Branič

» стр. 598

б р а н п ч

број 17.

зивити се на коментаре његове; али ипак да и то учиним. Видети: Ц-г Ј. Коћ1ег: Еећгћпсћ с1ев КопкигзгесћЦ стр. 436—437. и Г )-г Сг. V. \\ г |!т()\у«к1: Веи^еће ј&ешћаКопкиг80г<1пип^, стр. 411, који то такође утврђују. У §. 189., ставу првом, аустријске стечајне уредбе од 1868. годнне, каже се ово: „ Еада се утврди, да је завршна деоба извршена, стечајни суд , на тражење стечајнога комисара , решити, да )е стечај свршен..." (184 сНе УоПгхећип^ <1ег бсМиббУегЉеПип^ аиз^етевеп, 80 ћа4 с!аа Сопсиг8§;епсћ4 аи!" Ап(;га<>' с1ев Сопсиг8со1шш88аг8 <1де ВееисИочт«' Де8 Сопсигвев тШе181: Уегог(1шт^ аивгизргесћеп... •). Норед тога то се може видети и у: РгаМасћеб НапсЊисћ гиг Сопсигбогсћшп^, уоп Ј. В. 2и ^8сћ \уегс1(;, стр. 206., Н1е Ое8<;егг. Сопсиг80гс1ш1п<>', Соттепћсг уоп Б-г Саг1 уоп КЈавИп^. У §. 198. угарск. стачајног закона од 1881 године*) каже се ово: „Кад се изврши завршн >, деоба, суд Ке, иа тражгње стечајиоп комисира, решгњ^м огласити стечај за дигнут ..." (Касћ УоПглећип^ Дег НсШиззуегШеИип^ ћа(; <1а8 Сгсг1сћ(;, аи!:' Апћ-а« 1 (1(38 Копкиг8котт;88аг8, тШе181;, Ве8сће1(1е8 (1еп Копкигз ак аиГ^ећоћеп аибгизргесћеи...). И то је јасно. Да и у француском, белгијском и италијанском законодавству услед исцрплења стечајне масе тако исто настаје свршетак стечаја, може се видити у овим признатим делима: За француско законодавство: Сћ. Нуоп-Саеп е! Б. КспаиН: Тгаће с1е (1гоИ; соттегс1а1, 1оте VII. М 25 и № 562, гди се каже: „ Има, свега три начина свршетка стечаја: иринудно иоравнање обично, иринудно иоравнање са устуиањем стечајног имања и рпсиродаја стечајног имањ I ". (11 у а ћ - 018 воћШопв (1е 1а ГаШће розбИЛеа: 1« сопсог^а!; 8шр1е, 1е сопсогсћг! раг аћапс1оп с1'а;0Ш', Гип10п). — Е. Тћа11ег: Тгаће 61етеп1а1ге (1 е сТгоћ соттегс1а1, 1887 и 1893. — Аи^ивћз ^аипп: Соиг8 е1етеп1;а1ге с1е с1гоћ соттегс1а1, страна: 487, — Вгауаг(1-Уеупеге8: Тгаће <1е (1 гоћ соттета!, (оте У. страна 610, — потврђују то исто. За белгијско законодавство: Р. Мапшг: 1е Сос1е (1е Соттегсе ће1§'е, стр. 180., којн каже: „Принудно ао-

*) У преводу од АгНшг ГпсДтапп а, адвокаха у Пегкти.