Bosansko-Hercegovački Istočnik

Св. 9

х.-б . иеточник

„От чела када туђе челе налазе (паљегну) а ти сасади мотика (у) и секира (у) па иа длето намссти ушице ирви краи окрени улишчу а са задњега крад улећу туђице ни една се не ће вратити своме увланшсу тое збожиом помоћи лиек оне ће челе припитомити се с твоием челама". Ово о пчелама једва сам могао прочитати, и ово не изногим поради важности, колико ради тога, да се види, до какве будалаштине доводн много празновјерство и чварање !!. На задњем одвал^еном листу записано је замршено: „Пека се зна шчо се нађе суда мана(с)тирские иркво два казана велика и двие синие и два бакрача мала и три те(нк)чере и три ћасе и петнаестк сахана и тепсиа и то однесе никола у тушимлу на аменетк (аменет) Божи и осга у николе осамнае(с)тк ока медп нпо (свако слово: о написано је овако ЈК.) за осамнаестк гроша ш10 (1В 1 /^) а_ друге суде све донесе". Исцод овога, друга је рука писала слиједеће: „ Сиа књига зовоми глаголеми ханостол-к царкве косорпћке су храм иже вксти (светог) оца нангего арк-брел и чудотворца Христова Николаја потписах аз л иереи попт« лако от куча от Х(рис)та Б (ог)а д\}'°3 (1777). Испод овога трећом руком, а крупнијим словпма: „Нека се зна Радопчпне наднице до ђурђева дне зТ (16) дана па д (4) дана покрива кућу па у гори (планинн) д дана па д дана улишча (улиште за пчеле) градио и дао сам му д| (14) ока вина с мешином, а м (40) ока јечма на кк (22) оке шенпце за карловацк па цанцику (цванцику) па д (9) пара зд шербета рикунк". Гдје је и кад писан овај апостол, нема забиљежено! VI. Лист. Ме1ју србуљама у истог Сима Соколови&а нађем један задњи лист од неке србуље сам за се. Са свијех је страна подеран. С предње стране прн дну, написано је лијеппм рукописом, са врло ситнпм словпма, Свака ријеч састављена је једна с другом, но ја ћу их одвојити : „-ј- кк гк да прости старца Гоисифа зашчо м^ угл-бдуеше даконнио(м)" •—■ С друге стране, опет истом руком написано је: вк л-"гЧ з"кк (7028) (одХр. рођ. 1520.) скниса

сиа книгт, трудол? и подвигоЛј , дховникк ДионисГе: Испод овога одмакнуто је један прст, иа насгавља : „-ј- Х"с зачело и ко(не)цк. гк (Господ) в-блики и милосркд-6 вскхк милуе и спсае, свои.и бжствомк и ни еднному члку (човјеку) погибнути хот4к с-бмк спстисе. И вк разумк истинеи прити. снси и помилун раба сво см^р-бнаго, Дионисиа потрудивша се. вкспоминае боу(д)шчих багк наслаж(д)ени и паки мало вр^менаго сего пр-^хож(д)ениа. Того ради подвизавсб испити (псписати) С1к> книгоу • | При дну нацртан је квадратичан четвероугао. У 25 малијех квадрата написано је по слово Ево овако: А испод овога пише крупнијим словима, а ружнијим рукописом: „Сиа словеса от беснога пкса наппши на киселу хлебу да га ек> (једе) пре зоре и солкнкца (сунца) и данму не преиде одесет дана повеће". VII. Пролог или Синаксар. Печатан за вријеме имжраторице Екатерине Алексијевне , од Хр. рођ. 1779. г. индикта. п. Мјесеца Децембра. На првој корици при врху записано је замршено: „Знано буди каеде би ириеступ године отпада сниег по овнго (Јовањудне) дне на уставке те би инсана телеф (пропаст) од Невесина до Пиве 70 ћевша (лешева) све од снпега у Пиви и Дробнаку ни брол се не зна ханвана тако настотине и би божић у сриједу" (године нема испод овога). На другоме листу одмах при почетку, написано истом руком: „Пише Тимотие Соволовивић от рождества Б(о)га слова 1841". Погрјешно је записано преступна 1841. год. У средини ове књиге нађох једно нисамце, ситно иснисано на комадићу хартије: „ЈБубезни брате Тимотпје јављамо вама како смо фала Богу здраво само за Мару (ово му је била жена) хаста свакп дан часк боле часк хрђаво и мени се чпни код мое памети докленк годк се не изпрти бремена Богк ће дати да ои буде лакше за то брате Јављамо вама како вамк шалемо по нашему момку Сави еданк дукатк за вашк трудк шчосте се вп трудили. То ћете при-

Г Г

'Г

•г