве за ослобађање Кувајта. САД: Рат се наставља

Вашингтон. — Представник Беле куће Мерлин Фицвотер изјавио је да Бушова администрација засад још нема никакву звавичну информацију о наредби ирачког председник Садама Xyсеина да се ирачке трупе повуку из Кувајта, те да се рат у Заливу наставља. и

Фицвотер је додао да Вашингтон о одлуци Багдада зна само из извештаја средстава информисања, да са Ираком није било никаквог контакта и да се ратне операције настављају.

товремено ирачким војницима каже — „победа је ваша“. 3 Позивајући се на војне изворе мултинационалних снага, страканске гарде кренули ка југу сусрет нападачима, мултинацио налним снагама. Те покрет ирачких трупа приметили су пи 'лоти мултинационалних снага.

Савезнички пилоти су уочили колону од најмање 80 тенкова елитних Садамових јединица која се креће ка југу. У супротном правцу напредују америчке, британске и француске снаге, а њихов сусрет би могао представљати највећу тенковску битку после другог светског рата.

Кључ успеха копнене офанзиве, према савезничким проценама, је управо битка против Ре публиканске гарде, формације од 150.000 елитних ирачких вој ника опремљених тенковима „Т-72", совјетске производње и дугометном артиљеријом способном да лансира гранате са хемијским пуњењем.

Ки, у 2 Јачање војних операција, које је извесно, отежало је дипломатске напоре за окончавање рата.

(Танјуг)

ашингтон све самоуверенији

и потискивању миран расплет

Очигледно је да ће права сваког народа на самоопредељење и питање граница бити кључни за расплет југословенске политичке кризе, уколико се буде истрајавало на издвајању из Југославије Ф Настављање праксе разарања земље, неуважавања интереса и права других у заједничкој

држави воде у хаос и грађански рат

Београд. — На седници у Сарајеву није дошло до значајнијег приближавања ставова ни по једном спорном питању. Свако је у суштини остао упоран на својим позицијама које су од раније биле познате. То је оценио председник Председништва СФРЈ др Борисав јЈовић у интервјуу Танјугу, поводом различитих коментара тока и исхода протекле седнице Председништва СФРЈ у Сарајеву. Одговарајући даље на питање — да ли је у главном граду БиХ дошло до напретка у решавању југословенске политичке кризе — Јовић каже да су на жалост, до седнице у Сарајеву, Словенија и Хрватска још ескалирале у одвајању од Југославије што је, без сумње, отежало приближавање различитих становишта. У међувремену се даље погоршала и економска и социјална ситуација, која је ионако већ дуже време тешка.

Ф Чему се надати на следећој седници Председништва СФРЈ 1. марта у Београду;

— На следећој седници у Београду, наглашава Јовић, учинићемо нови покушај приближавања ставова на основу детаљније разрађеног предлога о функцијама будуће заједничке државе, који ће дотле бити припремљен. |Добро је што је постигнута саг(ласност да се на тај начин још једном покуша приближавање (гледишта. Исто тако, за следећу Јседницу биће припремљен и пројекат уставног и законског поступка издвајања из Југосла(вије. Ф Шта је најспорније око вршења заједничких функција (у будућем државном уређењу угославије2

— Реално говорећи, предочава Јовић, прави разговор о томе “није још поведен. још смо код питања — хоћемо ли или неће"мо живети у једној држави. На 'то питање још нису сви одговорили. На једној страни су Србија и Црна Гора са позитивним одговором, на другој Словенија и 'Хрватска, које желе да имају од|војене самосталне и суверене државе.

У складу са њиховим јасним ставовима, ове су групе република дале и јасне предлоге који једни друге искључују. Македонија и БиХ су изложиле своје ставове о могућим функцијама заједничке државе, које се, по мојој гоцени, не разликују битно од предлога Србије и Црне Горе и могли би се приближавати и уснепарни) да ти ставови — Маке-

УЧИНИЋЕМО НОВ ПОКУШАЈ —_ ПРИБЛИЖАВАЊА СТАВОВА: Др Борисав Јовић

претпоставком да у заједничкој држави остану Словенија и Хрватска, које то не прихватају.

Разговор о конкретним питањима садржаја будуће заједничке државе, напомиње јовић, биће могућ у мери у којој се од свих република јасно заузме став о томе да ли желе остати у заједничкој држави или то не желе. Моје је убеђење да та одлука не зависи од конкретних решења функција те заједнице, нсго обрнуто, опредељење о функцијама зависи од политичког става о останку у заједничкој држави.

Ако до следеће седнице Максдонија и Босна и Херцеговина не буду имале јасније ставове о том кључном питању, били бисмо опет суочени са истим тешкоћама, оцењује Јовић.

Ф Шта значи договор да се за следећу седницу Председништва СФРЈ припреми уставнни и законски поступак за издвајање из Југославије7

— Постигнута је сагласност да се припреми тај пројекат, објашњава Јовић. Што се његовог садржаја тиче, врло је вероватно да ће се тек у расправи о пројекту показати да постоје велика неслагања, која су била присутна и у расправи.

На једној страни је схватање да право на самоопредељење припада сваком југословенском народу и да само он на референдуму непосредним изјашњавањем може да донесе тако судбоносну одлуку о изласку из Југославије или о останку у њој. На другој страни је схватање да так-

ни органи република, па и ако би прихватили референдум, не слажу се да се на њему мора изјашњавати сваки југословенски народ посебно, јер садашње републичке _ границе _— сматрају државним и дефинитивним.

Очигледно је, сматра Јовић, да ће права сваког народа на самоопредељење и питање границе бити кључни за расплет југословенске политичке кризе, уколико се буде истрајавало на издвајању из Југославије.

#е Стање у земљи се интензивно погоршава, како еко. номско, тако и политичко. Да ли постоји опасност да разговори у Председништву СФРЈ буду претекнути тежином стаba? — На то сам, подсећа Јовић, и сам више пута упозоравао, нарочито на последњим седницама Председништва. Чини ми се да су сви учесници у разговору свесни те опасности. Реално ста: ње захтева да радимо и брже и ефикасније. Једино нисам сигу

ран да ли то свима и одгонара. Имам утисак да би свако, макар и припремено побољшање ста-

ња у нашем друштву, у припре ди, у социјалној сфери или слич но, некима сметало, јер би нсстали аргументи на којима за снивају своју садашњу политич ку актинност. Јер, очигледно да неки не верују у решење мирним путем. Више верују у успех политиком свршеног чина и

систематским наметањем својих једностраних одлука читаној југословенској заједници.

Настављање такве праксе раз арање земље, нсунажанање ин тереса и права других у зајсјничкој држави, могли би донсс ти до потпуног хаоса и до гра

ђанског рата, а самим тим и онс-,

могућити мирно политичко ре шење кризе.

Одговорност је Председниш тва СФРЈ да осигура миран и лс-

мократски расплет, да заштити једнака права свих народа и да осигура равноправност у разговорима. То подразумева и снергично супротстављање, мерама које му по Уставу и закону стоје на располагању, онима који жсле да споје интересе наметну другима политиком спршеног чина и другим неприхватљивим противуставпним методама и да кроз хаос и грађански рат или преко спољне интервенције ос“ тваре своје политичке циљене, рекао је на крају председник

Председништва СФРЈ др Бори- .

и оптимизам, већ почиње да скицира будућу политичку

Амерички врх, уз пригушен

карту Средњег истока Ф Мајор-пилот Ме

ри Роси ушла у домаћу ратну историју

(Од сталног дописника „Борбе“)

Вашингтон — „ИнформаТивна блокада“ — коју је ПенТагон завео у суботу — почела | полако да попушта, што је још један знак да ствари за

Мериканце на фронту иду до-

ро, Чак „веома добро“, како је 10 јуче поново оценио минисТар одбране Чејни. | % 'и повољни гласови из КувајИ јужног Ирака одражавају се Велико на овим странама. ПроМет на њујоршкој берзи најављурекордни скок, цена сирове афте наставља да клизи наните, бензин је преко викенда поКфтинио на пумпама за још не-

колико центи... Није ни чудо што последње анкете показују да Америка здушно подржава свог „ратног председника" и начин на који он доводи у ред тог „лошег момка“ Хусеина.

ТВ и остали извештачи из Саудијске Арабије дали су јуче нов допринос том овдашњем добром расположењу и уверењу да ће рат ускоро бити приведен крају (све је више оних који прогнозирају да би то могло да буде до краја недеље). Жртве савезника су засад минималне, колоне заробљеника све дуже („једва чекају да се предају“, тврди један

репортер). | У недељу је такође — како се јавља — исписано и ново по-

КОММОТЕНМА

главље у историји америчког ратовања. Ту страницу окренула је мајор Мери Роси, пилот једног од 300 хеликоптера који су учествовали у десанту на ирачкој територији. Росијева је, наиме, прва Американка која је активно учествовала у ратним операцијама (припадник је јединица за снабдевање), што ју је већ из» бацило у медијску орбиту — са добрим шансама да, можда, и промени професију, ако се жива и здрава врати У Америку, која од јуче ујутру само о њој говори.

Епизода са мајором Роси. такође је илустрација оптимизма који се од недеље прелио преко америчких обала после вести о успешном _ почетку завршних операција на арабијском фронту: „Највећа офанзива после другог светског рата“, међутим, тек је кренула са старта и до сутра ће постати нешто јасније колико ће она, заиста, попримити размере „пустињске олује“. ТВ-извешта-

чи, наиме, јављају да су тенкови ирачке · Револуционарне гарде

„почели да се извлаче из подзем-

них склоништа и крећу у сусрет савезницима, које на овом делу фронта (југоисточни део Ирака) представљају 7. амерички корnyc и француски „легионари“ подржани ваздухопловством. Амерички руководиоци (Чеј-

_ ни, Бејкер, Скоукрофт) били су у

протекла 24 сата гости свих могућих ТВ-програма и, све у свему, одисали оптимизмом, који је пригушиван упозорењима да „најбоље ирачке снаге још нису ушле у борбу“ и да се може претпоставити да Садам Хусеин „још није открио све карте". Уверавајући аудиторијум да „прави окршаји тек предстоје“, они су, међутим, истовремено почели већ и јавно да скицирају будућу политичку карту Сред-

њег истока, не остављајући сум: ·

њу у решеност америчке администрације да — позивајући се

на резолуције Савета безбедности УН — одлучује о судбини по слератног Кувајта, после ослобаЂања и рестаурације емирове власти у овој земљи (до слања овог извештаја, иначе, није се сазнало, да ли је испуњена жеља емира Ал Сабаха да током јучерашњег дана, који је национални празник Кувајта, уђе у своју ослобођену престоницу). Офанзива копнених снага иде својим током, а политика је два корака испред — са плановима за потпуно сасецање ирачких „регионалних крила“ и, по могућству, измену владајуће гарнитуре у Багдаду. Садаму Хусеину се, с тим у вези, већ припрема суђење за ратне злочине, предрачун репарација и неколико варијанти – (евентуалног) даљег америчког војног присуства у овој области. Слободан ПАВЛОВИЋ

# ОСТАЛО СТРАНЕ 2. и 3.

Ри прага у

(67)

(доније и БиХ — нису условљени ву одлуку могу доносити изабра- сав Јовић. Од среде HOTEL Нови ексклузивни _ фељтон HFDGRAD · „Bop6e“

INTER• CONTINENTAL КАКО ЈЕ ДОГОВАРАНА ПРВА ЈУГОСЛАВИЈА =

Оригиналне Белешке са преговора на Крфу, 1917, између

"Српске владе и Југословенског одбора.

Шта је заступао Никола Пашић а шта Анте Трумбић | Преговори о првом имену нове земље, грбу, застави, династији, верама. | Федерација или конфедерација и као ондашња дилема

где су били Словенци и Босанци на крфским седницама | Време Белешкама није одузело актуелност ни после 74. године. | Повремене фрапантне сличности Бележака са неким данашњим стенографским белешкама о разговорима о будућности Југославије. Читалац ће на основу Бележака лако видети и колико су Милошевић и Туђман слични и различити од Пашића и Трумбића.

, Svakog dana od 21 do 02 časa, Rezervacije na tel 011/222.3333

о <>